Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Давуд, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сказавший: передал нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сказавший: сообщили мне ан-Ну‘ман, аль-Ауза‘и и Абу Му‘ид — то есть Хафс бинт Гайлан — от аз-Зухри, сказавшего: сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр и Амра бинт Абдуррахман
Хадисы передатчика
- Хадис 204Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения после менструацииأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَأَبُو مُعَيْدٍ - وَهُوَ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ امْرَأَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - وَهِيَ أُخْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ - فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنْ هَذَ
- Хадис 205Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения после менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ خَتَنَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ ، اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِال
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, от Ибн Шихаба, от Урвы и Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Умм Хабиба — родственница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, состоящая в браке с Абдуррахманом ибн Ауфом — страдала
- Хадис 206Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения после менструацииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتِ:اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ ، فَقَالَ: إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ، فَاغْتَسِلِي ، وَصَلِّي . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Умм Хабиба бинт Джахш, да будет доволен ею Аллах, обратилась за разъяснением к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "О Посланник Аллаха
- Хадис 207Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения после менструацииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّمِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنَ دَمًا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ، ثُمَّ اغْتَسِلِي
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Джа‘фара ибн Раби‘и, от ‘Ирака ибн Малика, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Умм Хабиба спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о крови. Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказа
- Хадис 209Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании периодов чистоты (куру)أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]:أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ لَا تَطْهُرُ ، فَذُكِرَ شَأْنُهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنَ الرَّحِمِ ، فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Давуд ибн Ибрахим, сказавший: передал нам Исхак ибн Бакр, сказавший: сообщил мне мой отец от Язида ибн Абдуллаха, от Абу Бакра ибн Мухаммада, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах: поистине, у Умм Хабибы бинт Джахш — той, что была замужем за Абдуррахманом
- Хадис 210Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании периодов чистоты (куру)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلَاةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا وَحَيْضَتِهَا ، وَتَغْتَسِلَ ، وَتُصَلِّيَ ، فَكَانَتْ تَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что у Умм Хабибы бинт Джахш кровотечение продолжалось семь лет. Она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Это не менструация, поистине, это
- Хадис 212Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании периодов чистоты (куру)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ ، فَلَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ، وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، وَإِذَا أَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщили нам ‘Абда, Ваки‘ и Абу Му‘авия, сказавшие: передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "Поист
- Хадис 213Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения женщины при хроническом кровотечении (истихада)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهَا: إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ ، فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا ، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что женщине, страдавшей кровотечением в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сказано: «Пои
- Хадис 216Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разнице между менструальной кровью и кровью истихадыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ هَذَا مِنْ كِتَابِهِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا [N:5442]ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ [/F]مِنْ حِفْظِهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ دَمَ الْحَيْضِ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلَاةِ ، وَإِذَا كَانَ الْآخَرُ فَتَوَضَّئِي ، وَصَلِّي .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ибн Аби ‘Ади — это из его книги. (Затем) сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Ибн Аби ‘Ади по памяти, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Амр от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что у Фатимы бинт Абу Ху
- Хадис 217Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разнице между менструальной кровью и кровью истихадыأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ:اسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ ، فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ، وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، فَإِذَ
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин 'Араби, который сказал: Передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд, от Хишама бин 'Урвы, от его отца, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: У Фатимы бинт Аби Хубайш было кровотечение (истихада), и она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 218Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разнице между менструальной кровью и кровью истихадыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ: يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ، وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ ا
«О Посланник Аллаха, я не очищаюсь, так оставить ли мне молитву?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Воист
- Хадис 219Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разнице между менструальной кровью и кровью истихадыأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]أَنَّ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَا أَطْهُرُ ، أَفَأَتْرُكُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: لَا إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ قَالَ خَالِدٌ: فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ،
«О Посланник Аллаха, воистину, я не очищаюсь, оставить ли мне молитву?» Он ответил: «
- Хадис 222Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании совершения полного омовения в начале ночи/ 1 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَيُّ اللَّيْلِ كَانَ يَغْتَسِلُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا اغْتَسَلَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ آخِرَهُ ، قُلْتُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً
«В какой части ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение?» Она от
- Хадис 223Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о гусле в начале и конце ночи/ 1 - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَسَأَلْتُهَا قُلْتُ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ؟ قَالَتْ: كُلَّ ذَلِكَ رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ قُلْتُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин 'Араби, который сказал: Передал нам Хаммад от Бурда, от 'Убады бин Нусайя, от Гудайфа бин аль-Хариса, который сказал: Я вошел к 'Аише, да будет доволен ею Аллах, и спросил ее: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полное омовение в нач
- Хадис 226Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании количества воды, достаточного человеку для полного омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، قَالَ:أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَحٍ حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ ، فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا
Сообщил нам Мухаммад бин Убейд, который сказал: Передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида от Мусы аль-Джухани, который сказал: Муджахиду принесли сосуд, который, по моим оценкам, вмещал восемь ратлей, и он сказал: «Рассказала мне 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 227Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании количества воды, достаточного человеку для полного омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ:دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، وَأَخُوهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرَ صَاعٍ فَسَتَرَتْ سِتْرًا ، فَاغْتَسَلَتْ ، فَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу'ба от Абу Бакра бин Хафса: Я слышал, как Абу Саляма говорил: Я зашел к 'Аише, да будет доволен ею Аллах, и ее молочному брату, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 228Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании количества воды, достаточного человеку для полного омовенияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ فِي الْقَدَحِ وَهُوَ الْفَرَقُ ، وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا ، وَهُوَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение из сосуда вместимостью в фарак, и мы совершали полное омовение вместе, из одного сосуда».
- Хадис 231Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об указании на то, что для этого нет определенного времениأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَهُوَ قَدْرُ الْفَرَقِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: Сообщил нам Абдуллах от Ма'мара, от аз-Зухри (а также) и сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Абдурраззак, который сказал: Сообщил нам Ма'мар и Ибн Джурейдж от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала:
- Хадис 232Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании совершения полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْتَسِلُ ، وَأَنَا مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، نَغْتَرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: Сообщил нам Абдуллах от Хишама бин 'Урвы (а также) и сообщил нам Кутайба от Малика, от Хишама бин 'Урвы, от его отца, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она совершали полное омовение из од
- Хадис 233Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании совершения полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу'ба, который сказал: Передал мне Абдуррахман бин аль-Касим, который сказал: Я слышал, как аль-Касим передавал со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да бл