«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро воды из Замзама, когда он совершал обход, и он выпил её стоя».
Хадисы передатчика
- Хадис 2636Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббаса( 2636 2635 ) - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا جُبَارَةُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، بِمِثْلِ ذَلِكَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ يَطُوفُ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
- Хадис 2676Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ مِنْ قَوْمٍ لَمْ يَعُودُوا مَرِيضًا ، وَلَمْ يَشْهَدُوا جِنَازَةً
Передал нам Абдулла ибн Умар ибн Абан, передал нам Муавия ибн Хишам, сообщил нам Суфьян от Хабиба, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: “Как вы встретили утро?” Он ответил: “В благополучии, в отличие от людей, кото
- Хадис 2744Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ عُمَرَ ، أَنَّ عَطَاءً أَخْبَرَهُ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ دَعَا الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ عَرَفَةَ إِلَى طَعَامٍ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَا تَصُمْ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُرِّبَ إِلَيْهِ حِلَابٌ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ مِنْهُ هَذَا الْيَوْمَ ، وَإِنَّ النَّاس
Передал нам Зухайр, передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: «Рассказал мне Закария ибн ‘Умар, что ‘Ата сообщил ему, что ‘Абдаллах ибн ‘Аббас пригласил аль-Фадля ибн ‘Аббаса в день ‘Арафа на еду. Тот сказал: “Я пощусь”. ‘Абдаллах сказал: “Не постись, ибо Пророку (да бла
- Хадис 3661Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАта ибн Абу Маймуна со слов Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букейр, передал нам Мухаммад ибн Убейдуллах аль-Фазари от Ата, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по своему сыну Ибрахиму и произнес четыре такбира».
- Хадис 4443Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسْرِعُ إِلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ إِسْرَاعَهُ إِلَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، وَلَا إِلَى غَنِيمَةٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Хафс, от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, от ‘Убейда ибн ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Я не видела, чтобы Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спешил совершить что-либо из дополнительных молитв так, как он спешил совершить два рак‘ата утренне
- Хадис 4457Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْجَنَابَةِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يَبْدَأُ فَيَتَوَضَّأُ
Передал нам Закария ибн Яхья аль-Васити, передал нам Хушайм, от ‘Абдуль-Малика, от ‘Аты, от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершали полное омовение (гусль) после полового осквернения из одного сосуда, погружая в него руки вместе, но он начина
- Хадис 4464Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ وَذَبَحَ وَحَلَقَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия, от Хаджжаджа, от ‘Аты, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда бросал камешки в джамру, приносил жертву и стригся, становилось дозволенным для него всё, кроме женщин.
- Хадис 4525Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ ثَابَرَ عَلَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ السُّنَّةِ ، سِوَى الْفَرِيضَةِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ : أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Передал нам Исхак, передал нам Исхак ибн Сулейман, от аль-Мугиры ибн Зияда, от Ата, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто постоянно совершает двенадцать ракаатов сунны помимо обязательных, Аллах построит дом в Раю: четыре до зухра, д
- Хадис 4608Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ ، عَنِ ابْنِ السَّمَّاكِ ، عَنْ عَائِذٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَاتَ فِي هَذَا الْوَجْهِ بِحَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ، فَمَاتَ فِيهِ لَمْ يُعْرَضْ ، وَلَمْ يُحَاسَبْ ، وَقِيلَ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад, передал нам Хусейн (то есть аль-Джу’фи), от Ибн ас-Саммака, от Аиза, от Ата, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто умрет на этом пути (совершая) хадж или умру, тот не будет подвергнут допросу и не будет пр
- Хадис 4609Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ السَّمَّاكِ ، عَنْ عَائِذٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ يُبَاهِي بِالطَّائِفِينَ
Она сказала: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах гордится перед ангелами совершающими обход (таваф)”».
- Хадис 4611Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَاتِمٍ الطَّوِيلُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ قَالَ : وَمَا شُبْرُمَةُ ؟ فَذَكَرَ قَرَابَةً ، فَقَالَ : أَحَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَاحْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ احْجُجْ عَنْ شُبْرُمَةَ
Передал нам Ахмад ибн Хатим ат-Тавиль, передал нам Хушайм, от Ибн Аби Лейлы, от Ата, от Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) услышал человека, который произносил тальбию за Шубруму. Он спросил: “А кто такой Шубрума?” Тот упомянул о родстве. Пророк сказал: “Совершил ли ты хадж з
- Хадис 4664Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :ذُكِرَ الطَّاعُونُ ، فَذَكَرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَخْزَةٌ تُصِيبُ أُمَّتِي مِنْ أَعْدَائِهِمْ مِنَ الْجِنِّ ، غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْإِبِلِ ، مَنْ أَقَامَ عَلَيْهِ كَانَ مُرَابِطًا ، وَمَنْ أُصِيبَ بِهِ كَانَ شَهِيدًا ، وَمَنْ فَرَّ مِنْهُ كَالْفَارِّ مِنَ ا
Передал нам Абдуль-Аля, передал нам Му’тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как Лайс рассказывал со слов своего товарища, со слов Ата, который сказал: “Аиша сказала: “Упомянули чуму, и я вспомнила, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Это укол, который поражает мою
- Хадис 4707Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ مَسْرُوقًا سَأَلَ عَائِشَةَ قَالَ :يَا أُمَّتَاهُ ، الرَّجُلُ يُصْبِحُ جُنُبًا ، هَلْ يَصُومُ يَوْمَهُ ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ : أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، فَرِيضَةً غَيْرَ تَطَوُّعٍ ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ، وَأَتَمَّ صَوْمَهُ
«О мать моя, если человек просыпается в состоянии осквернения, может ли он поститься в этот день?». Она ответила: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4714Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَأَى مَخِيلَةً فَزِعَ لَهَا وَتَغَيَّرَ لَهَا لَوْنُهُ ، وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، وَدَخَلَ وَخَرَجَ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : وَمَا يُدْرِيكِ ، لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ : ﴿
Передал нам Абд аль-Ала, передал нам Бишр ибн Мансур от Ибн Джурейджа, от Аты, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел тучу, он тревожился, и цвет его лица менялся, он начинал ходить туда-сюда, входить и выходить. А когда начинался дождь, он
- Хадис 4753Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Наср ибн ‘Али, сообщил нам Ибн Дауд от аль-Мугиры ибн Зияда, от ‘Ата, от Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал витр в один рак’ат.
- Хадис 4820Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, от Ата, со слов Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, а она лежала поперек перед ним, справа и слева.
- Хадис 4951Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْبِقَ الدَّائِبَ الْمُجْتَهِدَ ، فَلْيَكُفَّ عَنِ الذُّنُوبِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто желает опередить усердного труженика, пусть удержится от грехов».
- Хадис 4953Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا
Передал нам Абу Ма‘мар, передал нам Абдуллах ибн Нумайр со слов Абдуллаха ибн Хабиба, со слов ибн Абу Хусейна, со слов Аты, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет переселения (хиджры) после завоевания Мекки, но есть джихад и намерение.
- Хадис 5111Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :لَقَدْ تَرَكَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا فِي السَّمَاءِ طَيْرٌ يَطِيرُ بِجَنَاحِهِ إِلَّا ذَكَّرَنَا مِنْهُ عِلْمًا
«Абу ад-Дарда сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оставил нас, и не осталось в небе птицы, машущей крыльями, о которой он не дал бы нам знания”».
- Хадис 5273Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مِحْصَنٍ حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمْرِكَ فِيمَا أَفْنَيْتَ ، وَعَنْ شَبَابِكَ فِيمَا أَبْلَيْتَ ، وَعَنْ مَالِكَ مِنْ أَيْنَ كَسِبْتَهُ وَفِيمَا أَنْفَقْتَهُ ، وَمَا عَمِلْتَ فِيمَا عَلِمْتَ
Передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-Басри, передал нам Абу Михсан Хусайн ибн Нумайр со слов Хусайна ибн Кайса, от Ата, от Ибн Умара, от Ибн Мас’уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Стопы сына Адама не сдвинутся с места в День воскресения, пока он не будет спрош