Передал нам Исхак, передал нам Хушайм, сообщил нам Сайяр от Абу Хубайры, от Джабира, который сказал: «Мы были в пути с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он купил у меня верблюда, позволив мне ехать на нем до Медины. Когда мы прибыли, я привел верблюда, передал его ему,
Хадисы передатчика
- Хадис 2127Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَاشْتَرَى مِنِّي بَعِيرًا ، وَجَعَلَ لِي ظَهْرَهُ حَتَّى أَقْدَمَ الْمَدِينَةَ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْتُهُ بِالْبَعِيرِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ وَأَمَرَ لِي بِالثَّمَنِ ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ ، وَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى ال
- Хадис 5402Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ ، وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ أَوْشَكَ لَهُ بِالْغِنَى إِمَّا عَاجِلًا ، وَإِمَّا آجِلًا آجِلًا
Передал нам Абу Муса аль-Харави, передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-‘Абди, передал нам Башир ибн Сальман от Сайяра Абу аль-Хакама, от Тарика ибн Шихаба, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Того, кого постигла нужда, и он обратился с ней
- Хадис 7246Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ يَتَّخِذُونَ شَرَابًا الْبِتْعَ مِنَ الْعَسَلِ ، وَالْمِزْرَ مِنَ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ قَالَ : أَنْهَاكُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
Передал нам Убайдуллах ибн Умар, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Сайяр Абуль-Хакам, со слов Абу Бурды, со слов Абу Мусы, который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха! Жители Йемена готовят напитки: бит’ из меда и мизр из проса и ячменя”. Он сказал: “Я запрещаю в
- Хадис 1979Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба о выплате долгаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي ! فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صَبِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ! قُلِ : " اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَا
Сообщил нам Ибрахим ибн Исма ибн Ибрахим, (которому) передал его отец, (которому) передал Яхья ибн Яхья, (которому) сообщил Абу Му’авия, (которому) передал Абдуррахман ибн Исхак аль-Кураши, со слов Сайяра Абу-ль-Хакама, со слов Абу Ваиля, который сказал: «К Али пришел человек и сказал: "Помоги мне в
- Хадис 3626Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория сподвижника суры «Йа Син»حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَامِرُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا قَالَ صَاحِبُ يَاسِينَ : ﴿يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ﴾قَالَ : خَنَقُوهُ لِيَمُوتَ فَالْتَفَتَ إِلَى الْأَنْبِيَاءِ ، فَقَالَ : ﴿إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ ﴾، أَيْ فَاشْهَدُوا لِي
Передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Саид ар-Рази, передал нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Абд аль-Карим, передал нам Абу Хафс Амир ибн Саид, передал нам аль-Касим ибн Малик аль-Музани от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Абу Ваиля, от Абдаллаха, да будет доволен им Аллах
- Хадис 6232Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о сподвижниках, передававших хадисы от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ جَبْرِ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :وَعَدَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْهِنْدِ ، فَإِنِ اسْتُشْهِدْتُ كُنْتُ مِنْ خَيْرِ الشُّهَدَاءِ ، وَإِنْ رَجَعْتُ فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ .
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам мой отец, передал нам Хушайм, от Сайяра, от Джабра ибн Убайды, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обещал н
- Хадис 6714Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Хузафы ас-Сахми, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ ، قَالَا : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَبِي ؟ قَالَ : أَبُوكَ حُذَافَةُ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ قَالَ : لَوْ دَعَوْتَنِي لِحَبَشِيٍّ لَاتَّبَعْتُهُ ، فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ : لَقَدْ عَرَّضْتَنِي ، فَقَالَ : إِنِّي أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْتَرِيحَ
«О Посланник Аллаха, кто мой отец?». Он ответил: «Твой отец — Хузафа
- Хадис 7135Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоявление ложного свидетельства среди признаков Часаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ ، وَفُشُوَّ التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ ، وَقَطْعَ الْأَرْحَامِ وَظُهُورَ شَهَادَةِ الزُّورِ ، وَكِتْمَانَ شَهَادَةِ الْحَقِّ
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ибрахим ибн Исхак аз-Зухри, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Бишр ибн Сулейман аль-Муаззин, передал нам Сайяр Абуль-Хакам от Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Мы были у Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), и он сказал: «По
- Хадис 7406Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЖелай своему брату то же, чего желаешь самому себеحَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالُوا : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، أَنَّهُ شَهِدَ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيَّ ، وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ وَهُوَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يَا يَزِيدُ بْنَ أَسَدٍ ، أَتُحِبُّ الْجَنَّةَ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَحِبَّ لِأَخِيكَ الْمُسْلِمِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ
Передали нам устаз Абуль-Валид и Абу Бакр ибн Курайш: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передали нам Мухаммад ибн Яхья аль-Кати’и, Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами и Наср ибн Али, сказав: передал нам Раух ибн Ата, передал нам Сайяр Абуль-Хакам, что он был свидетелем того, как Халид ибн Абдуллах а
- Хадис 8012Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто устыдится Аллаха истинным стыдом, пусть бережет голову и то, что она вмещаетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَلَا يَزْدَادُ النَّاسُ عَلَى الدُّنْيَا إِلَّا حِرْصًا وَلَا يَزْدَادُونَ مِنَ اللهِ إِلَّا بُعْدًا
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хусейн, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Махлад ибн Язид, передал нам Башир ибн Зазан, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал:
- Хадис 8472Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПеред наступлением Часа (Судного дня) распространится приветствие знакомых и широкое распространение получит торговляأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - جُلُوسًا ، فَجَاءَ آذِنُهُ ، فَقَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ وَمَشَى ، وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ ، قَا
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Башир ибн Сулейман, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Мы сидели у Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), как пришел его привр
- Хадис 126Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАс-Саби ибн Ма‘бад ат-Тахляби аль-Куфи со слов Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ ، وَأَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمِصْرِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْفَرَجِ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ أَبِي مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَقَّالُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ ،أَنَّهُ كَانَ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمَ فَأَرَادَ الْجِهَادَ ، فَقِيلَ لَهُ : ابْدَأْ بِالْحَجِّ ، فَأَتَى أَبَا مُوسَى فَأَمَرَهُ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَبَيْنَمَا هُوَ يُهِلُّ بِهِمَا إِذْ مَرَّ بِسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِ
Нам сообщили Абу Абдаллах Мухаммад ибн Мамар ибн Абд аль-Вахид ибн аль-Фахир, Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи и Абу Абдаллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абд ар-Рахман аль-Мисри (в Исфахане), что Абу-ль-Фарадж Саид ибн Абу-р-Раджа ибн Абу Мансур ибн Абу-ль-Фатх ас-Сайрафи сообщил им (при чт
- Хадис 461Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :أَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ مُكَاتَبَتِي ، فَأَعِنِّي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَنَانِيرَ لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ :
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали в Багдаде, что Хибатулла ибн аль-Хусайн сообщил им — во время чтения ему — от Абу Али ибн аль-Музхиба, от Абу Бакра аль-Кати’и, от Абдуллы ибн Ахмада, от моего отца, от Абу Абдуррахмана Абдуллы ибн Умара, от Абу Му’авии, от Абдуррахмана ибн Исхака аль-Кураши
- Хадис 462Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا [N:16604]الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِنَيْسَابُورَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ جَدُّكَ أَبُو حَفْصٍ [N:16634]عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ [١]، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا ، لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَ
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдулла ибн Умар ас-Саффар — во время чтения ему, когда мы слушали в Нишапуре — что ему сказали: «Сообщил вам ваш дед Абу Хафс Умар ибн Ахмад ибн Мансур — во время чтения ему — от Ахмада ибн Халяфа, от Абдуллы Мухаммада ибн Абдуллы аль-Хафиза, от Ибрахима ибн
- Хадис 3393Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххир ибн Ауф ибн Каабأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدٌ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي ، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад, что Фатима сообщила им, (а ей) сообщил Мухаммад ибн ‘Абдуллах, (ему) сообщил Сулейман ибн Ахмад, (ему) сообщил Ахмад ибн ‘Амр аль-Баzzар, (ему) сообщил ‘Амр ибн Язид аль-Джарми, (ему) сообщил аль-Хасан ибн аль-Хакам, (ему) сообщил Сайяр Абу аль-Хакам, который сказал
- Хадис 617Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَبَايَعُوا بِإِلْقَاءِ الْحَصَى ، وَلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا تَبَايَعُوا بِالْمُلَامَسَةِ . وَمَنِ اشْتَرَى مِنْكُمْ مُحَفَّلَةً فَكَرِهَهَا فَلْيَرُدَّهَا ، وَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ
Передал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Раух ибн Убада, от Шу’бы, от Сайяра, от аш-Ша’би, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не совершайте сделок бросанием камешков, не обманывайте друг друга при торгах (наджаш
- Хадис 891Аль-МунтакаمرفوعГлава о напиткахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدَنَا أَشْرِبَةً - أَوْ شَرَابًا - مِنْ هَذَا الْبِتْعِ مِنَ الْعَسَلِ ، وَالْمِزْرِ مِنَ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : أَنْهَاكُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
Передал нам Абд Аллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья ибн Саид от Курры, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, у нас есть напитки — или напиток — из этого меда (бит) и из проса и ячменя (мизр). Что ты прик
- Хадис 1916Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِنُ بَيْنَهُنَّ ، سُورَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ
… подобное этому, за исключением того, что он сказал: «...те, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соединял между собой: по две
- Хадис 2191Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا جُلُوسًا فَجَاءَ آذِنُهُ فَقَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ وَقُمْنَا فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ ، فَكَبَّرَ فَرَكَعَ وَمَشَى ، وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ
Передал нам Фахд: «Рассказал нам Абу Ну‘айм: „Рассказал нам Башир ибн Сулейман: „Рассказал мне Сайяр Абу аль-Хакам от Тарика, который сказал: „Мы сидели вместе с Ибн Мас‘удом, да будет доволен ими обоими Аллах, как вдруг пришел его оповещатель и сказал: „Молитва началась“. Он встал, и мы встали, вош
- Хадис 4219Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что причитается от мужа женщине, с которой разведены окончательным разводом (баин), в период ее иддаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا مُغِيرَةُ ، وَحُصَيْنٌ ، وَأَشْعَثُ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَدَاوُدُ ، وَيَسَارٌ [١]، وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا . قَالَتْ : طَلَّقَنِي زَوْجِي الْبَتَّةَ ، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ ، فَلَمْ يَجْعَلْ لِي
Передал нам Салих ибн Абдуррахман аль-Ансари, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передали нам Мугира, Хусайн, Аш'ас, Исмаил ибн Абу Халид, Дауд, Ясар и Муджалид со слов аш-Ша'би, который сказал: «Я вошел к Фатиме бинт Кайс в Медине и спросил ее о решении Посланн