Ваки‘ передал со слов ‘Исама ибн Кудамы, а тот — со слов Малика ибн Нумайра аль-Хуза‘и, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим в молитве, положившим свою правую руку на бедро и указывающим пальцем».
Хадисы передатчика
- Хадис 8525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоوَكِيعٌ [١]، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
- Хадис 8526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоوَكِيعٌ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى سَعْدًا يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : أَحِّدْ أَحِّدْ
Ваки‘ передал со слов аль-А‘маша, а тот — со слов Абу Салиха: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Са‘да, взывающего с двумя пальцами, и сказал: "Единым! Единым!"»
- Хадис 8527Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоأَبُو خَالِدٍ [١]، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَعَدَ يَدْعُو وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى إِصْبَعِهِ الْوُسْطَى ، وَيُلْقِمُ كَفَّهُ الْيُسْرَى رُكْبَتَ
Абу Халид передал со слов Ибн ‘Аджлана, а тот — со слов ‘Амира ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, взывая к Аллаху, он клал свою правую руку на правое бедро, а левую руку — на левое бедро
- Хадис 8528Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоابْنُ إِدْرِيسَ [١]، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَحَلَّقَ بِالْإِبْهَامِ وَالْوُسْطَى ، وَرَفَعَ الَّتِي ] الْإِبْهَامَ يَدْعُو بِهَا .
Ибн Идрис передал со слов ‘Асима ибн Кулейба, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, положившим край своего правого локтя на правое бедро, сделавшим кольцо из большого и среднего пальцев и поднявшим то
- Хадис 8529Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоابْنُ فُضَيْلٍ [١]، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَلَى رَجُلَيْنِ فَرَفَعَ يَدَيْهِ
Ибн Фудейль передал со слов Язида ибн Абу Зияда, а тот — со слов Сулеймана ибн ‘Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: «Мне сообщил Абу Хиляль со слов Абу Барзы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал против двух людей и поднял свои руки».
- Хадис 8530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоعَبْدُ الْأَعْلَى [١]، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ . يَعْنِي : فِي الدُّعَاءِ
‘Абдуль-А‘ля передал со слов аль-Джурайри, а тот — со слов Хайяна ибн ‘Умайра, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Самуры: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднял свои руки», то есть: во время мольбы.
- Хадис 8531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поднимать руки при обращении с мольбой (дуа)حَدَّثَنَا [١]إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِرًا يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ عَلَى مِنْبَرٍ ، وَلَا غَيْرِهِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَيَدْعُو
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Уляйя со слов ‘Абдуррахмана ибн Исхака, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Му‘авии, а тот — со слов Ибн Абу Зубаба, а тот — со слов Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Я не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимающим свои руки в мольбе на минб
- Хадис 8532Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поднимать руки при обращении с мольбой (дуа)عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ [١]، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ
‘Аббад ибн ‘Аввам передал со слов Са‘ида, а тот — со слов Катады, а тот — со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал свои руки ни в какой мольбе, кроме как при истиска (мольбе о ниспослании дождя).
- Хадис 8533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поднимать руки при обращении с мольбой (дуа)أَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ؟! اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Абу Му‘авия передал со слов аль-А‘маша, а тот — со слов аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, а тот — со слов Тамима ибн Тарафы, а тот — со слов Джабира ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и сказал: "Что это я вижу вас поднимающими руки, словно они
- Хадис 8534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поднимать руки при обращении с мольбой (дуа)سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ [١]، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :سُئِلَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ . شَكَى إِلَيْهِ النَّاسُ ذَاتَ جُمُعَةٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَحَطَ الْمَطَرُ ، وَأَجْدَبَتِ الْأَرْضُ ، وَهَلَكَ الْمَالُ . قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَدَعَا حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِ
Сахль ибн Юсуф передал со слов Хумейда, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Его спросили: "Поднимал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, свои руки?" Он ответил: "Да". В одну из пятниц люди пожаловались ему и сказали: "О Посланник Аллаха, дождь перестал идти, земля иссохл
- Хадис 8535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ :لَا تَقُومُوا تَدْعُونَ كَمَا تَصْنَعُ الْيَهُودُ فِي كَنَائِسِهِمْ
«Не вставайте взывать, как это делают иудеи в своих синагогах».
- Хадис 8536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаوَكِيعٌ [١]، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَدْعُو قَائِمًا بَعْدَمَا انْصَرَفَ ، فَسَبَّهُ أَوْ شَتَمَهُ
Ваки‘ передал со слов Мис‘ара, а тот — со слов Ибн аль-Асбахани, а тот — со слов Абу ‘Абдуррахмана: «Он увидел человека, взывающего стоя после того, как он закончил (молитву), и обругал его или оскорбил».
- Хадис 8537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаوَكِيعٌ [١]، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ :أَنَّهُ كَرِهَهُ
Ваки‘ передал со слов Мис‘ара, а тот — со слов аль-Хакама, а тот — со слов ‘Абды ибн Абу Любабы, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Язида: «Он порицал это».
- Хадис 8538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаأَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :ثِنْتَانِ هُمَا بِدْعَةٌ : أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يَدْعُو ، وَأَنْ يَسْجُدَ السَّجْدَةَ الثَّانِيَةَ فَيَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ يَلْزَقَ أَلْيَتَيْهِ بِالْأَرْضِ قَبْلَ أَنْ يَنْهَضَ
Абу Му‘авия передал со слов Хаджжаджа, а тот — со слов аль-Хакама, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Язида, а тот — со слов ‘Абдуллаха, который сказал: «Две вещи являются нововведением: чтобы человек вставал после завершения своей молитвы, обратившись к кибле, и взывал, и чтобы он совершал второй зе
- Хадис 8539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْقِيَامَ بَعْدَهَا يَتَشَبَّهُ بِالْيَهُودِ
Ибн ‘Уляйя передал со слов Лейса, а тот — со слов Муджахида: «Он порицал вставание после нее, уподобляясь иудеям».
- Хадис 8540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : قُلْتُ لِلْمُغِيرَةِ :أَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَكْرَهُ إِذَا انْصَرَفَ أَنْ يَقُومَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Гундар передал со слов Шу‘бы, который сказал: «Я спросил Мугиру: "Порицал ли Ибрахим, чтобы человек после завершения молитвы вставал, обратившись к кибле, и поднимал руки?" Он ответил: "Да"».
- Хадис 8541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ قِيَامًا فَأَتَاهُمْ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ النَّكْرَاءُ ؟! قَالُوا : سَمِعْنَا اللهَ يَقُولُ : ﴿فَاذْكُرُوا اللهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ ﴾، فَقَالَ : إِذَا لَمْ يَسْتَطِعِ الرَّجُلُ أَنْ يُصَلِّيَ قَائِمًا صَلَّى قَاعِدًا
Ибн Нумайр передал со слов Джувайбира, а тот — со слов ад-Даххака, а тот — со слов ‘Абдуллаха: «До него дошло, что люди поминают Аллаха стоя, и он пришел к ним и сказал: "Что это за странное дело?!" Они ответили: "Мы слышали, как Аллах говорит: «...которые поминают Аллаха стоя, сидя и на боку...»".
- Хадис 8542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаعَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ [١]، عَنْ جَمِيلِ [٢]بْنِ زَيْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ دَخَلَ الْبَيْتَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ تَحَوَّلَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ ، ثُمَّ خَرَجْتُ ، وَتَرَكْتُهُ قَائِمًا يَدْعُو وَيُكَبِّرُ
‘Аббад ибн ‘Аввам передал со слов Джамиля ибн Зайда, который сказал: «Я видел, как Ибн ‘Умар вошел в Каабу, совершил два рак‘ата, затем переместился и совершил два рак‘ата возле угла, затем я вышел, оставив его стоящим, взывающим и возвеличивающим Аллаха».
- Хадис 8543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ [١]، عَنْ أَشْعَثَ قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ يَرْفَعُ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلَاةِ ، يَدْعُو وَهُوَ قَائِمٌ
Му‘аз ибн Му‘аз передал со слов Аш‘аса, который сказал: «Я видел, как аль-Хасан поднимал свой взор к небу во время молитвы, взывая, будучи стоящим».
- Хадис 8544Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО возвышении голоса при мольбеحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالدُّعَاءِ فَرَمَاهُ بِالْحَصَى
«Он услышал человека, повышающего голос в мольбе, и бросил в него камешек».