«Я спросил ‘Ата: „Наследуют ли братья по матери?“ — имея в виду из выкупа. Он ответил: „Да“».
Хадисы передатчика
- Хадис 28139Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто выделял братьям со стороны матери долю в выкупе за непреднамеренное убийство (дийа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : يَرِثُ الْإِخْوَةُ مِنَ الْأُمِّ ؟ - يَعْنِي مِنَ الْعَقْلِ - قَالَ : نَعَمْ
- Хадис 28140Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто выделял братьям со стороны матери долю в выкупе за непреднамеренное убийство (дийа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ : أَيَرِثُ الْإِخْوَةُ مِنَ الْأُمِّ مِنَ الدِّيَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил Ибрахима: „Наследуют ли братья по матери из выкупа?“ Он ответил: „Да“».
- Хадис 28141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто выделял братьям со стороны матери долю в выкупе за непреднамеренное убийство (дийа)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ ؟ فَقَالَ : لَهُمْ كِتَابُ اللهِ
«Я спросил аль-Хасана, и он ответил: „Им [полагается то, что указано в] Книге Аллаха“».
- Хадис 28142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто выделял братьям со стороны матери долю в выкупе за непреднамеренное убийство (дийа)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :لَقَدْ ظَلَمَ مَنْ لَمْ يُوَرِّثِ الْإِخْوَةَ مِنَ الْأُمِّ مِنَ الدِّيَةِ
«Поступил несправедливо тот, кто не дал братьям по матери доли в наследстве из выкупа».
- Хадис 28143Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловека убивают, и некоторые из наследников (родственников убитого) прощают убийцуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :رَأَى رَجُلٌ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهَا ، فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ فَوَهَبَ بَعْضُ إِخْوَتِهَا نَصِيبَهُ لَهُ ، فَأَمَرَ عُمَرُ سَائِرَهُمْ أَنْ يَأْخُذُوا الدِّيَةَ
«Один человек увидел мужчину со своей женой и убил ее. Дело было передано ‘Умару, и некоторые из ее братьев отказались от своей доли в пользу него (мужа), и ‘Умар приказал остальным взять выкуп».
- Хадис 28144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловека убивают, и некоторые из наследников (родственников убитого) прощают убийцуحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا فَعَفَا بَعْضُ الْأَوْلِيَاءِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ : قُلْ فِيهَا ، فَقَالَ : أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَقُولَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِذَا عَفَا بَعْضُ الْأَوْلِيَاءِ فَلَا قَوَدَ ، يُحَطُّ عَنْهُ حِصَّةُ
Передал нам ‘Абда от Са‘ида от Абу Ма‘шара от Ибрахима о человеке, который намеренно убил человека, и некоторые наследники простили. Дело было передано ‘Умару, и он сказал ‘Абдаллаху: „Скажи свое мнение об этом“. Тот ответил: „Ты более достоин говорить, о повелитель правоверных“. Тогда ‘Абдаллах ска
- Хадис 28145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловека убивают, и некоторые из наследников (родственников убитого) прощают убийцуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِيسَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا عَفَا بَعْضُ الْوَرَثَةِ يُتْبَعُ الْعَفْوُ مِنْ ذَلِكَ
«Если часть наследников прощает [убийцу], то прощение распространяется и на остальных».
- Хадис 28146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловека убивают, и некоторые из наследников (родственников убитого) прощают убийцуحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ عَفَا فَلَا نَصِيبَ لَهُ
«Кто простил [убийцу], тот не имеет доли [в выкупе]».
- Хадис 28147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловека убивают, и некоторые из наследников (родственников убитого) прощают убийцуحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا عَفَا بَعْضُ أَوْلِيَاءِ الدَّمِ فَهِيَ الدِّيَةُ
«Если часть наследников убитого прощает [убийцу], то [остальным полагается] выкуп (дийа)».
- Хадис 28148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловека убивают, и некоторые из наследников (родственников убитого) прощают убийцуحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :صَاحِبُ الْعَفْوِ أَوْلَى بِالدَّمِ
«Тот, кто обладает правом прощения, имеет больше прав на кровь [убитого]».
- Хадис 28149Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ : أَنْ يَعْقِلُوا مَعَاقِلَهُمْ ، وَأَنْ يَفْدُوا عَانِيَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَالْإِصْلَاحِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Хафс от Хаджжаджа, от аль-Хакама, от Миксама, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, составил документ между мухаджирами и ансарами, в котором говорилось: “Пусть они совместно выплачивают выкупы (ма‘акиль) и выкупают своих пленных
- Хадис 28150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْلَ قُرَيْشٍ عَلَى قُرَيْشٍ وَعَقْلَ الْأَنْصَارِ عَلَى الْأَنْصَارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возложил обязанность выплаты выкупа курайшитов на курайшитов, а выкупа ансаров — на ансаров».
- Хадис 28151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْعَقْلَ عَلَى الْعَصَبَةِ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-А‘маша, со слов Ибрахима, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возложил обязанность выплаты выкупа на родственников по мужской линии (‘асаба).
- Хадис 28152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :اخْتَصَمَ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ فِي وَلَاءِ مَوَالِي صَفِيَّةَ إِلَى عُمَرَ ، فَقَضَى عُمَرُ بِالْمِيرَاثِ لِلزُّبَيْرِ ، وَبِالْعَقْلِ عَلَى عَلِيٍّ
«‘Али и аз-Зубайр спорили перед ‘Умаром о праве наследования вольноотпущенников Сафийи. ‘Умар вынес решение, что наследство достается аз-Зубайру, а обязанность выплаты выкупа [за их преступления] возлагается на ‘Али»
- Хадис 28153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ قَالَ :كَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي رَجُلٍ قَالَ مَوَالِيهِ : لَا نَعْقِلُ عَنْهُ ، فَكَتَبَ إِلَى الْقَاضِي أَنْ أَلْزِمْهُمُ الْعَقْلَ ، فَمَا أَشُكُّ أَنَّهُمْ كَانُوا آخِذِي مِيرَاثِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр: передал мне ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Умар, который сказал: «‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал мне по поводу человека, чьи вольноотпущенники сказали: “Мы не будем выплачивать за него выкуп”. Он написал судье: “Обяжи их выплачивать выкуп, ибо я не сомневаюсь, что они были насл
- Хадис 28154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ : لَوْ لَمْ يَدَعْ قَرَابَةً إِلَّا مَوَالِيَهُ كَانُوا أَحَقَّ النَّاسِ بِمِيرَاثِهِ ، فَاحْمِلْ عَلَيْهِمْ عَقْلَهُ كَمَا يَرِثُونَهُ
… подобно тому как они наследуют его имущест
- Хадис 28155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْمِيرَاثُ لِلرَّحِمِ ، وَالْجَرَائِرُ عَلَى مَنْ أَعْتَقَ
«Наследство принадлежит родственникам (рахим), а ответственность за преступления лежит на том, кто даровал свободу».
- Хадис 28156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي رَجُلٍ أَعْتَقَهُ قَوْمٌ وَأَعْتَقَ أَبَاهُ آخَرُونَ ، قَالَ : يَتَوَارَثَانِ بِالْأَرْحَامِ ، وَجِنَايَتُهُمَا عَلَى عَاقِلَةِ مَوَالِيهِمَا
«Они наследуют друг другу по родству, а их преступления лежат на ‘акиле (родственниках) их господ».
- Хадис 28157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто должен выплачивать выкупجِنَايَةُ الْمَوْلَى عَلَى عَاقِلَةِ مَوَالِيهِ
«Преступление вольноотпущенника лежит на ‘акиле его господ».
- Хадис 28158Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто должен выплачивать выкупحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ عَلَى يَدَيَّ فَمَاتَ وَتَرَكَ أَلْفَ دِرْهَمٍ ، فَتَحَرَّجْتُ مِنْهَا وَرَفَعْتُهَا إِلَيْكَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ جَنَى جِنَايَةً عَلَى مَنْ كَانَتْ تَكُونُ ؟ قَالَ : عَلَيَّ ، قَالَ : فَمِيرَاثُهُ لَكَ
«Человек принял ислам через меня, затем умер и оставил тысячу дирхемов. Я усомнился в дозволенности этих денег и принес их тебе». ‘Умар спросил: «А если бы он совершил преступление, на ком бы лежа