Передал нам Абу Зур‘а Абдуррахман бин ‘Амр ад-Димашки, (сказал): передал нам Абу аль-Яман. (И по другому пути): передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, (сказал): передал нам Давуд бин ‘Амр ад-Дабби и аль-Хайсам бин Хариджа, они сказали: передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Сафвана бин ‘Амра, от Хали
Хадисы передатчика
- Хадис 3885Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ قَالَهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَرَفَعَهُ اللهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ ، وَكُنَّ لَهُ كَعِتْقِ
- Хадис 3886Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ مُطَيْرٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ الْجُرْهُمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ حِينَ يُصْبِحُ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَتَبَ اللهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَكُنَّ لَهُ عِدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ وَأُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَم
Передал нам Яхья бин Айюб аль-‘Алляф, (сказал): передал нам Са‘ид бин Аби Марьям. (И по другому пути): передал нам Ахмад бин Яхья бин Халид бин Хайян ар-Ракки, (сказал): передал нам Яхья бин Букайр, (которые) оба сказали: передал нам Ибн Лахи‘а, (сказал): передал нам аль-Харис бин Язид, от Раби‘ы би
- Хадис 3887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، ثَنَا أَبُو رُهْمٍ السَّمَاعِيُّ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَحَدٌ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَسَأَلُوهُ مَا الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ ، وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ .
Передал нам Абу Зур‘а Абдуррахман бин ‘Амр ад-Димашки, (сказал): передал нам Хайва бин Шурайх. (И по другому пути): передал нам Муса бин ‘Иса бин аль-Мунзир аль-Химси, (сказал): передал нам мой отец, (которые) оба сказали: передал нам Бакыя бин аль-Валид, от Бухайра бин Са‘да, от Халида бин Ма‘дана,
- Хадис 3888Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : كَانَ أَبُو رُهْمٍ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ جَاءَ اللهَ يَعْبُدُهُ وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَصَامَ رَمَضَانَ ، وَاجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ، فَسَأَلُوهُ وَمَا الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ ، وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ
Передал нам ‘Амр бин Исхак бин Ибрахим бин аль-‘Ала бин Зибрик аль-Химси, (сказал): передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин ‘Айяш, (сказал): передал мне мой отец, от Дамдама бин Зур‘ы, от Шурайха бин ‘Убайда, (сказал): Абу Рухм передавал, что Абу Айюб рассказал ему о том, что Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 3889Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنِ إِذَا قُبِضَتْ تَلَقَّاهَا مِنْ أَهْلِ الرَّحْمَةِ مِنْ عِبَادِ اللهِ كَمَا تَلَقَّوْنَ الْبَشِيرَ فِي الدُّنْيَا ، فَيَقُولُونَ : انْظُرُوا صَاحِبَكُمْ يَسْتَرِيحُ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ فِي كَرْبٍ شَدِيدٍ ، ثُمَّ يَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ ؟ وَمَا فَعَلَتْ فُلَانَ
Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, (сказал): передал нам ‘Амр бин ар-Раби‘ бин Тарик, (сказал): передал нам Маслама бин ‘Уляйй, от Зайда бин Вакида, от Макхуля, от Абдуррахмана бин Салямы, от Абу Рухма ас-Сама‘и, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، وَهِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . إِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنِ إِذَا قُبِضَتْ تَلَقَّاهَا مِنْ أَهْلِ الرَّحْمَةِ مِنْ عَبَادِ اللهِ كَمَا تَلْقَوْنَ الْبَشِيرَ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُونَ انْظُرُوا صَاحِبَكُمْ يَسْتَرِيحُ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ فِي كَرْبٍ شَدِيدٍ ثُمَّ يَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ وَمَا فَعَلَتْ فُلَانَ
Передал нам Ахмад бин Яхья бин Халид бин Хайян ар-Ракки, (сказал): передал нам Мухаммад бин Суфьян аль-Хадрами, (сказал): передал нам Маслама бин ‘Уляйй, от Зайда бин Вакида и Хишама бин аль-Газа, от Макхуля, от Абдуррахмана бин Салямы, от Абу Рухма ас-Сама‘и, от Абу Айюба, от Пророка, да благослови
- Хадис 3891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самаи со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَامَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا رُهْمٍ ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنِ إِذَا مَاتَ يَتَلَقَّى أَهْلُ الرَّحْمَةِ مِنْ عِبَادِ اللهِ كَمَا يَتَلَقَّوْنَ الْبَشِيرَ فِي الدُّنْيَا ، فَيَقُولُونَ : انْظُرُوا صَاحِبَكُمْ يَسْتَرِيحُ ، فَإِنَّهُ كَانَ فِي كَرْبٍ شَدِيدٍ ، ثُمَّ يَسْأَلُونَهُ مَا فَعَلَ فُلَانٌ ؟ مَا فَعَلَتْ فُلَانَةُ ؟ هَلْ تَزَوَّ
Передал нам Амр бин Исхак бин Ибрахим бин аль-Аля бин Зибрик аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Исмаил бин Айяш, передал нам мой отец, передал нам Дамдам бин Зур‘а, со слов Шурайха бин Убайдуллаха, который сказал: Абдуррахман бин Саляма рассказывал, что Абу Рухм рассказывал им, что Абу Айюб рассказ
- Хадис 16747Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самьи со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، أَنَّ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ ، حَدَّثَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَاهُ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса; (а также) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, — они оба сказали: передал нам Му’авия, передал мне Юнус ибн Сайф, от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма, что аль-Ирбад ибн Сария рассказал ему, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 16748Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Рахм ас-Самьи со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ
И я слышал, как он говорил: «О Аллах, обучи Му’авию Писанию и счету и защити его от наказания».
- Хадис 20336Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самьиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، وَأَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيَّانُ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الْأَطْرَابُلْسِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَعِيدٍ التُّجِيبِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْخَيْرِ مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيُّ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَسْرَقِ السُّرَّاقِ مَنْ يَسْرِقُ لِسَانَ الْأَمِيرِ ، وَإِنْ مِنْ أَعْظَمِ الْخَطَايَا مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَإِنَّ مِنَ الْحَسَنَاتِ عِيَادَةَ الْمَرِيضِ ، وَإِنَّ مِنْ تَمَامِ عِيَادَتِهِ أَنْ تَضَعَ يَدَكَ عَلَيْهِ وَتَسْأَلَهُ كَيْفَ هُوَ ، وَإِنَّ
Передали нам Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Нажда и Абу Зейд аль-Хаути, они сказали: передал нам Али ибн Айяш аль-Химси, (а также) передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, он сказал: передал нам Хишам ибн Аммар, они оба сказали: передал нам Муавия ибн Яхья ат-Тарабульси, от Муавии ибн Саида ат-Тудж
- Хадис 148Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Раккиوَعَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، وَهِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنِ إِذَا قُبِضَتْ تَلَقَّاهَا أَهْلُ الرَّحْمَةِ مِنْ عِبَادِ اللهِ ، كَمَا تَلَقَّوْنَ الْبَشِيرَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُونَ : أَنْظِرُوا صَاحِبَكُمْ يَسْتَرِحْ ، فَإِنَّهُ فِي كَرْبٍ شَدِيدٍ ، ثُمَّ يَسْأَلُونَهُ : مَا فَعَلَ فُلَانٌ ، وَفُلَانَةٌ هَلْ تَزَوَّجَتْ
Со слов Зайда ибн Вакида и Хишама ибн аль-Газа, от Макхуля, от Абд ар-Рахмана ибн Саламы, от Абу Рухма ас-Сама’и, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда душа верующего забирается, её встречают те из рабов Аллаха, что обладают милосердие
- Хадис 9014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَيْفٍ الْعَنْسِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ : أَنَّهُ سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُ :دَعَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى السَّحُورِ ، فَقَالَ : الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Зайд ибн Хубаб сказал: «Рассказал мне Му'авия ибн Салих, который сказал: «Рассказал мне Юсуф ибн Сайф аль-'Анси от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма ас-Сама'и, что он слышал, как 'Ирбад ибн Сария говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал нас в месяц Рамадан на суху
- Хадис 24976Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто испытывал отвращение к употреблению в пищу чеснокаحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِيهِ بَصَلًا فَكُلُوهُ وَكَرِهْتُ أَكْلَهُ مِنْ أَجْلِهِ - يَعْنِي : الْمَلَكَ - وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад от Лейса, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Абу Рухма ас-Сама’и, что Абу Айюб передал ему от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «В нём (в блюде) есть лук, так ешьте его. Я же не люблю есть его из-за него (имея в виду ангела), а
- Хадис 8213Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности предрассветной трапезы (сухура)( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَلَى بَابِ عَفَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ : يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى السَّحُورِ ؛ قَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам Исхак бин аль-Хасан аль-Харби, передал нам Ахмад бин Ханбал у дверей ‘Аффана, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, от Му‘авии, то есть ибн Салиха, от Юнуса бин Сайфа, от аль-Хариса бин Зияда, от Абу Рухма,
- Хадис 18208Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства всего одушевленного, кроме как путем заклания для употребления в пищуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ اللَّخْمِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ عَقَرَ بَهِيمَةً ذَهَبَ رُبُعُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ حَرَّقَ نَخْلًا ذَهَبَ رُبُعُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ غَاشَّ شَرِيكَهُ ذَهَبَ رُبُعُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ عَصَى إِمَامَهُ ذَهَبَ أَجْرُهُ كُلُّهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Утба, передал нам Бакыйя, передал нам Халид бин Хумайд, передал нам Умар бин Саид ал-Лахми, от Язида бин Аби Хабиба, от Абу Рухма ас-Сама‘и, сподвижника
- Хадис 4209Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахوَقَدْ حَدَّثَنَاهُ وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ ، وَقِهِ الْعَذَابَ ، قَالَ : وَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ، فَقَالَ : " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам это Вахб ибн Яхья бин Зимам аль-Кайси, который сказал: передал нам Курра ибн Сулейман, который сказал: передал нам Муавия бин Салих от Юнуса бин Юсуфа от аль-Хариса бин Зияда от Абу Рухма от аль-‘Ирбада бин Сария, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2485Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризыв к сухуруأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Сообщил нам Шу‘айб б. Юсуф, сказав: передал нам ‘Абдуррахман от Му‘авии б. Салиха от Юнуса б. Сайфа от аль-Хариса б. Зияда от Абу Рухма от аль-‘Ирбада б. Сарии, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывал к сухуру в месяц рамадан, говоря: «Идите к бл
- Хадис 3459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание тяжких греховأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، أَنَّ أَبَا رُهْمٍ السَّمَعِيَّ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ ، لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، كَانَ لَهُ الْجَنَّةُ . فَسَأَلُوهُ عَنِ الْكَبَائِرِ ، فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ ، وَالْفِرَارُ يَوْمَ الزَّحْفِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Бакыйя, сказавший: „Передал мне Бахир ибн Са‘д от Халида ибн Ма‘дана, о том, что Абу Рухм ас-Саме‘и рассказал им, что Абу Айюб аль-Ансари рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто придет поклонять
- Хадис 8620Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогий запрет бегства с поля бояأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ مَعْدَانَ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو رُهْمٍ السَّمَاعِيُّ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ يَعْبُدُ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَسَأَلَهُ : مَا الْكَبَائِرُ ؟ قَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ ، وَفِرَارٌ يَوْمَ
Сообщил мне Амр ибн Усман ибн Са’ид ибн Касир, который сказал: рассказал нам Бакыйя со слов Бахира, со слов Халида (то есть ибн Ма’дана), который сказал: рассказал мне Абу Рухм ас-Сама’и, что Абу Айюб аль-Ансари рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Т
- Хадис 11062Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Если вы будете избегать тяжких грехов, от которых вас удерживают...»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، أَنَّ أَبَا رُهْمٍ السَّمَعِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ ، وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْكَبَائِرِ فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ ، وَالْفِرَارُ يَوْمَ الزَّحْفِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Бакийя, передал нам Бахир ибн Са’д со слов Халида ибн Ма’дана, что Абу Рухм ас-Сама’и рассказал ему, что Абу Айюб аль-Ансари передал ему от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто придет, поклоняясь Аллаху и не п