Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Кайс, от ал-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, возведшего этот хадис к Пророку (марфу‘), который сказал: «Поистине, из худших людей те, кого застанет Часть (Судный час), пока они живы, а также те, ко
Хадисы передатчика
- Хадис 1792Муснад аль-БаззараموقوفУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا قَيْسٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ ، وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
- Хадис 1793Муснад аль-БаззараموقوفУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
«Лучшие люди — это мое поколение, затем те, которые следуют за ними, затем те, которые следуют за ними».
- Хадис 1794Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدَّشْتَكِيُّ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ قَالَ: يَا رَبِّ أَخْرِجْنِي مِنْ هَذِهِ النَّارِ إِلَى ظِلِّ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلَمَّا أَصَابَهُ الرَّوْحُ نَظَرَ إِلَى شَجَرِ الْجَنَّةِ فَقَالَ: يَا رَبِّ هَذِهِ ، قَالَ: فَخَرَجَ لَيْسَ لَهُ مِنَ الْعَمَلِ مَا يَن
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах ад-Даштаки, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин Абу Кайс, от Ибрахима бин ал-Мухаджира, от Ибрахима ан-Наха‘и, от ‘Абиды ас-Салмани, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1795Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масуда1782 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ:نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ الله
Передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: сообщил нам Кайс, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, что он обучал их [словам ташаххуда]: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения.
- Хадис 1796Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масуда1796 1783 - وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ:نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ الله
И передал нам это ал-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих ал-‘Иджли, сказавший: сообщил нам Кайс, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, что он обучал их [словам ташаххуда]: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милос
- Хадис 1797Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаوَحَدَّثَنَاهُ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ: نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُعَلِّمُهُمُ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
И передал нам это Зияд бин Яхья, сказавший: сообщил нам Бакр бин Баккар, сказавший: сообщил нам Кайс, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обучал их: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о
- Хадис 2186Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ибн Амр ас-Салмани от Абдуллаха ибн аз-Зубайраأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ الصُّمُوتُ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ عَمْرٍو السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّ رَجُلَيْنِ تَدَاعَيَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَلَفَ الْمُدَّعَى عَلَيْهِ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ بِإِخْلَاصِكَ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Айюб ибн Хабиб ибн Яхья ар-Ракки ас-Сомут, сказавший: сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Абд аль-Халик аль-Баззар, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Арабий, сказавший: сообщил нам Халид ибн аль-Харис, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от ‘Ата ибн ас-Саи
- Хадис 2187Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ибн Амр ас-Салмани от Абдуллаха ибн аз-Зубайра2187 2178 - وَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ كُرْدِيٍّ [١]قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يُتَابِعْ شُعْبَةَ عَلَى رِوَايَتِهِ هَذِهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ أَحَدٌ ، وَقَدْ خَالَفُوهُ
… подобное. И в этом хадисе никто н
- Хадис 161Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ عَبِيدَةُ السَّلْمَانِيُّ :لَا أُنْبِئُكَ إِلَّا بِمَا أَنْبَأَنِي بِهِ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فِيهِمْ مُودَنُ الْيَدِ - أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ - لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَأَنْبَأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ مَنْ قَتَلَهُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَقُلْتُ
… похожа на сосок (или с усеч
- Хадис 297Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ أُمَّتِي قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ ، وَيَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Мансура и аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Убайды ас-Салмани, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из моей уммы — мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, которые идут за ними. А затем появят
- Хадис 357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абд аль-А‘ля, передавший: «Передал нам Халид — то есть сын аль-Хариса — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Катады, а тот от Абу Хассана, а тот от ‘Абиды, а тот от Али, а тот от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Они отвлекли нас от серединной м
- Хадис 632Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на чтение Корана во время поясного поклонаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ السَّرَخْسِيُّ أَبُو قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْحَرِيرِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ . وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : وَأَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا
Сообщил нам Убайдуллах бин Са‘ид ас-Сарахси Абу Кудама, сказавший: Передал нам Хаммад бин Мас‘ада от Аш‘аса, от Мухаммада, от Убайды, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить одежду из кассийского шелка, шелк, золотое кольцо и читать Кор
- Хадис 4664Ас-Сунан аль-КубраموقوفРаздор между супругамиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ إِلَى عَلِيٍّ ، مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَلَمَّا بَعَثَ الْحَكَمَيْنِ ، قَالَ : رُوَيْدَكُمَا حَتَّى أُعْلِمَكُمَا مَاذَا عَلَيْكُمَا ، هَلْ تَدْرِيَانِ مَاذَا عَلَيْكُمَا ؟ إِنَّكُمَا إِنْ رَأَيْتُمَا أَنْ تَجْمَعَا ، جَمَعْتُمَا ، وَإِنْ رَأَيْ
Сообщил нам Амр бин Зурара, сказавший: Сообщил нам Ибн Абу Заида, сказавший: Сообщил нам Ибн Аун от Ибн Сирина, от Убайды, который сказал: Пришли мужчина и женщина к Али, и с каждым из них была целая группа людей. Когда же он назначил двух судьев (хакамов), он сказал им: «Не спешите, пока я не разъя
- Хадис 5251Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ ؟ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً ، أَوْ قَالَ : أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءَ وَالسَّوِيقَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيذَ
Сообщил нам Ахмад бью ‘Али бью Са‘ид бью Ибрахим, он сказал: хадис нам сообщил аль-Каварири, он сказал: хадис нам сообщил Му‘тамир бью Сулейман, от своего отца, от Мухаммада, от ‘Убейды, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Люди изобрели такие напитки, каких я и не знаю! И нет у меня никакого питья вот
- Хадис 5252Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، قَالَ :أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَهْ ؟ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءَ وَاللَّبَنَ وَالْعَسَلَ
«Люди изобрели такие напитки, каких я и не знаю! И нет у меня никакого питья уже двадцать лет, кроме воды, молока и меда».
- Хадис 5693Ас-Сунан аль-КубраموقوفТо, что исключено из срока ожидания (идда) разведенных женщинأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ - وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ - قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ وَعَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى نَزَلَتْ بَعْدَ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам Абу Дауд Сулейман б. Сайф аль-Харрани, сказав: передал нам аль-Хасан (то есть Ибн ‘Айюн), сказав: передал нам Зухайр. И сообщил мне Мухаммад б. Исма‘ил б. Ибрахим б. ‘Уллейя, сказав: передал нам Яхья (то есть Ибн Абу Букайр), сказав: сообщил нам Зухайр б. Му‘авия, сказав: передал нам Абу
- Хадис 5971Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается клятваأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا حَلَفَ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ كَاذِبًا فَغُفِرَ لَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абиды, от Ибн аз-Зубайра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек ложно поклялся Аллахом, помимо Которо
- Хадис 5998Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, чья клятва опережает его свидетельствоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَبْدُرُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ ، وَتَبْدُرُ يَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
«Сообщил нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, который сказал: «Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие люди лучше?» Он ответил: «Мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, которые
- Хадис 5999Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, чья клятва опережает его свидетельствоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، فَلَا أَدْرِي فِي الرَّابِعَةِ ، أَوِ الثَّالِثَةِ ، قَالَ : ثُمَّ يَخْلُفُ بَعْدَهُمْ خَلْفٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ ، وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Сообщил нам Ахмад бин Усман, который сказал: «Передал нам Азхар, который сказал: «Передал нам Ибн Аун от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, кото
- Хадис 6000Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, чья клятва опережает его свидетельствоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُكُمْ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَاتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ ، وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَاتِهِمْ
Сообщили нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин аль-Мусанна (и текст принадлежит последнему), которые сказали: «Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшие из в