Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Му‘авия Мухаммад бин Хазим от аль-А‘маша, от Сабита бин ‘Убайда, от Зайда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Поистине, мне приходят п
Хадисы передатчика
- Хадис 4935Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Убайд со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ يَأْتِينِي كُتُبٌ
- Хадис 4936Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Убайд со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ التَّغْلِبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ - قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ يَرِدُ عَلَيَّ أَشْيَاءُ أَكْرَهُ أَنْ يُقْرَأَ ، أَفَتُطِيقُ أَنْ تَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ . " فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَ عَشْرَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ибрахим ибн аль-Хасан ат-Таглиби, (а также) передал нам Абу Хусайн аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, — они оба сказали: передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от аль-А‘маша, от ‘Адия бин Сабита, от Зайда бин Сабита, который сказал: Пророк, да
- Хадис 4975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو كَثِيرِ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ سَلِيطٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَاثِلَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَنَزَلَ غَدِيرَ خُمٍّ أَمَرَ بِدَوْحَاتٍ ، فَقُمْتُ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : كَأَنِّي قَدْ دُعِيتُ فَأَجَبْتُ ، إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ ، كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Касир бин Яхья, передал нам Абу Касир бин Яхья, передал нам Абу ‘Авана и Са‘ид бин Абдуль-Карим бин Салит аль-Ханафи, от аль-А‘маша, от Хабиба бин Аби Сабита, от ‘Амра бин Василы, от Зайда бин Аркама, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да б
- Хадис 4976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :4976 4970 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ - قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِت
4976 4970 — Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Катырани, передал нам Мухаммад бин ат-Туфайль (переход к другому иснаду). И передал нам Абу Хусайн аль-Кады, передал нам Яхья аль-Химмани — и оба они сказали: передал нам Шарик, от аль-А‘маша, от Хабиба бин Аби Сабита, от Абу ат-Туфайля, от Зайда бин Сабита
- Хадис 4985Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ - قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :لَمَّا قَالَ ابْنُ أُبَيٍّ مَا قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ ، فَجَاءَ فَحَلَفَ مَا قَالَ ، فَجَعَلَ نَاسٌ يَقُولُونَ : جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْكَذِبِ ، حَتَّى جَلَسْتُ فِي الْبَيْتِ مَخَافَةَ إِذَا رَأَوْنِي قَالُوا
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса (переход), и передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Масрук ибн аль-Марзубан, — они оба сказали: передал нам Яхья ибн Закария бин Абу Заида от аль-А‘маша, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Зайда ибн А
- Хадис 5004Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Язид Абу Хамза, вольноотпущенник Куразы аль-Ансари, со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنْتُمْ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، قُلْتُ : كَمْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : " سِتَّمِائَةٍ أَوْ سَبْعَمِائَةٍ
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец (и по пути): И передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам мой отец (и по пути): И передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба — оба они сказали: передал нам Джарир, от аль-А‘маша, от Амр
- Хадис 5005Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Язид Абу Хамза, вольноотпущенник Куразы аль-Ансари, со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ مَوْلَى قَرَظَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فِي غَزَاةٍ ، فَقَالَ : مَا أَنْتُمْ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالُوا لِزَيْدٍ : كَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : " مَا بَيْنَ الثَّمَانِمِائَةِ إِلَى السَّبْعِم
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Абу аш-Ша‘са, передал нам Хафс бин Гияс, от аль-А‘маша, от Амра бин Мурры, от Тальхи — вольноотпущенника Каразы, от Зейда бин Аркама, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, в одном из похо
- Хадис 5006Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Язид Абу Хамза, вольноотпущенник Куразы аль-Ансари, со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَنْتُمْ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، قُلْنَا لِزَيْدٍ : كَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : " مَا بَيْنَ السِّتِّمِائَةِ إِلَى السَّبْعِمِائَةِ
Передал нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия (и по пути): И передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ибрахим бин Абу Му‘авия, передал мне мой отец (и по пути): И передал нам Абу Хусайн аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам
- Хадис 5010Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ، فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минжаб бин аль-Харис, передал нам Али бин Мусхир, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришел человек из числа людей Писания к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Абу а
- Хадис 5011Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ! فَقَالَ : إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيُؤْتَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْو
«Вы утверждаете, что обитатели Рая едят и пьют!» Он отв
- Хадис 5012Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَاجَةُ أَحَدِهِمْ ع
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, человеку из числа обитателей Рая даруе
- Хадис 5013Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
… подобное: «Поистине, человеку из числа обитателей Рая даруется сила ста мужчин в еде, питье, стр
- Хадис 5014Аль-Муджам аль-КабирموقوفСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ ، قَالَ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْك
Передал нам Ахмад бин Шу‘айб ан-Насаи, сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури, передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам, от Дауда ат-Таи, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы, от Зейда бин Аркама, который сказал: Один человек из числа людей Писания сказал: «О Абу аль-Касим! Ты утверждаешь, что обитатели
- Хадис 5015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بِشْرٍ الْمَقَارِيضِيُّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُوتِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْب
Передал нам Али бин Бишр аль-Макариды ас-Сан‘ани, передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хутый ас-Сан‘ани, передал нам Са‘ид бин Салим, передал нам Али бин Салих аль-Макки, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришел человек из числа людей Писания к Проро
- Хадис 5017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ - قَالُوا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَوَضَعَهُ فِي بِئْرِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَتَاهُ مَلَكَانِ يَعُودَانِهِ ، فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : أَتَدْرِي مَا وَجَعُهُ ؟ قَالَ
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец. (И) передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам мой отец. (И) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба. (И) передал нам Абу Халифа, передал нам Али бин аль-Мадини — они сказали: перед
- Хадис 5018Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ- كَمَا قَالَ جَرِيرٌ . كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَوَضَعَهُ فِي بِئْرِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَاهُ مَلَكَانِ يَعُودَانِهِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَتَدْرِي مَا وَج
Передал нам Абу Халифа, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Шейбан, от аль-А‘маша, от Сумамы бин Укбы, от Зайда бин Аркама — так же, как сказал Джарир: «Один человек заходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и завязал для него узел [колдовст
- Хадис 5019Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ- بِنَحْوِهِ ، خَالَفَ جَرِيرٌ شَيْبَانَ فِي إِسْنَادِهِ . كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَوَضَعَهُ فِي بِئْرِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَاهُ مَلَكَانِ يَعُودَانِهِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَ
«Один человек заходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и завязал для него узел...» —
- Хадис 5022Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :سَحَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ ، عَقَدَ لَكَ عُقَدًا ! فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Один иудей навел порчу (околдовал) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из-за чего тот страдал несколько дней. И явился к не
- Хадис 5030Аль-Муджам аль-КабирموقوفЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ :سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : " هُمْ آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَقِيلٍ
«Кто является семейством Мухаммада?». Он ответил: «Это род Али, род аль-‘Аббаса, род Джа‘фара и род ‘Акыля».
- Хадис 5031Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ ؛ كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِيهِمَا " قُلْنَا : وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ ؟ قَالَ : " آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Касир бин Яхья, передал нам Абу ‘Авана, от аль-А‘маша, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, я оставляю среди вас две великие вещи: Книгу Аллаха и