Передал нам Абу Хусайн, передал нам Яхья, передал нам Ибн аль-Мубарак от Салиха бин Аби аль-Ахдара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Усамы: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне совершить внезапный набег на потомков Субаха и сжечь [их].
Хадисы передатчика
- Хадис 400Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ ،أَمَرَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُغِيرَ عَلَى أَبْنَاءِ صُبَاحٍ وَأُحَرِّقَ
- Хадис 1009Аль-Муджам аль-КабирموقوفБиляль бин Рабах — муаззин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَعْتَقَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَبْعَةً مِمَّنْ كَانَ يُعَذَّبُ فِي اللهِ ، مِنْهُمْ بِلَالٌ ، وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ
«Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, освободил семерых из тех, кого подвергали мучениям ради Аллаха, среди них — Биляль и Амир бин Фухайра».
- Хадис 1202Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБишр ибн аль-Бара ибн Ма‘рур аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :لَمَّا فَتَحَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْبَرَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ مِنْهُمْ ، أَهْدَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْيَهُودِيَّةُ وَهِيَ بِنْتُ أَخِي مَرْحَبٍ شَاةً مَصْلِيَّةً ، وَسَمَّتْهُ فِيهَا وَأَكْثَرَتْ فِي الْكَتِفِ ، وَالذِّرَاعِ حِينَ أُخْب
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, сообщил мне мой отец, сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, который сказал: Когда Аллах Всемогущий даровал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, победу при Хайбаре и он перебил тех, кого перебил из их числа, Зе
- Хадис 1279Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Тамимом ад-Дариحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : أَخْبَرَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ ، أَوْ أُخْبِرْتُ عَنْهُ ،أَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ ، رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ نَهْيِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَأَتَاهُ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ تَمِيمٌ أَنِ اجْلِسْ ، وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ فَجَلَسَ عُمَرُ حَتَّى فَرَغَ تَمِيمٌ ، فَقَالَ لِعُمَرَ :
Передал нам Муттталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, от Абу аль-Асвада, от Урвы бин аз-Зубайра, который сказал: «Тамим ад-Дари сообщил — или мне сообщили о нем, — что Тамим ад-Дари совершил двукратный намаз после того, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет дов
- Хадис 1345Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Акрa аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً قِبَلَ الْغَمْرَةِ مِنْ نَجْدٍ ، أَمِيرُهُمْ ثَابِتُ بْنُ أَقْرَمَ فَأُصِيبَ فِيهَا ثَابِتُ بْنُ أَقْرَمَ
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, (сказал): передал мне мой отец, (сказал): передал нам Ибн Лахи‘а от Абу-ль-Асвада от ‘Урвы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд в сторону аль-Гамры в Неджде, и их командиром был Сабит бин Акрам, и Сабит бин
- Хадис 1454Аль-Муджам аль-КабирموقوفСакаф ибн Амр аль-Асадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :وَقُتِلَ يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ قُرَيْشٍ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ : ثَقِفُ بْنُ عَمْرٍو ، حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ جَزِيمَةَ
«В день Хайбара из числа курайшитов, а затем из числа Бану ‘Абд Манаф, был убит Сакиф ибн ‘Амр, их союзник из племени Бану Асад ибн Хузайма».
- Хадис 1455Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн Абу Талибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعْفَرًا إِلَى مُؤْتَةَ ، فِي جُمَادَى سَنَةَ ثَمَانٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр, передал нам Юнус ибн Букайр, от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн аз-Зубайра, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Джа‘фара в
- Хадис 2091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَوْ غَيْرِهِ ذَكَرَ جَارِيَةَ بْنَ قُدَامَةَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَعَلِّي أَعْقِلُهُ وَأَقْلِلْ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ
Передал нам аль-Микдад бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Хаммад бин Салама, от Хишама бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от аль-Ахнафа бин Кайса, от его дяди или кого-то другого, упомянувшего Джарию бин Кудаму, о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне нечто об исламе, чтобы я мог уразу
- Хадис 2092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعِيهِ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ مِرَارًا يَقُولُ : " لَا تَغْضَبْ
Передал нам Мухаммад бин Му‘аз аль-Халяби, передал нам аль-Ка‘наби, передал мне мой отец, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне то, что принесет мне пользу, и сократи (скажи немного), чтобы я мог у
- Хадис 2093Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ قَالَ : " لَا تَغْضَبْ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, о том, что некий человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Скажи мне нечто и сократи (скажи немного), чтобы я мог ура
- Хадис 2094Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ فَعَادَ لَهُ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَا تَغْضَبْ
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне то, что принесет мне пользу, и сократи,
- Хадис 2095Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،أَنَّ عَمَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ ؛ لَعَلِّي أَعِيهِ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُهُ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَغْضَبْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минжаб бин аль-Харис, передал нам ‘Али бин Мусхир, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, о том, что его дядя пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Алла
- Хадис 2096Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَنَّ عَمَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعِيهِ قَالَ لَا تَغْضَبْ فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُهُ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
… подобное этому: что его дядя пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 2097Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حُمْرَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ [١]، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي فِي الْإِسْلَامِ شَيْئًا يَنْفَعُنِي ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَزِدْنِي عَلَى ذَلِكَ
Передал нам аль- ‘Аббас бин Хумран аль-Ханафи аль-Асбахани, передал нам Азхар бин Джамиль, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ат-Туфави, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от Тальхи бин Кайса, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, от сына его дяди, который сказал: Я сказал: «О Посланни
- Хадис 2098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ قَالَ : لَا تَغْضَبْ فَعُدْتُ لَهُ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَغْضَبْ
«О Посланник Аллаха, скажи мне нечто и сократи, чтобы я мог уразуметь это». Он ответил
- Хадис 2102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمٍّ لَهُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ قَالَ لَا تَغْضَبْ ثُمَّ عَادَ فَقَالَ لَا تَغْضَبْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абда бин Сулайман, от Хишама бин Урвы, от его отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от его дяди со стороны отца из племени бану тамим, от Джария бин Кудамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не
- Хадис 2103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Абда бин Сулайман, от Хишама бин Урвы, от его отца, от аль-Ахнафа, от Джария бин Кудамы, от сына его дяди из племени бану тамим, который спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 2104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ يُدْعَى جَارِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُ وَأَعِيهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абдуллах бин Саид аль-Кинди, передал нам Абу Усама, от Хишама бин Урвы, от его отца, передал мне аль-Ахнаф бин Кайс, от сына его дяди по имени Джария бин Кудама, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне в исламе слова [наста
- Хадис 2105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, от Абдуррахмана бин Аби Зинада, от его отца, от Урвы, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 2698Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша со слов аль-Хасана, да будет доволен Аллах ими обоимиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَهْرَيَارَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعَاءَ الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ : اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنَا فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لَنَا فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنَا شَرَّ مَا قَضَيْتَ ؛ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ
Передал нам Али бин Саид бин Башир ар-Рази, передал нам аль-Хасан бин Давуд аль-Мункадири, (а также) передал нам аль-Хасан бин Али бин Шахрияр аль-Багдади, передал нам Исма‘ил бин Абд Аллах бин Зурара ар-Ракки, — оба они сказали: передал нам Ибн Абу Фудайк, передал мне Исма‘ил бин Ибрахим бин ‘Укба