Передал нам Сувейд бн Саид, сообщил нам Малик бн Анас от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак.
Хадисы передатчика
- Хадис 3202Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
- Хадис 3203Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا صَوْتَهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تُقْتَلُ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
Передал нам Абу Тахир, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвысив голос, приказывал убивать собак, и собак убивали, за исключением охотничьей собаки или собаки для охр
- Хадис 3216Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отсечено от животного, пока оно живоحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَمَا قُطِعَ مِنْهَا فَهُوَ مَيْتَةٌ
«То, что отсечено от животного, пока оно живое, — то, что отсечено от него, является мертвечиной (падалью)».
- Хадис 3218Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об охоте на рыбу и саранчуحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ
«Дозволены нам два вида мертвечины: рыба и саранча».
- Хадис 3242Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ящерице-добреحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا أُحَرِّمُ - يَعْنِي الضَّبَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я не запрещаю“», имея в виду дзабба.
- Хадис 3248Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о воронеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:مَنْ يَأْكُلُ الْغُرَابَ ، وَقَدْ سَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسِقًا ، وَاللهِ مَا هُوَ مِنَ الطَّيِّبَاتِ
Передал нам Ахмад бин аль-Азхар ан-Найсабури: передал нам Аль-Хайсам бин Джамиль: передал нам Шарик от Хишама бин Урвы, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Кто станет есть ворона, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его нечестивцем (фасик)? Клянусь Аллахом,
- Хадис 3252Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кормлении людейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : حَدَّثَنَا عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди: передал нам Хаджадж бин Мухаммад от Ибн Джурейжа [который] сказал: «Сулейман бин Муса рассказал нам со слов Нафиа, что Абдуллах бин Умар бывало говорил: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Распространяйте мир (салам),
- Хадис 3255Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о еде, которой хватает на двоихحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ طَعَامَ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَإِنَّ طَعَامَ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الثَّلَاثَةَ وَالْأَرْبَعَةَ ، وَإِنَّ طَعَامَ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الْخَمْسَةَ وَالسِّتَّةَ
Передал нам Аль-Хасан бин Али аль-Халляль: передал нам Аль-Хасан бин Муса: передал нам Саид бин Зайд: передал нам Амр бин Динар — вольноотпущенник семьи аз-Зубайра, — который сказал: «Я слышал, как Салим бин Абдуллах бин Умар передавал со слов своего отца, от своего деда Умара бин аль-Хаттаба, что П
- Хадис 3257Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишокحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
«Неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в один кишечник».
- Хадис 3273Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде из того, что перед тобойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلْيَأْكُلْ مِمَّا يَلِيهِ ، وَلَا يَتَنَاوَلْ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ جَلِيسِهِ
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-‘Аскаляни, передал нам ‘Убедуллах, передал нам ‘Абдульа‘ля, от Яхьи бин Абу Касира, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда расстилается скатерть с едой, пусть каждый ест с т
- Хадис 3287Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совместной трапезеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كُلُوا جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, передал нам аль-Хасан бин Муса, передал нам Саид бин Зайд, передал нам Амр бин Динар, вольноотпущенник семьи аз-Зубайра, сказавший: Я слышал, как Салим бин Абдуллах бин Умар говорил: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил:
- Хадис 3295Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете вставать из-за еды, пока она не убрана, и о том, что не следует убирать руку, пока люди не закончат трапезуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ ، وَلَا يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ ، وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-Аскаляни, передал нам Убайдуллах, сообщил нам Абдуль-Аля, от Яхьи бин Аби Касира, от Урвы бин аз-Зубайра, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда трапеза расставлена, пусть человек не встает, пока трап
- Хадис 3301Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде стояحَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَأْكُلُ وَنَحْنُ نَمْشِي ، وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ
Передал нам Абу ас-Саиб Сальм бин Джунада, передал нам Хафс бин Гияс, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы ели на ходу и пили стоя.
- Хадис 3314Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о печени и селезенкеحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ .
Передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуррахман бин Зайд бин Аслям, от своего отца, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дозволены нам два вида мертвечины и два вида крови: что касается двух видов мертвечины, то это рыба и саранча; что же кас
- Хадис 3331Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете объединять по два финика при едеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرِنَ الرَّجُلُ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَهُ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абдуррахман бин Махди, передал нам Суфьян от Джабалы бин Сухейма: я слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку соединять по два финика вместе (брать по два за раз при еде из общего блюда), п
- Хадис 3341Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хлебе, сдобренном топленым масломحَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ: وَدِدْتُ لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا خُبْزَةً بَيْضَاءَ مِنْ بُرَّةٍ سَمْرَاءَ مُلَبَّقَةٍ بِسَمْنٍ نَأْكُلُهَا ، قَالَ: فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَاتَّخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Хадийя бин Абдуль-Ваххаб, передал нам аль-Фадль бин Муса ас-Синани, передал нам аль-Хусейн бин Вакид от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как бы мне хотелось, чтобы у нас была белая лепешка из бурой
- Хадис 3350Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об умеренности в еде и порицаемости пресыщенияحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كُفَّ جُشَاءَكَ عَنَّا ، فَإِنَّ أَطْوَلَكُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ شِبَعًا فِي دَارِ الدُّنْيَا .
Передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам ‘Абдуль‘азиз бин ‘Абдуллах Абу Йахья, от Йахья аль-Бакка‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Один человек громко отрыгнул в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Избавь нас от своей отрыжки, ибо
- Хадис 3361Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении топленого масла вместе с мясомحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَعْفُورَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ وَهُوَ عَلَى مَائِدَتِهِ ، فَأَوْسَعَ لَهُ عَنْ صَدْرِ الْمَجْلِسِ ، فَقَالَ: بِاسْمِ اللهِ ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ فَلَقِمَ لُقْمَةً ، ثُمَّ ثَنَّى بِأُخْرَى ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي لَأَجِدُ طَعْمَ دَسَمٍ مَا هُوَ بِدَسَمِ اللَّحْمِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْم
Передал нам Абу Курайб, передал нам Йахья бин ‘Абдуррахман аль-Архаби, передал нам Юнус бин Я‘фур, от своего отца, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «К нему зашел ‘Умар, когда тот сидел за своим столом, и подвинулся, уступая ему почетное место во главе собрания. Тот сказал:
- Хадис 3370Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете есть лежа на животеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى وَجْهِهِ
Передал нам Мухаммад биn Башшар, передал нам Касир биn Хишам, передал нам Джа‘фар биn Буркан, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку есть, лежа ничком на животе.
- Хадис 3373Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто выпил вино в этом мире — не выпьет его в Последней жизниحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ ، إِلَّا أَنْ يَتُوبَ .
«Тот, кто выпил вино в этом мире, не выпьет его в Последней жизни, если только не покается».