Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Амр ибн Хаккам, сказав: сообщил нам Шу’ба, сказав: я слышал, как Али ибн Зайд рассказывал от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Византийский царь преподнес Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пода
Хадисы передатчика
- Хадис 2419Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :أَهْدَى مَلِكُ الرُّومِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدَايَا ، وَكَانَ فِيمَا أَهْدَى إِلَيْهِ جَرَّةٌ فِيهَا زَنْجَبِيلٌ ، فَأَطْعَمَ كُلَّ إِنْسَانٍ قِطْعَةً ، وَأَطْعَمَنِي قِطْعَةً .
- Хадис 2420Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ ، فَأَكَلَ مِنْهَا ، فَجِيءَ بِهَا ، فَقِيلَ : أَلَا نَقْتُلُهَا ؟ قَالَ : " لَا " فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, сказав: сообщил нам Халид ибн аль-Харис, сказав: сообщил нам Шу’ба от Хишама ибн Зайда ибн Анаса, от его деда Анаса, что одна иудейка принесла Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) отравленную овцу, и он
- Хадис 2549Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил носить золотое кольцо».
- Хадис 2584Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تُعْمَلَ رُخَصُهُ كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُعْمَلَ عَزَائِمُهُ .
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Ма’мар ибн Абдаллах аль-Ансари, сказав: сообщил нам Шу’ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Поистине, Аллах любит, чтобы пользовались Его облегчениями
- Хадис 2640Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ ، لَا تَأْكُلُ إِلَّا طَيِّبًا ، وَلَا تَضَعُ إِلَّا طَيِّبًا
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Хаджжадж ибн Нусайр, сказав: сообщил нам Шу’ба от Я’ля ибн Ата, от Ваки’а ибн ‘Удуса, от его дяди Абу Разина аль-’Укайли, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример верующего подобен пчеле: она ест только благое и оставл
- Хадис 2655Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Ахмад бин Умар аль-Ваки‘иحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَوْ زَيْنَبَ ، أَوْ غَيْرِهِمَا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ،أَنَّ مَيْمُونَةَ مَاتَتْ لَهَا شَاةٌ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ " فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نَسْتَمْتِعُ بِهَا ، وَهِيَ مَيْتَةٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " طَهُورُ الْأَدِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказав: сообщил нам ‘Аббад ибн ‘Аббад аль-Мухаллаби от Шу’бы, от Абу Кайса аль-Ауди, от Хузайля ибн Шурахбиля, от Умм Салямы, или Зайнаб, или других жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что у Маймуны умерла овца.
- Хадис 2698Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Ахмад бин Умар аль-Ваки‘иحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : حَبِيبٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُرَاهُ : عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ قَالَ :كَلَّمْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَاجَةٍ ، فَكَلَّمْتُهُ وَعَلَى يَدَيَّ صُفْرَةٌ ، فَقَالَ لِي : اذْهَبْ فَاغْسِلْ عَنْكَ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَانْطَلَقْتُ بِمِنْشَفَةٍ ، فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ بِهَا أَثَرَ الْخَلُوقِ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِي ، أَغْسِلُهُ حَتَّى ذَهَبَ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Исмаил, сказав: сообщил нам Шуба от Исхака ибн Сувайда, от человека по имени Хабиб, от одного из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — я полагаю, это был Аммар ибн Ясир, — который сказал: «
- Хадис 2721Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، قَالَ :أَنَا عَلَّمْتُ ابْنَ سِيرِينَ التَّشَهُّدَ ، حَدَّثْتُهُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَأَخَذَ تَشَهُّدِي ، وَتَرَكَ تَشَهُّدَهُ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Умайя ибн Бистам, сказав: передал нам Умайя ибн Халид, сказав: передал нам Шу’ба со слов Халида аль-Хазза, который сказал: «Я научил Ибн Сирина ташаххуду, рассказав ему его со слов Абу Надра, со слов Абу Саида, со слов пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2734Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ ثُمَّ بَلَغَ الْحِنْثَ ، عَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى ، وَأَيُّمَا أَعْرَابِيٍّ حَجَّ ثُمَّ هَاجَرَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ ثُمَّ عَتَقَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, сказав: передал нам Язид ибн Зурай', сказав: передал нам Шу'ба со слов аль-А'маша, от Абу Зибьяна, от Ибн 'Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Любой ребенок, совершивш
- Хадис 2823Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ قَالَ : نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيُّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَأَنْ يَسْتَنَّ ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Сулейман ибн Дауд аш-Шазакуни, сказав: передал нам Харами ибн Умара, передал нам Шу’ба, от Абу Бакра ибн аль-Мункадира, сказав: передал мне Амр ибн Сулейм аз-Зураки, сказав: «Я свидетельствую об Абу Саиде аль-Худри, что он свидетельствовал о Посланнике Аллаха
- Хадис 2932Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин аль-Хусайн аль-Хамаданиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عِصَامٍ الْجُرْجَانِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ ، فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَقَامِي فِيكُمْ ، فَقَالَ : أَكْرِمُوا أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَشْهَدَ الرَّجُلُ وَلَمْ يُسْتَشْهَدْ ، وَيَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَمْ يُسْتَحْلَ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Хамид ибн ‘Исам аль-Джурджани, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Дауд ат-Таялиси, сказав: сообщил нам Шу‘ба от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «‘Умар обратился к нам с проповедью в аль-Джабии и сказал: «Посланник Ал
- Хадис 2947Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мутувайх аль-Асбаханиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :الْجُمُعَةُ رَكْعَتَانِ ، وَالْفِطْرُ رَكْعَتَانِ ، وَالْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَالسَّفَرُ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ لَيْسَ نَقْصٌ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Казаа, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Хабиб от Шубы, от Зубейда аль-Ями, от Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, что Умар сказал: «Пятничная молитва — два ракаата, молитва разговения — два ракаата, молитва жертвоприношения — два ракаата, и молитва в пути
- Хадис 3105Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ الرَّصَاصِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُلِدَتِ الْجَارِيَةُ بَعَثَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهَا مَلَكًا يَزُفُّ الْبَرَكَةَ زَفًّا يَقُولُ : ضَعِيفَةٌ خَرَجَتْ مِنْ ضَعِيفٍ ، الْقَيِّمُ عَلَيْهَا مُعَانٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . وَإِذَا وُلِدَ الْغُلَامُ بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكًا مِنَ السَّمَاءِ ، فَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Сулейман аль-Мисри, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Зияд ар-Расаси, сказав: сообщил нам Шу’ба со слов Язида ибн Хумайра, а тот — со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда
- Хадис 3106Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَذْكُرُ الْعَافِيَةَ ، وَمَا أَعَدَّ اللهُ لِصَاحِبِهَا مِنْ عَظِيمِ الثَّوَابِ إِذَا هُوَ شَكَرَ ، وَيَذْكُرُ الْبَلَاءَ ، وَمَا أَعَدَّ اللهُ لِصَاحِبِهِ مِنْ عَظِيمِ الثَّوَابِ إِذَا هُوَ صَبَرَ . فَقُلْتُ : بِأَبِي
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Бара ибн ан-Надр ибн Анас ибн Малик, сказав: сообщил нам Шу’ба ибн аль-Хаджадж со слов аль-Хакама ибн Утайбы, а тот — со слов Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, а тот — со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Я сидел перед Пророком, да благословит его Ал
- Хадис 3323Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбу Маан Сабит бин Нуайм аль-Худжиحَدَّثَنَا أَبُو مَعْنٍ ثَابِتُ بْنُ نُعَيْمٍ الْهُوجِيُّ ، قَالَ : نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَوِّرُوا بِالْفَجْرِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ .
Передал нам Абу Маан Сабит ибн Нуайм аль-Худжу, сказавший: передал нам Адам ибн Аби Ийас аль-Аскаляни, сказавший: передал нам Шу’ба, от Абу Дауда, от Зайда ибн Асляма, от Махмуда ибн Лабида, от Рафи’а ибн Хадиджа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте утрен
- Хадис 3343Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ الْجُوزَجَانِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُطِيعٍ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمُهُ اللهُ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Бакри аль-Джузджани, сказавший: сообщил нам Абу Мути‘ аль-Хакам ибн ‘Абдуллах ас-Сулями, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Абу Зибьяна, от Джарира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3346Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا [N:1433]الْحَسَنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ شَقِيقٍ [/F]، وَكَتَبْتُهُ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " فَقَالُوا : صَلَّيْتَ خَمْسًا قَالَ : فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Амр ибн Шакик (я переписал это из оригинала его книги), сказавший: сообщил нам Язид ибн Зурай‘ от Шу‘бы, от Хаммада, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 3378Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Буджайр аль-Аттар аль-Багдадиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُجَيْرٍ الْعَطَّارُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَفَّانَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى وَرِمَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам Джафар ибн Буджайр аль-Аттар аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Аффан Абу Бакр, сказавший: сообщил нам Хаджжадж ибн Мухаммад аль-А’вар, от Шу’бы, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдаллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 3416Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَكِيُّ ، نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ ، فَلَا يَدَعْ قَبْرًا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا ؟ " فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ هَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَجَلَسَ . قَالَ عَلِيٌّ : فَذَهَبْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ أَدَعْ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдади, от Сулеймана ибн Мухаммада аль-Мубараки, от Абу Шихаба, от Шу’бы, от аль-Хакама, от Абу аль-Муварри’, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто отправится в Медину, пусть не оставит ни одной
- Хадис 3423Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Разиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : غُرٌّ مُحَجَّلُونَ بُلْقٌ مِنْ آثَارِ الطُّهُورِ .
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас, передал нам Абдуллах ибн Имран, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу’ба ибн аль-Хаджадж, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех из своей общины, кого ты не видел, в День воскресения?” Он