Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар аль-Джу‘фи, сказал: Передал нам ‘Абдуррахман аль-Мухариби от ‘Усмана бин Вакида аль-‘Умари от его отца от Мухаммада бин аль-Мункадира от ‘Урвы от ‘Аиши, сказавшей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
Хадисы передатчика
- Хадис 278Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание довольства Аллаха Великого и Всемогущего тем, кто искал Его довольства ценой гнева людейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ الْتَمَسَ رِضَى اللهِ بِسَخَطِ النَّاسِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَأَرْضَى النَّاسَ عَنْهُ ، وَمَنِ الْتَمَسَ رِضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللهِ سَخَطَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَأَسْخَطَ عَلَيْهِ النَّاسَ .
- Хадис 537Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно уделять внимание слабым и заботиться об их делах, даже если он проявляет подобное и к другимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُنْزِلَتْ : ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى ﴾فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى ، قَالَتْ : أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ يَقُولُ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَرْشِدْنِي ، قَالَتْ : وَعِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، فَجَعَلَ
«Он нахмурился и отвернулся») была ниспослана относительно Ибн Умм Мактума, слепого. Она с
- Хадис 660Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение об отказе полагаться только на свои благие дела, даже если человек усердствует в их совершенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَوْ يُؤَاخِذُنِي اللهُ وَابْنَ مَرْيَمَ بِمَا جَنَتْ هَاتَانِ - يَعْنِي الْإِبْهَامَ وَالَّتِي تَلِيهَا ، لَعَذَّبَنَا ثُمَّ لَمْ يَظْلِمْنَا شَيْئًا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, передал нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи от Фудайля бин ‘Ияда, от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 887Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на указание двумя пальцами во время мольбыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا يَدْعُو بِأُصْبُعَيْهِ جَمِيعًا فَنَهَاهُ وَقَالَ بِإِحْدَاهُمَا ، بِالْيُمْنَى
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абдульджаббар ас-Суфи, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, сказав: передал нам Хафс бин Гияс от Хишама от Ибн Сирина от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который молился, поднимая оба пальца, и запрет
- Хадис 2233Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: следование за молитвой своего имама, даже если он упускает некоторые из ее сущностных сторонأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَيَأْتِي أَقْوَامٌ أَوْ يَكُونُ أَقْوَامٌ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ ، فَإِنْ أَتَمُّوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ نَقَصُوا فَعَلَيْهِمْ وَلَكُمْ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Абу Айюба аль-Ифрики от Сафвана ибн Сулейма от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 2711Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что рекомендуется человеку использовать в путешествии, если ему трудно идти пешком и одолевают тяготыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ ، قَالَ : فَصَامَ النَّاسُ وَهُمْ مُشَاةٌ وَرُكْبَانٌ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصَّوْمُ ، إِنَّمَا يَنْظُرُونَ مَا تَفْعَلُ ، فَدَعَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абдуллах бин Умар бин Абан, сказав: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в год завоевания Мекки в Рамадане, пока не достиг Кура‘ аль-Га
- Хадис 3026Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание части причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا فَعَلَ يَزِيدُ بْنُ قَيْسٍ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ ؟ قَالُوا : قَدْ مَاتَ . قَالَتْ : فَأَسْتَغْفِرُ اللهَ ، فَقَالُوا لَهَا : مَا لَكَ لَعَنْتِيهِ ، ثُمَّ قُلْتِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ ؟ قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ ، فَإِنَّهُمْ
«Что стало с Язидом ибн Кайсом, да проклянет его Аллах?» Ей ответили: «Он умер». Она сказала: «Тогда я прошу Аллаха о прощении».
- Хадис 3109Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек садился, когда он следует за похоронной процессией, пока носилки не будут опущеныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَبِعَ أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Мукрам, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Умар бин Абан, сказавший: Передал нам Убайда бин Хумайд от Сухайля бин Абу Салиха, от Нумана бин Абу Айяша, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 3330Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно призывать свою паству к подаче милостыни в пользу бедняков, если ему известно об их нуждеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا ، وَالْحَسَنُ ، وَالْحُسَيْنُ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، يَوْمَ فِطْرٍ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْمُصَلَّى ، فَصَلَّى بِنَا ، ثُمَّ خَطَبَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا يَوْمُ صَدَقَةٍ فَتَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, сказавший: передал нам ‘Имран ибн ‘Уяйна от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я вышел вместе с аль-Хасаном, аль-Хусайном и Усамой ибн Зайдом в день разговения, и Посланник
- Хадис 4363Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек клялся чем-либо помимо Аллаха, Великого и Могучегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَحَلَفَ رَجُلٌ بِالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَيْحَكَ لَا تَفْعَلْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар аль-Джу‘фи, который сказал: передал нам ‘Абдуррахим бин Сулайман от аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха ан-Наха‘и, от Са‘да бин ‘Убайды, который сказал: Я находился у Ибн ‘Умара, и один человек поклялся Каабой. Тогда Ибн ‘Умар
- Хадис 4400Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека исполнить обет давшей обет женщины, если она умерла до его выполненияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ لَمْ تَقْضِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, сказавший: Передал нам ‘Абда бин Сулейман от Хишама бин ‘Урвы от Бакра бин Ваиля от аз-Зухри от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Са‘д бин ‘Убада пришел к Пророку, да благословит его Алла
- Хадис 4818Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может показаться тому, кто не освоил науку о хадисах, противоречащим тому, что тот, кто не участвовал в сражении с мусульманами, имеет право на долю из военной добычиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا فُتِحَتْ خَيْبَرُ بِثَلَاثٍ ، فَأَسْهَمَ لَنَا ، وَلَمْ يُسْهِمْ لِأَحَدٍ لَمْ يَشْهَدِ الْفَتْحَ غَيْرَنَا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, передал нам Хафс бин Гияс от Бурейда от Абу Бурды от Абу Мусы, который сказал: «Мы прибыли к Посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует спустя три дня после взятия Хайбара, и он выделил нам долю в до
- Хадис 6353Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что упомянутый нами образ жизни был осознанным выбором Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, для своей семьи, а не вынужденной необходимостьюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا أَشْبَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ الْبُرِّ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Абдуллах б. ‘Умар б. Абан, передал нам аль-Мухариби от Язида б. Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не досыта кормил своих домочадцев пшеничным хлебом в течение трех дней подряд
- Хадис 6513Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание свидетельства деревьев о пророческой миссии Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ ، فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : إِلَى أَهْلِي . قَالَ : هَلْ لَكَ إِلَى خَيْرٍ ؟ قَالَ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Абдуллах бин Умар аль-Джу‘фи, сказал: передал нам Ибн Фудайл от Абу Хайяна от ‘Аты от Ибн Умара, который сказал: Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, как вдруг появился бедуин. Когда он приблизился, По
- Хадис 6936Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом грехов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَلِيُّ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ ، غُفِرَ لَكَ ، مَعَ أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман, сообщил мне ‘Али ибн Салих аль-Хамадани от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн Салимы, от ‘Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник
- Хадис 7008Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что это обращение Пророка было адресовано двум епископам Наджранаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْقُفَّا نَجْرَانَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ ، فَقَالُوا : ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَبْعَثَنَّ مَعَكُمْ أَمِينًا فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Закарии ибн Абу Заида, от Абу Исхака, от Силята ибн Зуфара, от Хузайфы, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли епископы Наджрана — аль-‘Акиб и ас-Саййид, и сказ
- Хадис 7159Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания усердия Абу Хурайры в начале ислама вместе с Избранником, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَصَابَنِي جَهْدٌ شَدِيدٌ ، فَلَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَاسْتَقْرَأْتُهُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، فَدَخَلَ دَارَهُ وَفَتَحَهَا عَلَيَّ قَالَ : فَمَشَيْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ ، فَخَرَرْتُ لِوَجْهِي مِنَ الْجَهْدِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِم
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абдуллах бин Умар бин Абан, передал нам Ибн Фудайль от своего отца от Абу Хазима от Абу Хурайры, который сказал: «Меня постиг сильный голод, и я встретил Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, и попросил его прочитать мне аят из Книги Аллаха. Он зашел в с
- Хадис 7440Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что те, кто будет введен в Рай после того, как поплатится в Огне за свои грехи, которых будут называть «адитанитами» (вышедшими из Геенны), станут взывать к своему Господу, и Аллах сотрет это название с нихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي رَوْقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي طَرِيفٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ ﴾فَقَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : يُخْرِجُ اللهُ أُنَاسًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ النَّارِ بَعْدَمَا يَأْخُذ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мукрам, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Умар бин Абан бин Салих, сказавший: Передал нам Абу Усама от Абу Равка, сказавший: Передал нам Салих бин Абу Тариф, сказавший: Я спросил Абу Саида аль-Худри: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7452Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился Исмаил ибн Абу Халидأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, сказавший: передал нам Хусейн ибн Али аль-Джу‘фи от За‘иды от Баяна ибн Бишра, сказавший: передал нам Кайс, сказавший: передал нам Джарир, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет