… подобное: «Обход вокруг Дома — это молитва (намаз), однако Аллах дозволил во время него разговаривать, и тот, кто говорит во время него, пусть
Хадисы передатчика
- Хадис 1884Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о разговорах во время обхода Каабы (таваф)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ إِلَّا أَنَّ اللهَ أباح فِيهِ الْمَنْطِقَ فَمَنْ نَطَقَ فِيهِ فَلَا يَنْطِقْ إِلَّا بِخَيْرٍ
- Хадис 1888Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что следует делать с умершим в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ : ابْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ ، فَوَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ أَوْ قَالَ : فَأَقْعَصَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ ، وَلَا تُخَمِّرُ
Передал нам Сулейман бин Харб, сообщил нам Хаммад — то есть ибн Зайд — от Айюба, от Саида бин Джубайра, от ибн Аббаса, который сказал: «Пока некий человек стоял вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на Арафате, он упал со своей верблюдицы (или же: она сбросила его и насмерть пр
- Хадис 1892Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто совершал малое паломничество (умру) в месяцы хаджаأَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا ، فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ ، فَقَدْ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Сахль бин Хаммад, сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Муджахида, от ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Эта умра — та, которой мы воспользовались в качестве таматту‘, поэтому тот, у кого нет с собой жертвенного скота, пусть полностью выйдет и
- Хадис 1894Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал умруأَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ : عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ أَوْ قَالَ : عُمْرَةَ الْقِصَاصِ ، شَكَّ شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ مِنْ قَابِلٍ ، وَالثَّالِثَةَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ ، وَالرَّابِعَةَ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ
Сообщил нам Шихаб ибн Аббад, передал нам Давуд ибн Абдуррахман, от Амра ибн Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре умры: умру в Худайбии, умру возмещения (или же он сказал: умру возмездия — Шахиб ибн Аббад выразил сомнение) на следующий
- Хадис 1895Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве умры в рамаданأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِامْرَأَةٍ : اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Соверши умру в рамадан, ибо поистине, умра в рамадан равна по значению хаджу».
- Хадис 1901Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о поцелуе Черного камняأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ ثُمَّ يُقَبِّلُهُ وَيَسْجُدُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ خَالَكَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ - رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ - يَفْعَلُهُ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ فَعَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لَأَعْ
Сообщил нам Абу Асим, от Джафара ибн Абдуллаха ибн Усмана, который сказал: «Я видел, как Мухаммад ибн Аббад ибн Джафар касался Каменного угла, затем целовал его и совершал на него земной поклон (суджуд). Я спросил его: „Что это?“ На что он ответил: „Я видел, как твой дядя Абдуллах ибн Аббас, да буде
- Хадис 1906Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о ночевке в долине Мухассабأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :التَّحْصِيبُ لَيْسَ بِشَيْءٍ ، إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Ночевка в долине Хасба не имеет особого значения, это всего лишь место остановки, где остановился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
- Хадис 1907Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о количестве молитв, совершаемых в Мине до отправления в Арафатأَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ هُوَ : يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى خَمْسَ صَلَوَاتٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в Мине пять молитв».
- Хадис 1927Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об ускорении движения в долине Мухассирأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ : أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ : أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ حِينَ دَفَعُوا : عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ . وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ . حَتَّى إِذَا دَخَلَ وَادِيَ مُحَسِّرٍ أَوْضَعَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ‘Иса бин Юнус от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Абу аз-Зубайр о том, что Абу Ма‘бад, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса, сообщил ему от Ибн ‘Аббаса со слов Фадла, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в вечер ‘Арафаты и утром в Муздалиф
- Хадис 1928Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об ускорении движения в долине Мухассирأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَهُ أَبُو مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :1928 1934 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : الْإِيضَاعُ لِلْإِبِلِ ، وَالْإِيجَافُ لِلْخَيْلِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ حِينَ دَفَع
«Иды‘» (ускорение хода) относится к верблюдам, а «иджаф» — к коням. (А также текст): Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в вечер ‘Арафаты и утром в Муздал
- Хадис 1937Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о бросании камешков верхом на животномأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ : الْجَزَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Сообщил нам Закария бн ‘Адий, передал нам Убайдуллах бн ‘Амр, от Абд аль-Карима (то есть аль-Джазари), от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля, который сказал: Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом, и он не переставал произносить тальбию, пока
- Хадис 1940Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто говорил, что женщины не должны брить головыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ حَلْقٌ ، إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ
Сообщил нам ‘Али бн ‘Абд Аллах аль-Мадини, передал нам Хишам бн Юсуф, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абд аль-Хамид бн Джубайр, от Сафийи бинт Шейба, которая сказала: Сообщила мне Умм Усман бинт Абу Суфьян: что Ибн ‘Аббас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 1947Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обметке жертвенного животного кровью (ишър) и о том, как она совершаетсяأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، ثُمَّ دَعَا بِبَدَنَةٍ فَأَشْعَرَهَا مِنْ صَفْحَةِ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ سَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا ، وَقَلَّدَهَا نَعْلَيْنِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِرَاحِلَتِهِ . فَلَمَّا قَعَدَ عَلَيْهَا وَاسْتَوَتْ عَلَى
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, от Катады, который сказал: Я слышал, как Абу Хассан передавал от Ибн ‘Аббаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный намаз (зухр) в Зуль-Хуляйфе, затем велел привести жертвенную верблюдицу и сделал е
- Хадис 1968Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о прощальном обходе (таваф аль-вада')أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от Ибн ‘Уйейны, от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Люди расходились в разные стороны, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не уезжает до тех пор, пока последним его поступком [в М
- Хадис 1969Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о прощальном обходе (таваф аль-вада')أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ .
Сообщил нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам Ибн Тавус от своего отца от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Женщинам с менструацией было разрешено отправляться в путь [после прощального тавафа], если они уже совершили основной обход (таваф аль-ифада).
- Хадис 2013Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете подвергать животных увечьям (мусля)حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад, передал нам Катада, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует запретил употреблять в пищу муджассаму (животное, откармливаемое для убоя в запертом состоянии или убитое путем привязывания в качестве мишени).
- Хадис 2020Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о хищниках, которых не употребляют в пищуأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ
Сообщил нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует запретил употреблять в пищу каждого хищного зверя, имеющего клыки, и каждую хищную птицу, имеющую когти.
- Хадис 2023Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании шкур павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْأَسْقِيَةِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ ، غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от Зейда ибн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Вадла, который сказал: Я спросил Ибн Аббаса о бурдюках [из кожи павшего животного], на что он ответил: Я не знаю, что тебе сказать, кроме того, что я слышал, как Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2024Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании шкур павших животныхحَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا
«Дубление очищает их».
- Хадис 2026Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании шкур павших животныхحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوِ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ . قَالَ : إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا
«Почему бы вам не воспользоваться ее кожей?» Они ответили: «О Посланник Алл