Сообщил нам Мухаммад бинь аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Исма‘ила бинь Касира, от ‘Асима бинь Лакита, от его отца, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда совершаешь омовение, тщательно втягивай воду носом, если тольк
Хадисы передатчика
- Хадис 3036Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о закапывании лекарства в нос для постящегосяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ ، فَأَبْلِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ مَا لَمْ تَكُنْ صَائِمًا
- Хадис 3040Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоцелуй для соблюдающих постأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от Али бин Хусейна, от Аиши: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [женщин], будучи постящимся““».
- Хадис 3070Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу ад-Духи Муслима бин Субайха и разногласий относительно аль-Амашаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Суфьян от аль-А’маша и Мансура, от Абу ад-Духы, от Шутейра ибн Шакаля ибн Хумейда, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [своих жен], будучи постящимся».
- Хадис 3076Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘и3076 3075 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : دَخَلَ عَلْقَمَةُ وَشُرَيْحُ بْنُ أَرْطَاةَ عَلَى عَائِشَةَ .. نَحْوَهُ . مُرْسَلٌ . أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ الْقُبْلَةَ لِلصَّائِمِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Сообщил нам Абд ар-Рахман от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибрахима, который сказал: «Алькама и Шурейх ибн Арта’а вошли к Аише…» — и привел подобное (мурсаль): «Они упомянули при Аише поцелуй для постящегося, и она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 3077Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибрахима ан-Наха‘иأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам ‘Умар ибн Аби Заида от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не отстранялся от моего лица, будучи постящимся»».
- Хадис 3080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО прикосновении постящегося к жене и упоминание разногласий относительно передачи сообщения от Аиши со стороны Ибрахима ан-Наха‘иأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلْقَمَةُ وَشُرَيْحُ بْنُ أَرْطَاةَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : سَلْهَا عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : لَا أَرْفُثُ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ وَهُ
«Сообщил нам Абд ар-Рахман от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибрахима, который сказал: «Алькама и Шурейх ибн Арта’а вошли к Аише, и один из них сказал другому: «Спроси ее о поцелуе для постящегося». Тот ответил: «Я не стану говорить непристойности при Матере п
- Хадис 3157Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЭтот хадис передал Абу Хурра со слов аль-Хасана, и в этом возникли разногласияأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил мне Закария бин Яхья, который сказал: Передал нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: Передал нам Абу Хурра от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот,
- Хадис 3201Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Бакра бин Абдуллаха аль-Музаниأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَحْتَجِمُ لَيْلًا ، فَقُلْتُ : أَلَا كَانَ هَذَا نَهَارًا ؟ قَالَ : تَأْمُرُنِي أَنْ أُهَرِيقَ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ .
«Разве нельзя было сделать это днем?» Он ответ
- Хадис 3267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Суфьянаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا : عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ وَلَا مَرَضٍ ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ وَإِنْ صَامَهُ
… по смыслу: от Хабиба, сказав: передал мне Абу аль-Мутаввис от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К
- Хадис 3331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе в среднюю декаду месяцаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Абд ар-Рахман от Хаммада бин Саламы, от Сабита, от Абу Рафиа, от Убайя бин Кааба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, но в один из годов он отправился в путь и не с
- Хадис 3360Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыход итикафующего из мечети домой по крайней необходимости и упоминание разногласий относительно сообщения Айши на этот счет от аз-Зухриأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ ، فَأُرَجِّلُهُ ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ
«Сообщил нам Абд ар-Рахман от Малика, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в иктикафе, приближал ко мне свою голову, и я расчесывала его волосы, а в дом он не заходил иначе как для человеческой нужды».
- Хадис 3367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأَغْسِلُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал ко мне свою голову, будучи я в состоянии хайда, и я мыла ее““
- Хадис 3434Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аль-Валид ибн Муслимأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا ; وَذَلِكَ أَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али от ‘Абд ар-Рахмана, сказавшего: Передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от ‘Абдуллах бин Мурры, от Масрука, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какая бы душа ни была убита несправедливо, на первом сыне Адама лежит доля [греха] за е
- Хадис 3463Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание величайшего греха и разногласия Яхьи и 'Абд ар-Рахмана в отношении Суфьяна в хадисе Василяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ . قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : أَنْ تَقْتُلَ وَلَدًا خَشْيَةَ أَنْ - يَعْنِي - يَطْعَمَ مَعَكَ . قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ
«Передал нам Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Василя, от Абу Ваиля, от Амра ибн Шурахбиля, от Абдуллаха, сказавшего: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил т
- Хадис 3466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, за что дозволено пролитие крови мусульманинаقَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، إِلَّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ : التَّارِكُ لِلْإِسْلَامِ مُفَارِقُ الْجَمَاعَةِ ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ
Сказал: «Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказавший: „Сообщил нам Абдуррахман от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, сказавшего: „Сказал Посланник Аллаха: «Клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, не дозволена кровь мусульманина, который свидетельствует, что
- Хадис 3544Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свое имуществоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ .
Сообщил нам Мухаммад иль-Мусанна, который сказал: «Передал нам ‘Абдуррахман, который сказал: „Передал нам Суфьян от ‘Алькамы, от Абу Джа‘фара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убит при защите своего права (от притеснения), тот пал смертью мучен
- Хадис 3545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свою семьюأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَالِهِ ، فَقُتِلَ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قَاتَلَ دُونَ دَمِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ قَاتَلَ دُونَ أَهْلِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, который сказал: „Передал нам Ибрахим ибн Са‘д от своего отца, от Абу ‘Убайды ибн Мухаммада, от Тальхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кто с
- Хадис 3553Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто обнажил свой меч против людейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ ، أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ ، لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ ، فَاقْتُلُوهُمْ ، فَإِنَّ قَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от Хайсамы, от Сувайда бин Гафалы, от ‘Али, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В конце времен появится народ: молоды
- Хадис 3557Ас-Сунан аль-КубраموقوفСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавшего: „Я слышал, как Абу аль-Ахвас передал от ‘Абдуллаха, что он сказал: „Ругань в адрес мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие““».
- Хадис 3558Ас-Сунан аль-КубраموقوفСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: „Ругань в адрес мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие“».