Передал нам Я‘куб, сказав: передал нам мой отец от Салиха, и передал Ибн Шихаб, что Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф сообщил ему, что мать правоверных ‘Аиша сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, его накрыли тканью хибара (узорчатым плащом).
Хадисы передатчика
- Хадис 26318Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :سُجِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَ بِثَوْبِ حِبَرَةٍ
- Хадис 26325Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا أَلْفَاهُ السَّحَرَ الْآخِرَ عِنْدِي إِلَّا نَائِمًا ، تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Я‘куб, сказав: передал нам мой отец от своего отца, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: Не заставало его (то есть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует) последнюю часть ночи у меня иначе, как спящим.
- Хадис 26343Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَاعْلَمُوا أَنْ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ
Передал нам Я‘куб, сказав: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин аль-Мутталиб от Мусы бин ‘Укбы, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь правильного пути и стремитесь к нему, и знайте, что никого из вас не введет в
- Хадис 26383Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ . وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَيَشْرَبَ غَسَلَ يَدَهُ ، ثُمَّ أَكَلَ وَشَرِبَ
Передал нам Амир бин Салих: Передал нам Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда желал уснуть в состоянии полового осквернения, совершал такое же омывание (вуду), как и для молитвы. А когда
- Хадис 26388Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ رضي الله عنها" عَائِشَةَ قَالَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الشَّيْءَ مِنَ الدَّمِ يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ أَوْ عُرُوقٌ
Передал нам Хасан бин Муса и Хусайн бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Шейбан от Яхьи, от Абу Саламы, от Умм Абу Бакр, что она передала ему, будто Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала относительно женщины, которая видит после очищения какие-то выделения крови, вызывающие у нее сомнения:
- Хадис 26389Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَهَاشِمٌ ، وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ - وَقَالَ هَاشِمٌ : عَنْ أَبِي سَلَمَةَ - أَنَّ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]. وَقَالَ هَاشِمٌ : عَنْ عَائِشَةَ ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ
Передал нам Хасан бин Муса, Хашим и Хусайн бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Шейбан от Яхьи, который сказал: Сообщил мне Абу Салама — а Хашим сказал: от Абу Саламы — что Аиша... А Хашим сказал: от Аиши, — передала ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал
- Хадис 26392Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Хасан бин Муса, сказавший: «Передал нам Шайбан от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, что ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз сообщил ему, что ‘Урва бин аз-Зубайр сообщил ему, что мать правоверных Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал её, будучи п
- Хадис 26398Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :سَابَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ
«Передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Али бин Зайда, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: „Я состязалась с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в беге и опередила его“».
- Хадис 26476Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارٍ - يَعْنِي الدُّهْنِيَّ - ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
«Столпы моей кафедры (минбара) прочно утверждены в Раю».
- Хадис 26498Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا كَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: передал нам Хишам ад-Даставаи от Яхьи бин Аби Касира от Абу Саляма от Зайнаб бинт Умм Саляма от Умм Саляма о том, что они с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение после полового осквернения из одного сосуда,
- Хадис 26506Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَوَائِمُ الْمِنْبَرِ رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
«Столбы минбара утверждены в Раю».
- Хадис 26515Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا ! قَالَ : قَدِمَ وَفْدُ بَنِي تَمِيمٍ فَحَبَسُونِي عَنْ رَكْعَتَيْنِ كُنْتُ أَرْكَعُهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ
Передал нам Йа‘ля, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Абу Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне после полуденного намара (аср) и совершил два ракята. Я спросила: «О Посланник Аллаха, что это за молитва? Раньше т
- Хадис 26517Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
Передал нам Ваки‘, передал нам мой отец, от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Абу Салямы бин ‘Абдуррахмана, от Умм Салямы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в месяц ша‘бан и рамадан.
- Хадис 26525Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :حِضْتُ وَأَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبِهِ . قَالَتْ : فَانْسَلَلْتُ ، فَقَالَ : أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ . قَالَ : ذَاكَ مَا كُتِبَ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ . قَالَتْ : فَانْطَلَقْتُ فَأَصْلَحْتُ مِنْ شَأْنِي فَاسْتَثْفَرْت
Передал нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам Мухаммад (то есть ибн ‘Амр), от Абу Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: У меня началась менструация, в то время как я находилась вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, под одной одеждой. Она сказала: И я тихонько выскол
- Хадис 26562Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ
«Я не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постистящимся два месяца подряд, кроме того, что он соединял Ша‘бан с Рамаданом».
- Хадис 26566Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ قَالَ : سَمِعْنَا مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ ، فَحِضْتُ فَانْسَلَلْتُ مِنَ الْخَمِيلَةِ . فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَفِسْتِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ . فَلَبِسْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Аффан, сказавший: Сообщил нам Хаммам, сказавший: Мы слышали от Яхйи бин Абу Касира, который сказал: Передал мне Абу Саляма бин Абдуррахман, что Зайнаб, дочь Умм Салямы, передала ему, сказав: Рассказала мне моя мать, сказав: Я была с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 26567Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетمِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
«...из одного сосуда после большого омовения (джанаба)».
- Хадис 26590Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : فَزَعَمَ ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهِيَ شَاكِيَةٌ ، فَقَالَ : أَلَا تَخْرُجِينَ مَعَنَا فِي سَفَرِنَا هَذَا ! . وَهُوَ يُرِيدُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي شَاكِيَةٌ وَأَخْشَى أَنْ تَحْبِسَنِي شَكْو
Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: И утверждал Ибн Исхак от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Дуба‘е бинт аз-Зубайр ибн ‘Абд аль-Мутталиб, когда она была б
- Хадис 26593Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :جَاءَتْ فَاطِمَةُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي أُسْتَحَاضُ ! فَقَالَ : لَيْسَ ذَلِكَ بِالْحَيْضِ ! إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ . لِتَقْعُدْ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ لِتَغْتَسِلْ ، ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ، وَلْتُصَلِّ
Передал нам Сурейдж, передал нам ‘Абдуллах — то есть ибн ‘Умар — от Салима Абу ан-Надра, от Абу Салямы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Умм Салямы, которая сказала: «Пришла Фатима к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "Поистине, у меня маточное кровотечение (истихада)!" Он
- Хадис 26598Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ . وَإِنَّهُ جَاءَهُ وَفْدٌ فَشَغَلُوهُ فَلَمْ يُصَلِّهِمَا ، فَصَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абан от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два рак‘ата после зухра. И вот к нему п