Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, сообщил нам Исра’иль со слов Адама ибн ‘Али, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: “В День воскресения все общины будут стоять на коленях, каждая община со своим пророком. Пророк придет со своей общиной, и их возвед
Хадисы передатчика
- Хадис 13792Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَبَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :يَصِيرُ كُلُّ الْأُمَمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جُثًى ، كُلُّ أُمَّةٍ مَعَ نَبِيِّهَا ، فَيَجِيءُ النَّبِيُّ مَعَ أُمَّتِهِ فَيُرْتَقَى بِهِمْ عَلَى كَوْمٍ عَلَى الْأُمَمِ ، فَيَقُولُونَ : يَا فُلَانُ اشْفَعْ ، يَا فُلَانُ اشْفَعْ . فَيُحِيلُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، حَتَّى يَنْتَهُونَ إِلَى رَسُولِ ال
- Хадис 13891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَبَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَهُ ﴿اللهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا ﴾
«Аллах — Тот, Кто создал вас из слабости, затем после слабости даровал силу, а затем после силы даровал слабость».
- Хадис 14222Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَبَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَلَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Абдаллаха ибн Раджа, от Имрана аль-Каттана, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения Аллах не посмотрит на ту женщину, которая не благодари
- Хадис 14277Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :حَضَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟! قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ آخَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ؟! قَالَ : " ان
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Салама, от аз-Зухри, от Исы ибн Тальхи, от Абдаллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Я присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у джамры, и его спраш
- Хадис 14350Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَبَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ مِنْ خَيْرِ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةَ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Передал нам Усман ибн Амр ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, сообщил нам Заида от Лейса, от Муджахида, от Абдаллаха ибн Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете охватить всё. Знайте, что одним из лучших ваших дел являетс
- Хадис 14915Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувайр бин Абу Фахита от Ибн аз-Зубайраدَثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : دَثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ ثُوَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ :هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَصُومُوهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصِيَامِهِ
Передал нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, сказав: передал нам Исра’иль от Сувайра, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил: “Это день ‘Ашура, так поститесь же в него, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 14953Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Абдаллах аль-Ансари от Абдаллаха бин Анисаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ . وَدَثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ . وَدَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : دَثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالُوا : دَثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : دَثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ،أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ ، فَخَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَوْ أَمُوتَ قَبْلَ أَنْ أَسْمَعَهُ ، فَابْتَعْتُ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси. И передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани и Хаджадж ибн аль-Минхаль. И передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Шейбан ибн Фаррух, сказав: передал нам Хам
- Хадис 15158Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн аль-Ахвас Абу Сулейман ат-Тамимиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :لَا يَجْنِي جَانٍ إِلَّا عَلَى نَفْسِهِ وَلَا وَالِدٌ عَلَى وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ .
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Заида, от Шабиба ибн Гаркады, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, передал мне мой отец, что он присутствовал в Прощальном хадже с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Преступник н
- Хадис 15308Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин со слов ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ .
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому сообщил Абу Гассан Малик ибн Исмаил, которому сообщил Исраиль; и передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, которому сообщил Абдуллах ибн Раджа, которому сообщил Исраиль со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абдуллаха ибн Ма’киля, а тот — со слов Ади ибн Хатима, кот
- Хадис 15454Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Дурайх аль-Ашджаиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ .
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Исраиль, со слов Зияда ибн Илаки, со слов Арфаджи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, после меня будут происходить различные события. И если вы увидите того, к
- Хадис 15515Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хумайда ат-Таани со слов Урвы аль-Барикиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدَةَ الطَّاعِنِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«В хохол лошадей вплетено благо до самого Дня воскресения».
- Хадис 15518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурайха ибн Хани со слов Урвы аль-Барикыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«Благо вплетено в холки лошадей до самого Дня воскресения».
- Хадис 15789Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир ибн Саад аль-Баджали со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَثَابِتِ بْنِ زَيْدٍ ، وَجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ وَتُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : أَتُقِرُّونَ بِذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : " إِنَّهُ قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ عَلَى
Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Абдаллах ибн Раджа’, передал нам Исра’иль от Абу Исхака, от ‘Амира ибн Са’да аль-Баджали, который сказал: «Я вошел к Абу Мас’уду, Убайю ибн Ка’бу и Сабиту ибн Зайду, а у них были девушки, которые били в бубен и пели. Я сказал: „Вы одобряете это, бу
- Хадис 16597Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Килябы, тот — от Абу аль-Мухалляба, а тот — от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُهَلَّبِ ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ زَنَتْ فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ حَمَلَتْ مِنَ الزِّنَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلِيَّهَا ، فَقَالَ : أَحْسِنْ إ
Передал нам Мухаммад ибн Муаз аль-Халяби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Харб ибн Шаддад, от Яхьи ибн Аби Касира, передал мне Абу Киляба, передал мне Абу аль-Мухалляб, что Имран ибн Хусайн рассказал ему, что женщина из племени Джухайна совершила прелюбодеяние и пришла к Посланнику Аллах
- Хадис 16718Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРиб‘и бин Хираш от ‘Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ ،أَنَّ حُصَيْنًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ كَانَ خَيْرًا لِقَوْمِهِ مِنْكَ ، كَانَ يُطْعِمُهُمُ الْكَبِدَ وَالسَّنَامَ ، وَأَنْتَ تَنْحَرُهُمْ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا شَاءَ اللهُ أ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ‘Абдаллах ибн Раджа’, передал нам Шайбан со слов Мансура, от Риб‘и, от ‘Имрана ибн Хусайна (или от другого человека), что Хусайн пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Мухаммад, ‘Абд аль-Мутталиб был лучше для своего наро
- Хадис 16846Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Ибн Аббаса со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا ، لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ ، فَهَلْ يُغ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ‘Абдаллах ибн Раджа, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Аби Саляма аль-Маджишун, от аз-Зухри, от Сулеймана ибн Йасара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пришла женщина из племени Хас’ам, чтобы спросить Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в год П
- Хадис 17112Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКутба ибн Малик ас-Саглабиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ﴾
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Исраиль, от Зияда ибн Илаки, от Кутбы ибн Малика, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время утренней молитвы: “...и пальмы высокие с плодами, нанизанными в ряды”».
- Хадис 17689Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Надла аль-Джушмиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآنِي سَيِّئَ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ لِي : هَلْ عِنْدَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ ؛ مِنَ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ . قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ خَيْرًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ نِعْمَةُ
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Исра’иль (и через другой иснад) передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, передал нам Исра’иль, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит е
- Хадис 18161Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Ма'ном ибн Язидом ас-Сулямиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الذَّهَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ - قَالَا : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ السُّلَمِيِّ قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَفَلَجَنِي ، وَكَانَ أَبِي جَاءَ بِدِينَارَيْنِ يَتَصَدَّقُ بِهِمَا فَوَضَعَهُمَا عِنْدَ رَجُلٍ فَأَخَذْتُهُمَا فَأَتَيْتُهُ بِهِمَا ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا إِي
Передал нам Ахмад ибн Абдульваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам Ахмад ибн Халид аз-Захаби (и через другую цепочку), передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах ибн Раджа — оба они сказали: передал нам Исраиль, со слов Абу аль-Джувайрии, со слов Ма'на ибн Язида ас-Сулями, который ск
- Хадис 18408Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Харис ибн Умайра со слов Муазаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ حَدِيثِ الْحَارِثِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّهُ قَالَ فِي الطَّاعُونِ : " رَحْمَةُ رَبِّكُمْ ، وَدَعْوَةُ نَبِيِّكُمْ ، وَوَفَاةُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ
«Это милость вашего Господа, мольба вашего Пророка и кончина праведников, живших до вас».