Передал нам Хумейд бин Мас‘ада, что Халид бин аль-Харис рассказал им, сказав: нас умудотворил Хусейн (то есть аль-Му‘аллим), от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я беден, у меня ничего нет, и
Хадисы передатчика
- Хадис 2872Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается о том, что опекуну сироты дозволено брать из имущества сиротыحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : نَا حُسَيْنٌ - يَعْنِي الْمُعَلِّمَ - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي فَقِيرٌ لَيْسَ لِي شَيْءٌ ، وَلِي يَتِيمٌ . قَالَ : فَقَالَ : كُلْ مِنْ مَالِ يَتِيمِكَ غَيْرَ مُسْرِفٍ ، وَلَا مُبَادِرٍ ، وَلَا مُتَأَثِّلٍ .
- Хадис 2883Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается о завещании врага из числа обитателей враждебной территории (харби), если его опекун принимает ислам: обязательно ли для него исполнить это завещаниеحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ أَوْصَى أَنْ يُعْتَقَ عَنْهُ مِائَةُ رَقَبَةٍ ، فَأَعْتَقَ ابْنُهُ هِشَامٌ خَمْسِينَ رَقَبَةً ، فَأَرَادَ ابْنُهُ عَمْرٌو أَنْ يُعْتِقَ عَنْهُ الْخَمْسِينَ الْبَاقِيَةَ ، فَقَالَ : حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى ا
Передал нам аль-Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: передал нам аль-Ауза’и, сказавший: передал мне Хассан бин Атыйя, от Амра бин Шу’айба, от его отца, от его деда, что аль-Ас бин Ваиль завещал освободить от его имени сто рабов. Его сын Хишам освободил пятьдеся
- Хадис 2908Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследовании сына женщины, подвергнутой проклятию (лиан)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ ، نَا الْوَلِيدُ ، أَخْبَرَنِي عِيسَى أَبُو مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَ ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ لِأُمِّهِ وَلِوَرَثَتِهَا مِنْ بَعْدِهَا
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, определил наследство сына
- Хадис 2911Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, наследует ли мусульманин неверующемуحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى .
«Не наследуют друг другу приверженцы двух разных религиозных общин».
- Хадис 2917Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о покровительстве по договору (валя)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رِئَابَ بْنَ حُذَيْفَةَ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةَ غِلْمَةٍ فَمَاتَتْ أُمُّهُمْ ، فَوَرِثُوهَا رِبَاعَهَا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا ، وَكَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَصَبَةَ بَنِيهَا ، فَأَخْرَجَهُمْ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا ، فَقَدِمَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، وَمَاتَ مَوْلًى لَ
Передал нам Абдуллах бин Амр бин Абу аль-Хаджджадж Абу Ма’мар, сообщил нам Абдуль-Варис, от Хусейна аль-Му’аллима, от Амра бин Шу’айба, от его отца, от его деда, о том, что Ри’аб бин Хузайфа женился на женщине, которая родила ему трех мальчиков, а затем их мать умерла. Они унаследовали от нее ее зем
- Хадис 3312Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предписании выполнять обетحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى رَأْسِكَ بِالدُّفِّ قَالَ : أَوْفِي بِنَذْرِكِ قَالَتْ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا مَكَانٌ كَانَ يَذْبَحُ فِيهِ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ .
Передал нам Мусаддад, сказавший: сообщил нам аль-Харис бн Убайд Абу Кудама от Убайдуллаха бн аль-Ахнаса, от Амра бн Шуайба, от его отца, от его деда, что женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я дала обет бить в бубен над твоей го
- Хадис 3273Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о клятве по поводу разрыва родственных связейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، أَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ إِلَّا فِيمَا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللهِ ، وَلَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ .
Передал нам Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби, сообщил нам Мугира бин ‘Абд ар-Рахман, передал мне мой отец ‘Абд ар-Рахман от ‘Амра бин Шу‘айба, от своего отца, от своего деда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет обета, кроме того, посредством которого ищется Лик
- Хадис 3274Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о клятве по поводу разрыва родственных связейحَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ وَلَا يَمِينَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ ، وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَدَعْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَإِنَّ تَرْكَهَا كَفَّارَتُهَا
Передал нам Мунзир бин аль-Валид, сказавший: сообщил нам ‘Абдаллах бин Бакр, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин аль-Ахнас от ‘Амра бин Шу‘айба, от своего отца, от своего деда, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет обета и нет клятвы в том, чем сын Ада
- Хадис 3456Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о праве выбора для договаривающихся сторонحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَ صَاحِبَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ .
Передал нам Кутейба ибн Са‘ид, сообщил нам аль-Лайс, от Ибн ‘Аджлана, от ‘Амру ибн Шу‘айба, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амру ибн аль-‘Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Договаривающиеся о продаже имеют право выбора, пока не разошлись, если только это не
- Хадис 3502Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о задатке (арбун)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу „аль-ʿурбан“ (задаток)».
- Хадис 3504Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который продает то, чего у него нетحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِيهِ حَتَّى ذَكَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ ، وَلَا شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ ، وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ ، وَلَا بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ .
Передал нам Зухайр бин Харб, сообщил нам Исмаʿил от Айюба, сообщил мне Амр бин Шуʿайб, сообщил мне мой отец от своего отца, от своего отца (и так до тех пор, пока не упомянул) Абдуллаха бин Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не дозволен заем вм
- Хадис 3530Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который ест из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي مَالًا وَوَلَدًا ، وَإِنَّ وَالِدِي يَجْتَاحُ مَالِي ؟ قَالَ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِوَالِدِكَ ، إِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ ، فَكُلُوا مِنْ كَسْبِ أَوْلَادِكُمْ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Миньхаль, сообщил нам Язид бин Зурей‘, передал нам Хабиб аль-Му‘аллим, от ‘Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть имущество и дети, а мо
- Хадис 3540Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о возврате подарка (хиба)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَسْتَرِدُّ مَا وَهَبَ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ فَيَأْكُلُ قَيْئَهُ ، فَإِذَا اسْتَرَدَّ الْوَاهِبُ فَلْيُوَقَّفْ فَلْيُعَرَّفْ بِمَا اسْتَرَدَّ ، ثُمَّ لِيُدْفَعْ إِلَيْهِ مَا وَهَبَ .
Передал нам Сулейман бин Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Усама бин Зейд, что ‘Амру бин Шу‘айб передал ему от своего отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример того, кто требует обратно то, что подарил, подоб
- Хадис 3546Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дарении женщиной подарка без разрешения ее мужаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ وَحَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ أَمْرٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا .
Передал нам Муса бн Исмаил, сообщил нам Хаммад от Дауда бн Аби Хинда и Хабиба аль-Муʿаллима, от Амра бн Шуʿайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Недействительно распоряжение женщины своим имуществом, если ее муж полностью владеет ее б
- Хадис 3547Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дарении женщиной подарка без разрешения ее мужаحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا خَالِدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ الْحَارِثِ ، نَا حُسَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا .
«Недействителен дар женщины без дозволения ее мужа».
- Хадис 3600Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, чье свидетельство отвергаетсяحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّ شَهَادَةَ الْخَائِنِ وَالْخَائِنَةِ ، وَذِي الْغِمْرِ عَلَى أَخِيهِ ، وَرَدَّ شَهَادَةَ الْقَانِعِ لِأَهْلِ الْبَيْتِ ، وَأَجَازَهَا لِغَيْرِهِمْ .
Передал нам Хафс б3 Умар, передал нам Мухаммад б3 Рашид, передал нам Сулейман б3 Муса от Амр3 б3 Шуайба от его отца от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг свидетельство предателя и предательницы, человека, питающего злобу к своему брату, а также свидетельс
- Хадис 3601Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, чье свидетельство отвергаетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ طَارِقٍ الرَّازِيُّ [١]، نَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى بِإِسْنَادِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ ، وَلَا خَائِنَةٍ ، وَلَا زَانٍ ، وَلَا زَانِيَةٍ ، وَلَا ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад б3 Халаф б3 Тарик ар-Рази, передал нам Зайд б3 Яхья б3 Убайд аль-Хузаи, сказавший: передал нам Саид б3 Абд аль-Азиз от Сулеймана б3 Мусы с его иснадом, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Недействительно свидетельство предателя, предате
- Хадис 3639Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о судебных решениях (када)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي السَّيْلِ الْمَهْزُورِ أَنْ يُمْسَكَ حَتَّى يَبْلُغَ الْكَعْبَيْنِ ، ثُمَّ يُرْسِلُ الْأَعْلَى عَلَى الْأَسْفَلِ .
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сообщил нам аль-Мугира бин ‘Абдуррахман, [который] сказал: рассказал мне мой отец ‘Абдуррахман бин аль-Харис, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно дождевого потока
- Хадис 3770Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приеме пищи в положении полулежаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا رُئِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا قَطُّ ، وَلَا يَطَأُ عَقِبَهُ رَجُلَانِ .
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, сказавший: передал нам Хаммад от Сабита аль-Бунани, от Шу‘айба бью ‘Абдуллаха бью ‘Амра, от его отца, который сказал: Никогда не видели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, емшим в положении полулежа, и [также не видели, чтобы] за ним следом ступа
- Хадис 3811Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَعَنِ الْجَلَّالَةِ ؛ عَنْ رُكُوبِهَا ، وَأَكْلِ لَحْمِهَا .
Передал нам Сахль бин Баккар, сказавший: передал нам Вухайб от Ибн Тавуса, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил мясо домашних ослов, а также аль-джаллялю (животных, питающихся нечистотами) —