Абд ар-Раззак сказал: Я слышал, как вольноотпущенник Сулеймана рассказывал Ма‘мару: «Сулейман б. Хабиб вынес решение относительно удара кулаком: если от него кожа покраснела, почернела или позеленела, то [штраф составляет] шесть динаров».
Хадисы передатчика
- Хадис 18106Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, за что не взыскивается возмездиеقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَسَمِعْتُ مَوْلًى لِسُلَيْمَانَ يَقُولُ : يُخْبِرُ مَعْمَرًا :إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ حَبِيبٍ " قَضَى فِي الصَّكَّةِ ، إِنِ احْمَرَّتْ أَوِ اسْوَدَّتْ أَوِ اخْضَرَّتْ بِسِتَّةِ دَنَانِيرَ
- Хадис 18107Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возмездии с правителя (амиров)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَي
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Джахма б. Хузайфу сборщиком закята. Между ним и неким человеком возник спор из-за его закята, и Абу Джахм ударил его, рассекши ему кожу. Они пришли к Пророку, да бла
- Хадис 18108Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возмездии с правителя (амиров)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمٍ عَلَى غَنَائِمِ حُنَيْنٍ ، فَبَلَغَ أَبَا جَهْمٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْبَرْصَاءِ أَوِ الْحَارِثَ بْنَ الْبَرْصَاءِ ، غَلَّ مِنَ الْغَنَائِمِ ، فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ مَنْقُولَةً ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абдуллаха б. Абд ар-Рахмана аль-Ансари, от ‘Урвы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Абу Джахма ответственным за военную добычу Хунайна. До Абу Джахма дошло, что Малик б. аль-Барса’ (или аль-Харис б. аль-Барса’) утаил часть добычи, и Абу Джахм
- Хадис 18109Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возмездии с правителя (амиров)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :خَرَجَ سَاعٍ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو جُنْدُبِ بْنُ الْبَرْصَاءِ ، وَأَبُو جَهْمِ بْنُ غَانِمٍ فَافْتَخَرَ أَبُو جُنْدُبِ بْنُ الْبَرْصَاءِ ، سَلَفَا ابْنِ قَيْسٍ ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو جَهْمٍ فَأَمَّهُ بِلَحْيَيْ بَعِيرٍ ، فَلَمَّا قَدِمُوا الْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абдуллаха б. ‘Убайда б. ‘Умайра, который сказал: В эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, выступил сборщик налогов, и вместе с ним вышли Абу Джундуб б. аль-Барса’ и Абу Джахм б. Ганим. Абу Джундуб б. аль-Барса’, зять Ибн Кайса, стал хвастаться, и т
- Хадис 18110Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмездии с правителя (амиров)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُلَيْمَانَ [١]أَنَّ عَامِلًا لِعُمَرَ ضَرَبَ رَجُلًا فَأَقَادَهُ مِنْهُ ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتُقِيدُ مِنْ عُمَّالِكَ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : إِذًا لَا نَعْمَلُ لَكَ ، قَالَ : وَإِنْ لَمْ تَعْمَلُوا ، قَالَ : أَوْ تُرْضِيهِ ، قَالَ : أَوْ أُرْضِيهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Мугиры б. Сулеймана, что наместник ‘Умара ударил человека, и ‘Умар позволил этому человеку потребовать возмездия с него. Тогда ‘Амр б. аль-‘Ас сказал: «О повелитель правоверных, неужели ты позволяешь требовать возмездия с твоих наместников?» Он о
- Хадис 18111Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмездии с правителя (амиров)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صُهْبَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :ظُهُورُ الْمُسْلِمِينَ حِمَى اللهِ لَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ ، إِلَّا أَنْ يُخْرِجَهَا حَدٌّ قَالَ : " وَلَقَدْ رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطِهِ قَائِمًا يُقِيدُ مِنْ نَفْسِهِ
Абд ар-Раззак от Кайса б. ар-Раби‘а, от Абу Хусайна, от Хабиба б. Сухбана, который сказал: Я слышал, как ‘Умар говорил: «Честь (букв. спины) мусульман — это заповедная зона Аллаха, недозволенная ни для кого, кроме тех случаев, когда ее нарушает законное наказание (хадд)». И я видел белизну его подмы
- Хадис 18112Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَنْزِلِهِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ ، فَقَالَ : حَاجَتِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْنِي فَسَتُدْرِكُ حَاجَتَكَ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَالرَّجُلُ يَأْبَى فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلَيْهِ السَّوْطَ فَضَرَبَهُ ، وَقَالَ : دَعْنِي سَتُدْرِكُ حَاجَتَكَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِي جَلَدْتُهُ آنِفًا ؟ قَالَ : فَنَظَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، وَقَالُوا : مَنْ هَذَا الَّذِي جَلَدَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَجَاءَ الرَّجُلُ مِنْ آخِرِ الصُّفُوفِ ، فَقَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِ اللهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْنُ فَاقْتَصَّ ، فَرَمَى إِلَيْهِ بِالسَّوْطِ ، قَالَ : بَلْ أَعْفُو ، قَالَ : أَوَ تَعْفُو ؟ فَقَالَ إِنِّي قَدْ عَفَوْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَظْلِمُ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنًا ، فَلَا يُعْطِيهِ مَظْلَمَتَهُ فِي الدُّنْيَا إِلَّا انْتَقَمَ اللهُ لَهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ : فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَتَذْكُرُ لَيْلَةَ كُنْتُ أَقُودُ بِكَ الرَّاحِلَةَ ، فَإِذَا قُدْتُهَا أَبْطَأَتْ ، وَإِذَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Харуна аль- ‘Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из своего дома, намереваясь совершить молитву, как вдруг некий человек ухватился за поводок его верблюдицы и сказал: «У меня есть нужда к тебе
- Хадис 18113Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ رَجُلًا مُخْتَضِبًا بِصُفْرَةٍ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرِيدَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُطَّ وَرْسٌ " قَالَ : فَطَعَنَ بِالْجَرِيدَةِ فِي بَطْنِ الرَّجُلِ ، وَقَالَ : " أَلَمْ أَن
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некоего человека, от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил человека, покрасившего волосы желтой краской (ваРСем), а в руке у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была ветка. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 18114Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : سَوَادَةُ بْنُ عَمْرٍو يَتَخَلَّقُ كَأَنَّهُ عُرْجُونٌ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَآهُ يَعَضُّ لَهُ قَالَ : فَجَاءَ يَوْمًا وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ فَأَهْوَى لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ كَانَ فِي يَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйэйны, от ‘Амра, от аль-Хасана, который сказал: Был один ансарец по имени Савада б. ‘Амр, который благоухался, [так что его тело источало ароматы], словно ветка финиковой пальмы. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видел его, он улыбался ему (букв. кусал губы
- Хадис 18115Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْتَأْدِي عَلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ ، فَأَرَادَ أَنْ يُقِيدَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : " إِذَنْ لَا يَعْمَلُ لَكَ " قَالَ : وَإِنْ أَنَا لَا أُقِيدُهُ ؟ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُعْطِي الْقَوَدَ مِنْ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйэйны, от ‘Амра б. Динара, который сказал: Когда ‘Умар прибыл в Шаф, к нему пришел человек, требуя возмездия с одного из его наместников. ‘Умар хотел позволить ему совершить возмездие, но ‘Амр б. аль-‘Ас сказал ему: «Тогда он не станет работать на тебя». [‘Умар] ответил: «А есл
- Хадис 18116Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ : يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар и Ибн Уйэйна от ‘Амра б. Динара, который сказал: Я слышал, как Джабир б. Абдуллах говорил: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, и один из мухаджиров ударил ногой (или толкнул) человека из числа
- Хадис 18117Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَادَ مِنْ نَفْسِهِ ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَقَادَ رَجُلًا مِنْ نَفْسِهِ ، وَأَنَّ عُمَرَ أَقَادَ سَعْدًا مِنْ نَفْسِهِ " .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Мухаммад б. Муслим от Язида б. Абдуллаха б. Усамы, от Са‘да б. Ибрахима, от Са‘ида б. аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позволил требовать возмездия с самого себя, а также что Абу Бакр, да будет доволен им Алла
- Хадис 18118Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ : أَسْنَدَهُ لِي فَنَسِيتُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا عَاصِبًا رَأْسَهُ بِعِصَابَةٍ حَمْرَاءَ مُتَّكِئًا ، أَوْ قَالَ : مُعْتَمِدًا عَلَى الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : " الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، وَقَالَ : أَحْمَدُ إِلَيْكُمُ اللهَ الَّذِي لَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима б. ‘Умара, который сказал: Рассказал нам Хафс б. Майсара, сказав: Он возвел этот хадис к Пророку (иснад), но я забыл: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в один из дней с повязкой на голове красного цвета, опираясь — или он сказал: полагаясь — н
- Хадис 18119Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ كِتَابٍ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِيهِ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا مُتَطَبِّبٍ لَمْ يَكُنْ بِالطِّبِّ مَعْرُوفًا ، يَتَطَبَّبُ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِحَدِيدِهِ النَّمَاسِ الْمُثَالَةِ ، فَأَصَابَ نَفْسًا فَمَا دُونَهَا فَعَلَيْهِ دِيَةُ مَا أَصَابَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Мне рассказал Абд аль-Азиз ибн Умар из книги Умара ибн Абд аль-Азиза, в которой содержалось следующее: Дошло до нас, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы лекарь, не имеющий известности в медицине, ни стал лечит
- Хадис 18120Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، " ضَمَّنَ رَجُلًا كَانَ يَخْتِنُ الصِّبْيَانَ ، فَقَطَعَ مِنْ ذَكَرِ الصَّبِيِّ فَضَمَّنَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Малиха ибн Усамы передал, что Умар ибн аль-Хаттаб обязал возместить ущерб (возложил ответственность на) человека, который делал обрезание мальчикам, но отрезал член мальчика [больше, чем следовало] — он обязал его выплатить компенсацию.
- Хадис 18121Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :فِي الطَّبِيبِ إِنْ لَمْ يُشْهِدْ عَلَى مَا يُعَالِجُ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ يَقُولُ : يَضْمَنُ
Абд ар-Раззак от Ибн Муджахида со слов своего отца передал, что Али сказал относительно лекаря: «Если он не заручится свидетелями того, кого лечит, то пусть не винит никого, кроме самого себя», подразумевая, что он несёт материальную ответственность (занимается врачеванием на свой страх и риск).
- Хадис 18122Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ النَّاسَ فَقَالَ : " يَا مَعْشَرَ الْأَطِبَّاءِ الْبَيَاطِرَةِ ، وَالْمُتَطَبِّبِينَ مَنْ عَالَجَ مِنْكُمْ إِنْسَانًا أَوْ دَابَّةً فَلْيَأْخُذْ لِنَفْسِهِ الْبَرَاءَةَ ، فَإِنَّهُ إِنْ عَالَجَ شَيْئًا وَلَمْ يَأْخُذْ لِنَفْسِهِ الْبَرَاءَةَ فَعَطَبَ فَهُوَ ضَامِنٌ
Абд ар-Раззак от Яхйи ибн аль-Аля, от Джувайбира, от Эд-Даххака ибн Музахима передал: «Али обратился к людям с проповедью и сказал: «О община врачей, ветеринаров и лекарей! Тот из вас, кто станет лечить человека или животное, пусть возьмет для себя расписку об освобождении от ответственности (гарант
- Хадис 18123Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَنْعَلَ دَابَّةً فَعَنَّتَ ؟ قَالَ : " إِنْ كَانَ يَفْعَلُ فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ ، وَإِنْ كَانَ إِنَّمَا تَكَلَّفَ لَيْسَ ذَلِكَ عَمَلَهُ فَقَدْ ضَمِنَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри передал: Его спросили о человеке, который подковал животное, и оно захромало (или пострадало). Он отвечал: «Если он занимался этим постоянно, то на нём нет никакой ответственности. А если он лишь взялся за то, что не входит в его ремесло, то он несёт ответст
- Хадис 18124Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :فِي الطَّبِيبِ إِنْ عَمِلَ بِيَدِهِ عَمَلًا فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَعَدَّى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри передал: Относительно лекаря: если он совершил медицинскую манипуляцию своими руками, то на нём нет ответственности, если только он не проявил преступную небрежность или превышение полномочий.
- Хадис 18125Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о врачеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، وَجَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُدَاوِي ضَمَانٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса и Джабира со слов аш-Ша‘би передал: «На лечащем враче нет ответственности (за неудачный исход лечения)».