Сообщил нам Мухаммад, сообщил нам Убайдуллах, сообщил нам Исраиль от Джабира, от Салима и Нафи', от Ибн Умара: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, и с ним были Усман бин Шейба и Биляль. Они затворили дверь, а я был крепким мужчиной и стал проталкиваться, пока не подошел к
Хадисы передатчика
- Хадис 6104Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараنَا مُحَمَّدٌ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَالِمٍ وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَة وَمَعَهُ عُثْمَان بْن شَيْبَة وَبِلَال فَرَدُّوا الْبَابَ وَكُنْت رجلًا شَدِيدًا فَزَاحَمَتْ حَتَّى أَتَيْت الْبَاب فَوَافَقَتْهُ قَدْ خَرَجَ فَسَأَلَتْهُمْ كَيْفَ صَنَعَ فَقَالُوا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ
- Хадис 6106Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عَلِيٍّ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сообщил нам Убайдуллах бин Муса от Исмаила бин Нашита, от Джамиля бин Умара, от Салима, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, держа Али за руку: «Кому я приходился п
- Хадис 6126Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُونَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ .
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, (который сказал): сообщил нам Убайдуллах бин Муса, (который сказал): сообщил нам Суфьян ас-Саури от Абдуллаха бин Динара, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда иудеи приветствуют вас,
- Хадис 6128Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ بَيِّعَيْنِ فَلَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ .
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, (который сказал): сообщил нам Убайдуллах, (который сказал): сообщил нам Суфьян от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любые двое заключивших торговую сделку не имеют права отмены, пока они не раз
- Хадис 6150Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتٌ فِي الْمَسْجِدِ يَعْتَكِفُ فِيهِ فِي آخِرِ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ ، فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنْهُ فَقَالَ : إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
Передали нам Укба бин Мукрам и Мухаммад бин Ма‘мар (и сказали): сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Ибн Абу Лейля, от Садаки бин Ясара, от Ибн Умара, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети была циновка (или комната), в которой он уединялся для итикафа в
- Хадис 6417Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَجِيءُ الدَّجَّالُ حَتَّى يَنْزِلَ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ ، فَتَرْجُفُ الْمَدِينَةُ ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ كُلُّ مُنَافِقٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лейс, сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Шейбан (то есть ибн Абд ар-Рахман), от Яхьи ибн Аби Касира, от Исхака, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Явится Даджаль и расположится лагерем на окраине М
- Хадис 6528Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَيْئَةِ رَجُلٍ مُسَافِرٍ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مَا الْإِسْلَامُ ...
«О Мухаммад, что такое ислам?..»
- Хадис 6692Муснад аль-БаззараمرفوعСалим аль-Хайят со слов аль-Хасана, со слов последнегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ هَيَّاجٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سَالِمٌ الْخَيَّاطُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар начинали чтение со слов: „Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин“».
- Хадис 6693Муснад аль-БаззараمرفوعСалим аль-Хайят со слов аль-Хасана, со слов последнегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، نَا سَالِمٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَسْقِي عُمُومَتِي مِنْ شَرَابِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ ، حَتَّى نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ، قَالَ : فَأَكْفَأْنَاهَا
«Я поил своих дядей напитком из недоспелых и спелых фиников, пока глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не объявил, что вино запрещено». Он сказал: «И мы
- Хадис 7009Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ فِي حِجْرِ أَبِي طَلْحَةَ يَتَامَى ، فَاشْتَرَى لَهُمْ خَمْرًا فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَجْعَلُهُ خَلًّا ؟ قَالَ : لَا ، فَأَهَرَاقَهُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраил, от ас-Судди, от Яхьи бин Аббада, от Анаса бин Малика, который сказал: На попечении Абу Тальхи были сироты, и он купил для них вино. Когда же было ниспослано запрещение вина, он пришел к Пророку, да благос
- Хадис 7533Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Саад аль-Баккал Саид ибн аль-Марзубан со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْأَيْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَاتَ أَبُو أَنَسٍ وَخَلَفَ عَلَى أُمِّهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَلْحَةَ فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ وَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا فَبَقِيَ حَتَّى دَرَجَ فَاشْتَهَى الصَّبِيُّ ، فَخَرَجَ أَبُوهُ فَلَمْ يَرْجِعْ حَتَّى مَاتَ ابْنُهُ فَسَجَّتْهُ وَأَغْمَضَتْهُ ، فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَال
Передали нам Исхак б. Зияд аль-Айли и Мухаммад б. ‘Умар б. Хайядж, сказав: передал нам ‘Убайдуллах б. Муса, передал нам Абу Са‘д от Анаса, сказавшего: «Умер отец Анаса, и опеку над его матерью взял мужчина из ансаров по имени Абу Тальха. Прошло совсем немного времени, как она родила ему мальчика. Ма
- Хадис 7538Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Анасаحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْأَيْلِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو سَعْدٍ سَعِيدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، عَنْ أَنَسٍبِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ . صَنَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَدَر مَدَّ مِنْ طَعَامٍ وَأَمَرَنِي أَوْ قَالَ فَأَرْسَلَنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْعُوهُ إِلَى الطَّعَامِ فَأَتَيْته فَقُلْت إِنْ أَبَا طَلْحَةَ أَرْس
… подобное. И мы не знаем, чтобы Ибн Аби Лейла передавал от Анаса что-либо, кроме этого хадиса. (Далее приводится тот же текст)...
- Хадис 7547Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Сальман от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَلْمَانَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَارٌ فَقَسَمَهَا بَيْنَ نِسَائِهِ ، فَأَصَابَ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهَا ثَلَاثَةً فَأَصْبَحَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ صَفِيَّةَ ، أَوْ غَيْرِهَا فَأَتَتْهُ بِهِنَّ فَقَالَ : اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ
Передал нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Исма‘ил ибн Сальман аль-Азрак, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, преподнесли в подарок птиц, и он разделил их между своими женами, и каждой женщине дост
- Хадис 7548Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Сальман от Анасаفَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنْتُ جَالِسًا وَرَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ ، قَالَ أَنَسٌ : فَخَرَجْتُ أَنَا وَالرَّجُلُ إِلَى السُّوقِ فَإِذَا سِلْعَةٌ تُبَاعُ
Передал нам это Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Исма‘ил, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Я сидел вместе с одним человеком у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 7586Муснад аль-БаззараمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ مُوسَى ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Лейс аль-Хедади, передал нам Убайдуллах Муса, передал нам аль-Хасан бин Салих, от Халида бин аль-Физра, от Анаса бина Малика: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя отряд, говорил: «Сражайтесь во имя Аллаха и на пути Аллаха! Сражайтесь с теми, кто
- Хадис 7605Муснад аль-БаззараمرفوعТальха бин Мусарриф со слов Анасаنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ فِي حِجْرِ أَبِي طَلْحَةَ يَتَامَى فَاشْتَرَى لَهُمْ خَمْرًا ، فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ قَالَ : أَجْعَلُهُ خَلًّا ؟ قَالَ : لَا ، فَأَهَرَاقَهُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Убайдуллах, от Исраиля, от Ас-Судди, от Яхья бин Аббада, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: На попечении у Абу Тальхи были сироты, и он купил для них вино. Когда был ниспослан запрет на вино, он пришел к Пророку, да
- Хадис 7902Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّقَطِيُّ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قُرَّةَ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدِ أَقْطَعُ
Передал нам Раджа бин Мухаммад ас-Сакати, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Муса, сказавший: передал нам аль-Ауза‘и от Курры — то есть сына Абдуррахмана — от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Любое важное дело, которое
- Хадис 8170Муснад аль-БаззараمرفوعСалих, вольноотпущенник ат-Туамы, со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ وَقَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ .
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сказавший: передал нам Убайдуллах и Кабиса от Суфьяна, от Салиха — вольноотпущенника ат-Тауамы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть горожанин ни в коем случае не продает за жителя пустын
- Хадис 8286Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا شَيْبَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّيَا جَمِيعًا كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан от аль-А’маша, от Али бин аль-Акмара, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-л
- Хадис 8291Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах аль-Агарр от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَلَّهُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ أَشَدُّ فَرَحًا مِنْ أَحَدِكُمْ بِنَاقَتِهِ بِأَرْضِ الْمَهْلَكَةِ يَخَافُ أَنْ يَقْتُلَهُ فِيهَا الْعَطَشُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Исмаил бин Муджамми‘, сказав: передал мне Ибн Шихаб, от Абу Абдуллаха аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ал