Сообщил нам Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Али бин Мудрика, от Абу Зур‘ы бин ‘Амра бин Джарира, от Хараши бин аль-Хурра, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в День воскресения
Хадисы передатчика
- Хадис 6021Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТорговец, сбывающий свой товар с помощью ложной клятвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : خَابُوا وَخَسِرُوا ، قَالَ : الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ خُيَلَاءَ ، الْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ ب
- Хадис 6040Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно словесной формулировки этого хадиса у Абдуллаха бин Динараأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ عَنْ بَهْزِ بْنِ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ بَيِّعَيْنِ فَلَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا ، إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
Сообщил нам ‘Амр бин Язид от Бахза бин Асада, он сказал: Передал нам Шу‘ба, он сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин Динар от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любые двое участников купли-продажи не имеют [окончательной] сделки между собой, п
- Хадис 6053Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа жителя города за кочевникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّلَقِّي ، وَأَنْ يَبِيعَ مُهَاجِرٌ لِأَعْرَابِيٍّ ، وَعَنِ التَّصْرِيَةِ ، وَالنَّجْشِ ، وَأَنْ يُسَاوِمَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Тамим аль-Мыссысы, сказавший: Передал нам Хаджжадж, сказавший: Передал мне Шу‘ба от ‘Ади бин Сабита, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать караваны на пути, продавать городскому жителю
- Хадис 6141Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ قَالَ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ : سَلْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، فَسَأَلْتُ زَيْدًا فَقَالَ : سَلِ الْبَرَاءَ فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، فَقَالَا جَمِيعًا : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ دَيْنًا
«Спроси Зайда бин Аркама, ибо он лучше и знающе меня». Я спросил Зайда, и он ответил: «Спроси аль-
- Хадис 6154Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДобавление к весуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ دَعَا بِمِيزَانٍ فَوَزَنَ لِي وَزَادَنِي
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид от Шу‘бы, сказав: сообщил мне Мухариб бин Дитар от Джабира, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он велел принести весы, взвесил для меня и прибавил (сверх меры).
- Хадис 6157Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПеревес в весеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَفْوَانَ بْنَ عَمِيرَةَ قَالَ :بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحْلَ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ فَأَرْجَحَ لِي
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, сказав: передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, сказав: Я слышал, как Абу Сафван бин ‘Амира говорил: Я продал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поклажу шароваров еще до переселения (хиджры), и он перев
- Хадис 6180Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о торговле салям в отношении продовольствияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى عَنِ السَّلَفِ قَالَ : كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ إِلَى قَوْمٍ لَا أَدْرِي أَعِنْدَهُمْ أَمْ لَا ، وَابْنُ أَبْزَى قَالَ مِثْلَ - يَعْنِي - ذَلِكَ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам Яхья от Шу‘бы, от ‘Абдуллаха бин Аби аль-Муджалида, который сказал: Я спросил Ибн Аби Ауфу о саляфе (отсроченной продаже с предоплатой). Он сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара мы
- Хадис 6181Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о торговле салям в отношении изюмаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ - قَالَ مَرَّةً : عَبْدُ اللهِ ، وَقَالَ مَرَّةً : مُحَمَّدٌ - قَالَ :تَمَارَى أَبُو بُرْدَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ فِي السَّلَمِ ، فَأَرْسَلُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كُنَّا نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ ، وَعَلَى عَهْدِ عُمَرَ ، فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ وَالزّ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Абу Давуд, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил нам Ибн Аби аль-Муджалид (один раз он сказал: ‘Абдуллах, а другой раз: Мухаммад), сказавший: Абу Бурда и ‘Абдуллах бин Шаддад разошлись во мнениях относительно саляма, и они отправили м
- Хадис 6188Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа хабль аль-хабаля (продажа приплода от приплода животного)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السَّلَفُ فِي حَبَلِ الْحَبَلَةِ رِبًا
Сообщил нам Яхья бн Хаким, который сказал: «Передал нам Мухаммад бн Джафар, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от Айюба, от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Отсроченная продажа (саляф) плода плода (внутри утробы верблюдицы) — эт
- Хадис 6210Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТорговля, содержащая недействительное условие, при которой торговля действительна, а условие недействительноأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِعِتْقٍ ، وَأَنَّهُمُ اشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ . وَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمٍ
Сообщил нам Мухаммад бн Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, который сказал: „Я слышал, как Абд ар-Рахман бн аль-Касим сказал: „Я слышал, как аль-Касим рассказывал со слов ‘Аиши, что она захотела купить Бариру для освобождения, но они потребовали условие
- Хадис 6226Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Рассказал нам Исма‘ил ибн Ибрахим от Шу‘бы, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать право на уаля и дарить его».
- Хадис 6240Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа случки верблюда-производителяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُعْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَعَسْبِ الْفَحْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-Мугиры, сказав: я слышал, как Ибн Аби Ну‘м сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заработок цирюльника, плату за собаку и плату за
- Хадис 6261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоручительство за долгأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : أَنَا أَكْفُلُ بِهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, который сказал: «Передал нам Халид от Шу‘бы, от Усмана ибн Абдуллаха ибн Маухаба, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели умершего человека из числа ансаров, чтобы он совершил над ним погребальну
- Хадис 6303Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание наследников по боковой линии (каляля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَهُ وَهُوَ لَا يَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ فَصَبَّ عَلَيْهِ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقَلَ قُلْتُ : يَرِثُنِي كَلَالَةً فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ، فَأَنْزَلَ آيَةَ الْفَرْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказавший: Передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), сказавший: Передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин аль-Мункадира от Джабира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал его, когда он был без сознания. Тогда он совер
- Хадис 6308Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание наследства сестер при их обособленном положенииأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ وَشُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит для вас постановление относительно каляля»».
- Хадис 6311Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Если человек умрет, не оставив детей, но у него есть сестра...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ هُزَيْلًا يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا مُوسَى عَنِ امْرَأَةٍ تَرَكَتِ ابْنَتَهَا وَأُخْتَهَا وَابْنَةَ ابْنِهَا فَقَالَ : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَائْتِ عَبْدَ اللهِ فَسَيُتَابِعُنِي فَأَتَى عَبْدَ اللهِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، قَالَ : فَوَجَدْتُ فِي الْكِتَابِ : لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَم
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне Абу Кайс, который сказал: Я слышал, как Хузайль рассказывал, что некий человек спросил Абу Мусу о женщине, которая оставила дочь
- Хадис 6312Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаследование дочерью сына наряду с родной дочерьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي غُنْدَرًا - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا مُوسَى عَنِ امْرَأَةٍ تَرَكَتِ ابْنَتَهَا وَابْنَةَ ابْنِهَا وَأُخْتَهَا ، فَقَالَ : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ ، وَائْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنِي ، فَأَتَوُا ابْنَ مَسْعُودٍ فَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى ، فَقَالَ : قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَم
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар Бундар от Мухаммада (то смысле Гундара), который сказал: Передал нам Шу‘ба от Абу Кайса от Хузайля бин Шурахбиля, который сказал: Человек спросил Абу Мусу о женщине, оставившей дочь, внучку (дочь сына) и сестру. Он ответил: «Дочери — половина, а сестре — половина. Иди
- Хадис 6338Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Микдама ибн Мадикеры о праве дяди по материнской линии на наследствоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنِ الْمِقْدَامِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَرُبَّمَا قَالَ : فَإِلَيْنَا ، قَالَ : وَأَنَا عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ ، أَرِثُهُ وَأَعْقِلُ عَنْهُ ، وَالْخَالُ عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ ، يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Судран (басриец), сказавший: Передал нам Халид, он же ибн аль-Харис, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Будейля, от ‘Али, от Рашида ибн Са‘да, от Абу ‘Амира аль-Хаузани, от аль-Микдама, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот,
- Хадис 6353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО наследовании между мусульманами и многобожникамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ غُنْدَرًا - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ مُسْلِمٌ كَافِرًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар Бундар, который сказал: Передал нам Мухаммад (то есть Ибн Джа‘фар Гундар), который сказал: Передал нам Шу‘ба от ‘Абдаллаха бин ‘Исы от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульманин н
- Хадис 6366Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Сообщил нам Наср бин ‘Али бин Наср аль-Джахдами, который сказал: Сообщил мне мой отец от Шу‘бы от ‘Амира аль-Ахвали от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух религиозных общин не наследуют друг за другом.