Оценки передатчиков: Суфьян ас-Саури
سفيان الثوري
- Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
Сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Аммар аль-Мувасили со слов Яхья ибн Са‘ида аль-Каттана: «Суфьян ас-Саури дурно отзывался об аль-Хасане ибн Хайе».
قال محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي ، عن يحيى بن سعيد القطان : كان سفيان الثوري سيئ الرأي في الحسن بن حي . - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
Сказал ‘Убайд ибн Ya‘иш со слов Халяда ибн Язида аль-Джу‘фи: «Приходил ко мне Суфьян ибн Sa‘ид сюда и сказал: "Аль-Хасан ибн Салих, несмотря на услышанное им знание и фикх, оставляет пятничную молитву", — после чего встал и ушел».
وقال عبيد بن يعيش ، عن خلاد بن يزيد الجعفي : جاءني سفيان بن سعيد إلى ها هنا ، فقال : الحسن بن صالح مع ما سمع من العلم وفقه يترك الجمعة ، ثم قام فذهب . - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
Сказал Махмуд ибн Гилян со слов Абу Ну‘айма: «При аль-Хасане ибн Салихе упомянули ас-Саури, на что тот сказал: "Это человек, который обнажает меч против общины Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует"».
وقال محمود بن غيلان ، عن أبي نعيم : ذكر الحسن بن صالح عند الثوري ، فقال : ذاك رجل يرى السيف على أمة محمد صلى الله عليه وسلم . - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
Сказал Яхья аль-Каттан: «Ас-Саури дурно отзывался о нем».
قال يحيى القطان : كان الثوري سيئ الرأي فيه - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
И сказал Абу Ну‘айм: «Вошел ас-Саури в пятничный день и видит — аль-Хасан ибн Салих молится. Он сказал: "Прибегаем к Аллаху от смирения лицемерия", — взял свои сандалии и пересел. А также передал со слов ас-Саури: "Это человек, который обнажает меч против общины"».
وقال أبو نعيم : دخل الثوري يوم الجمعة ، فإذا الحسن بن صالح يصلي فقال : نعوذ بالله من خشوع النفاق ، وأخذ نعليه فتحول . وقال أيضا عن الثوري : ذاك رجل يرى السيف على الأمة - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
И сказал Халяд ибн Зайд аль-Джу‘фи: «Приходил ко мне ас-Саури сюда и сказал: "Аль-Хасан ибн Салих, несмотря на то, что он слышал из знания и фикха, оставляет пятничную молитву"».
وقال خلاد بن زيد الجعفي : جاءني الثوري إلى هاهنا ، فقال : الحسن بن صالح مع ما سمع من العلم وفقه يترك الجمعة - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
Сообщил нам Закария ас-Саджи, передал нам Ахмад ибн Мухаммад, сказавший: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: "Вошел ас-Саури в пятничный день через Врата слона, а аль-Хасан ибн Салих молится. Он сказал: 'Прибегаем к Аллаху от смирения лицемерия', — взял свои сандалии и пересел к другому столбу"».
أخبرنا زكريا الساجي ، ثنا أحمد بن محمد قال : سمعت أبا نعيم يقول : دخل الثوري يوم الجمعة من باب الفيل فإذا الحسن بن صالح يصلي قال : نعوذ بالله من خشوع النفاق ، وأخذ نعليه فتحول إلى سارية أخرى - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
И сказал аль-Хайсам бин Халаф ад-Дури: «Рассказал нам Абу ‘Убайда ибн Абу ас-Сафар, сказав: рассказал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Салим, сказав: Я слышал Рашида аль-Хаббаза — а он был праведным рабом, и его видел Абу ‘Убайда, — сказавшего: "Вышел я с моим господином в Мекку и пробыл там по соседству год. И Суфьян жил там в соседстве в тот год, и мой господин ходил к нему по вечерам пообщаться у него, а я был с ним. Когда настал один из дней, пришел человек и сказал Суфьяну: 'О Абу ‘Абдуллах, прибыли сегодня Хасан и ‘Али, сыновья Салиха'. Он спросил: 'А где они?' Тот ответил: 'В тавафе'. Он сказал: 'Когда они пройдут мимо, покажите мне их'. И прошел один из них, и тот сказал: 'Это ‘Али', а затем прошел другой, и тот сказал: 'Это Хасан'. Тогда Суфьян сказал: 'Что касается первого, то он человек Последней жизни, а что касается другого — то есть Хасана, — то он человек меча, в чрево которого ничего не помещается'. И подошел к нему один из тех, кто был с нами, пошел к ‘Али и сообщил ему эту весть. Когда наступил следующий день, мой господин пошел к ‘Али с приветствием, и пришел Суфьян с приветствием. И сказал ему ‘Али: 'О Абу ‘Абдуллах, что побудило тебя упомянуть моего брата вчера так, как ты его упомянул? Что дает тебе уверенность, что это слово не дойдет до Ибн Абу Джа‘фара, и он пошлет за ним и убьет его?' И я посмотрел на Суфьяна, а он говорил: 'Прости, о Аллах', и глаза его прослезились"».
وقال الهيثم بن خلف الدوري : حدثنا أبو عبيدة بن أبي السفر ، قال : حدثنا عبد الله بن محمد بن سالم ، قال : سمعت رشيدا الخباز - وكان عبدا صالحا ، وقد رآه أبو عبيدة- قال : خرج مع مولاي إلى مكة فجاور سنة إذ ، وكان سفيان مجاورا بها تلك السنة ، وكان مولاي يروح إليه بالعشي يتحدث عنده وأنا معه ، فلما كان ذات يوم جاء إنسان فقال لسفيان : يا أبا عبد الله ، قدم اليوم حسن وعلي ابنا صالح ، قال : وأين هما ؟ قال : في الطواف ، قال : فإذا مرا فأرينهما ، قال : فمر أحدهما ، فقال : هذا علي ، ثم مر الآخر ، فقال : هذا حسن ، فقال سفيان : أما الأول فصاحب آخرة ، وأما الآخر - يعني حسنا - فصاحب سيف لا يملا جوفه شيء ، قال : فتقدم إليه رجل ممن كان معنا فذهب إلى علي فأخبره الخبر ، فلما كان من الغد مضى مولاي إلى علي يسلم عليه وجاء سفيان يسلم عليه ، فقال له علي : يا أبا عبد الله ، ما حملك على أن ذكرت أخي أمس بما ذكرته ؟ أيش يؤمنك أن تبلغ هذه الكلمة ابن أبي جعفر فيبعث إليه فيقتله ؟ فقال : فنظرت إلى سفيان وهو يقول : أستغفر الله ، وجادتا عيناه . - Аш‘ас ас-Самманум. 170
И сказал аль-Фаллас: «Он не обладал хорошей памятью, и был правдивым человеком. Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от него, однако от него передавал ас-Саури. И я видел, как ‘Абд ар-Рахман зачёркивал его хадисы».
وقال الفلاس : كان لا يحفظ ، وهو رجل صدق ، وكان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه ، وقد حدث عنه الثوري ، ورأيت عبد الرحمن يخط على حديثه - Аш‘ас ас-Самманум. 170
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Он не обладал хорошей памятью, и был правдивым человеком. Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от него, однако от него передавал ас-Саури. И я видел, как ‘Абд ар-Рахман зачёркивал его хадисы».
وقال عمرو بن علي : كان لا يحفظ وهو رجل صدق ، وكان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه ، وقد حدث عنه الثوري ، ورأيت عبد الرحمن يخط على حديثه . - Сулейман ибн Аркам аль-Ансариум. 170
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я не слышал, чтобы Ибн Махди упоминал этого шейха, а ас-Саури передавал от него и называл его куньей Абу Му‘аз».
قال عمرو بن علي: لم أسمع ابن مهدي يذكر هذا الشيخ وكان الثوري يروي عنه ويكنيه أبا معاذ - Сулейман ибн Аркам аль-Ансариум. 170
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Барри: «Передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сказав: «Суфьян ас-Саури рассказывал от Абу Му‘аза, от аль-Хасана, а это и есть Сулейман ибн Аркам». Сказал Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Ансари: «Мы, будучи молодыми, остерегались сидеть в его собраниях», и упомянул о нём нечто великое (серьёзное).
كتب إلي محمد بن الحسن البري ، ثنا عمرو بن علي قال : وكان سفيان الثوري يحدث عن أبي معاذ ، عن الحسن ، وهو سلمان بن أرقم . وقال محمد بن عبد الله الأنصاري : كنا ونحن شباب ننهى عن مجالسته ، فذكر منه أمرا عظيما . - ‘Амр ибн Абу Кайсум. 170
Сказал ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-Мукри: «Жители Рея пришли к ас-Саури и стали спрашивать его о хадисах, на что он сказал: «Разве нет среди вас ал-Азрака?» — имея в виду ‘Амра ибн Абу Кайса, и он был голубоглазым».
قال عبد الصمد بن عبد العزيز المقرئ : دخل الرازيون على الثوري ، فسألوه الحديث فقال : أليس عندكم الأزرق ؟ يعني عمرو بن أبي قيس وكان أزرق - ‘Амр ибн Абу Кайсум. 170
Сказал ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-Мукри: «Жители Рея пришли к ас-Саури и спросили его о хадисах, и он сказал: «Разве нет у вас этого ал-Азрака?» — имея в виду ‘Амра ибн Абу Кайса».
قال عبد الصمد بن عبد العزيز المقرئ : دخل الرازيون على الثوري فسألوه الحديث ، فقال : أليس عندكم ذلك الأزرق ؟ يعني : عمرو بن أبي قيس - ‘Амр ибн Абу Кайсум. 170
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам (Абу) Харун Мухаммад ибн Халид аль-Хаззаз, сказавший: «Я слышал, как ‘Абдус-Самад аль-Мукри говорил: «Жители Рея пришли к ас-Саури и спросили его о хадисах, и он сказал: «Разве нет среди вас ал-Азрака?» — имея в виду ‘Амра ибн Абу Кайса». ‘Абдус-Самад сказал: «И он был голубоглазым»».
نا عبد الرحمن ، نا (أبو ) هارون محمد بن خالد الخزاز قال : سمعت عبد الصمد المقري يقول : دخل الرازيون على الثوري فسألوه الحديث ، فقال : أليس عندكم الأزرق ؟ يعني عمرو بن أبي قيس قال عبد الصمد : وكان أزرق . - аль-Хасан ибн Динар ат-Тамимиум. 170
Суфьян ас-Саури говорил: «Рассказал нам Абу Са‘ид ас-Сулайти», то есть аль-Хасан ибн Динар
وكان سفيان الثوري يقول : حدثنا أبو سعيد السليطي يعني حسن بن دينار - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Али ибн аль-Мадини сказал: Яхья ибн Саид сказал: «Я сидел вместе с Суфьяном ас-Саури и сказал: «Аль-Барри передал мне от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллы хадис о «протирании кожаных носков (хуффов)», на что он ответил: «Он солгал».
علي ابن المديني قال : قال يحيى بن سعيد : كنت جالسا مع سفيان الثوري ، فقلت : حدثني البري ، عن منصور ، عن أبي وائل ، عن عبد الله في : " المسح على الخفين " ، فقال : كذب . - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Яхья сказал: «Я слышал, как аль-Барри говорил до того, как я встретил Суфьяна: «Абу Исхак передал от Муслима ибн Нуфайра», и я сказал ему: «Его зовут Назир». Яхья сказал: «Я спросил Суфьяна, и он ответил: «Муслим ибн Назир более известен, чем это».
قال يحيى : وسمعت البري يقول قبل أن ألقى سفيان : قال أبو إسحاق عن مسلم بن نفير فقلت له : إنما هو نذير ، قال يحيى : فسألت سفيان فقال : مسلم بن نذير أشهر من ذلك . - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: ас-Са'ди сказал: «Усман аль-Барри — лжец (каззаб), ас-Саури обвинил его во лжи».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عثمان البري كذاب ، كذبه الثوري . - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Аль-Хасан ибн ‘Али аль-Халляль передал со слов Зайда ибн аль-Хубаба: «Я слышал, как Суфьян ас-Саури говорил: «У Ибн Лахи‘и основы (усуль), а у нас — ответвления (фуру‘)». Он сказал: «И я слышал, как Суфьян говорил: «Я совершал хадж несколько раз, чтобы встретиться с Ибн Лахи‘ой».
وقال الحسن بن علي الخلال ، عن زيد بن الحباب : سمعت سفيان الثوري يقول : عند ابن لهيعة الأصول وعندنا الفروع . قال : وسمعت سفيان يقول : حججت حججا لألقى ابن لهيعة - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Аль-Хасан ибн ‘Али аль-Халляль передал со слов Зайда ибн аль-Хубаба: «Я слышал, как ас-Саури говорил: «У Ибн Лахи‘и основы, а у нас — ответвления». Он сказал: «И я слышал, как он говорил: «Я совершал хадж несколько раз, чтобы встретиться с Ибн Лахи‘ой».
وقال الحسن بن علي الخلال ، عن زيد بن الحباب : سمعت الثوري يقول : عند ابن لهيعة الأصول وعندنا الفروع . قال : وسمعته يقول : حججت حججا لألقى ابن لهيعة - Джувайбир ибн Саидум. 176
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от него, а Суфьян передавал от него».
قال عمرو بن علي : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه ، وكان سفيان يحدث عنه - Джувайбир ибн Саидум. 176
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Махди: «Сказал Суфьян ибн ‘Са‘ид: “Если бы не Джувайбр, пропало бы знание ад-Даххака ибн Музахима”».
وقال عبد الرحمن بن مهدي : قال سفيان بن سعيد : لولا جويبر لمات علم الضحاك بن مزاحم - Джувайбир ибн Саидум. 176
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан: передал нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от Джувайбра ибн Са‘ида, а Суфьян передавал от него». Сказал ‘Амр: «Я слышал, как Яхья однажды рассказал хадис Джувайбра и сказал: “Рассказал Джавваб ат-Тейми”. И некто сказал ему: “Скажи: “рассказал нам””. На это он ответил: “Пиши так, как я тебе говорю”. И не передавали Яхья и ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна ничего из переданного им [от Джувайбра]».
كتب إلي محمد بن الحسن ، ثنا عمرو بن علي ، قال : وكان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان ، عن جويبر بن سعيد ، وكان سفيان يحدث عنه . قال عمرو : سمعت يحيى مرة حدث بحديث جويبر قال : حدث جواب التيمي ، فقال له رجل : قل حدثنا ، فقال : اكتب كما أقول لك ، فلم يحدث يحيى وعبد الرحمن عن سفيان عنه شيئا . - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Рассказал мне некий шейх со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди, который сказал: Сказал Суфьян — то есть ас-Саури: „Разве у вас нет увещевателя?“ Я ответил: „Да, у нас есть рассказчик (кассы)“. Он сказал: „Так отведи нас к нему“. И я пошёл с ним между магрибом и ‘ишом. Когда тот закончил, он сказал: „О ‘Абд ар-Рахман, ты говоришь: рассказчик?! Это предостерегатель людей“ — имея в виду Салиха аль-Марья».
وقال يعقوب بن سفيان : حدثني بعض الشيوخ عن عبد الرحمن بن مهدي ، قال : قال سفيان - يعني الثوري - أما لكم مذكر . قال : قلت : بلى لنا قاص . قال : فمر بنا إليه . قال : فذهبت معه ما بين المغرب والعشاء ، فلما انصرف قال : يا عبد الرحمن تقول قاص ؟ ! هذا نذير قوم - يعني صالحا المري - . - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И в «Табакат» Ибн Са‘да приведено упоминание об ас-Саури, где он сказал: «Рассказывание историй (аль-касас), рассказывание историй...» — как будто он это порицал.
وفي طبقات ابن سعد ذكر للثوري فقال: القصص القصص كأنه كرهه . - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Я видел в книге ‘Али: «Я упомянул Яхье хадис Абу ‘Уваны от аль-А‘маша от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, который сказал: «Аиша знала наизусть молитву так же хорошо, как свой перстень»». Тот ответил: «Суфьян гневался из-за этого и отвергал его».
رأيت في كتاب علي : ذكرت ليحيى حديث أبي عوانة عن الأعمش عن عبد الرحمن بن القاسم ، قال : كانت عائشة تحفظ الصلاة كخاتمها ، فقال : كان سفيان يتغيظ منه وينكره - Хаммад ибн Зейдум. 179
Передал аль-Харис ибн Мискин от Ибн ‘Уяйны, что он сказал: «Я часто видел, как ас-Саури сидел на коленях перед Хаммадом ибн Зайдом, долго я это наблюдал».
وحدث الحارث بن مسكين عن ابن عيينة قال : لربما رأيت الثوري جاثيا بين يدي حماد بن زيد طال ما رأيت ذلك . - Хаммад ибн Зейдум. 179
Сказал Суфьян: «Айюб сомневался в этом хадисе», имея в виду хадис Абу аль-‘Аджафа от ‘Умара, и так же (в хадисе) Авака. «Если Хаммад ибн Зайд передал его так, то хорошо, а иначе он не запомнил его».
وقال سفيان : كان أيوب يشك في هذا الحديث ، يعني حديث أبي العجفاء عن عمر وكذا أواق ، فإن كان حماد بن زيد حدث به هكذا وإلا فلم يحفظ . - Шихаб ибн Хираш аль-Хаушабиум. 180
Передал Фадль ибн Зияд: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «Передал нам Абу Бакр ибн Аби аль-Асвад от ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди, что он сказал: «Я не видел никого, кто лучше описывал бы вещи, чем Шихаб ибн Хураш. Когда он говорил, ас-Саури прислушивался к нему и говорил: «Что ты скажешь?». Он был у меня не таким, и это восхитило его».
وثنا الفضل بن زياد قال: قلت لأحمد بن حنبل: ثنا أبو بكر بن أبي الأسود عن عبد الرحمن بن مهدي قال: ما رأيت أوصف للشيء من شهاب بن خراش ، وكان إذا تكلم نصت له الثوري وقال إيش تقول؟ ما كان هكذا عندي وأعجبه . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказал Закария бин Яхья ас-Саджи со слов Ахмада бин аль-‘Аббаса аль-Джундисабури: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: «Суфьян ас-Саури никого не обвинял во лжи, кроме Му‘алли ибн Хиляля»».
وقال زكريا بن يحيى الساجي ، عن أحمد بن العباس الجنديسابوري : سمعت أبا نعيم يقول : كان سفيان الثوري لا يرمي أحدا بالكذب إلا معلى بن هلال . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказал Ахмад бин Мухаммад бин Мухаммад аль-Багдади: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: «Му‘алля ибн Хиляль останавливался у Бану Далан, и к нему плыли корабли (направлений). Ас-Саури и Шурайк отзывались о нем критически, но на их слова не обращали внимания. А когда он умер, то получилось так, будто упали в колодец»».
وقال أحمد بن محمد بن محمد البغدادي : سمعت أبا نعيم يقول : كان معلى بن هلال ينزل بني دالان ، تمر بنا المراكب إليه ، وكان الثوري وشريك يتكلمان فيه فلا يلتفت إلى قولهما ، فلما مات كأنه وقع في بئر . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказал Закария бин Яхья ас-Саджи со слов Ахмада бин аль-‘Аббаса аль-Джундисабури: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: «Суфьян ас-Саури никого не обвинял во лжи, кроме Му‘алли ибн Хиляля»».
وقال زكريا بن يحيى الساجي عن أحمد بن العباس الجنديسابوري : سمعت أبا نعيم يقول : كان سفيان الثوري لا يرمي أحدا بالكذب إلا معلى بن هلال - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Передал нам Закария ас-Саджи: передал мне Ахмад бин аль-‘Аббас аль-Джундисабури, сказавший: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: «Суфьян ас-Саури никого не обвинял во лжи, кроме Му‘алли ибн Хиляля»».
ثنا زكريا الساجي : حدثني أحمد بن العباس الجنديسابوري قال : سمعت أبا نعيم يقول : كان سفيان الثوري لا يرمي بالكذب إلا معلى بن هلال . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Сообщил нам ас-Саджи: передал мне Ахмад бин Мухаммад аль-Багдади, сказавший: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: «Му‘алля ибн Хиляль останавливался у Бану Далан, и к нему направлялись процессии. Ас-Саури и Шурайк отзывались о нем критически, но на их слова не обращали внимания. А когда он умер, то словно бы упали в колодец»».
أخبرنا الساجي : حدثني أحمد بن محمد البغدادي قال : سمعت أبا نعيم يقول : كان معلى بن هلال ينزل بني دالان ، تمر بنا المواكب إليه ، وكان الثوري وشريك يتكلمان فيه ، فلا يلتفت إلى قولهما . فلما مات فكأنما وقع في بئر . - Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182
И сказал Абу Бакр ибн Абу аль-‘Аввам ар-Рияхи со слов своего отца: «Я слышал, как Шу‘айб ибн Харб говорил: «Суфьян говорил: «Я желал бы в течение всей своей жизни быть хоть один год похожим на ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака, но не могу быть им даже три дня»»».
وقال أبو بكر بن أبي العوام الرياحي ، عن أبيه : سمعت شعيب بن حرب يقول : قال سفيان : إني لأشتهي من عمري كله أن أكون سنة واحدة مثل عبد الله بن المبارك ، فما أقدر أن أكون ولا ثلاثة أيام . - Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182
И сказал Шу‘айб ибн Харб со слов Суфьяна: «Я желал бы в течение всей своей жизни быть хоть один год похожим на Ибн аль-Мубарака, но не могу быть им и трех дней».
وقال شعيب بن حرب ، عن سفيان : إني لأشتهي من عمري كله أن أكون سنة واحدة مثل ابن المبارك ، فما أقدر أن أكون ، ولا ثلاثة أيام - ‘Аммар ибн Мухаммад ас-Сауриум. 182
И сказал также со слов ‘Abbad ibn Musa: «Дошло до меня со слов Sufyan ath-Thawri, что он сказал: «Если спасется кто-то из членов моей семьи, то это ‘Ammar»».
وقال أيضا عن عباد بن موسى : بلغني عن سفيان الثوري ، قال : إن نجا أحد من أهل بيتي فعمار - Хушайм ибн Баширум. 183
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Саляма, от Ибрахима ибн Сахля: «Я слышал, как Яхья ибн Айюб говорил: «Я слышал, как ‘Али ибн Сабит говорил: «Ас-Саури сказал: «Не записывайте от Хушайма»»»
أخبرنا الحسن بن سفيان ، ثنا عبد العزيز بن سلام ، ثنا إبراهيم بن سهل ، سمعت يحيى بن أيوب يقول : سمعت علي بن ثابت يقول : قال الثوري : هشيم لا تكتبوا عنه - Абу Исхак аль-Фазариум. 188
Сказал ‘Ата аль-Хаффяф: «Я был у аль-Ауза‘и, и он пожелал написать письмо Абу Исхаку, и сказал писцу: «Начни с него, ибо он, клянусь Аллахом, лучше меня». И сказал: «И я был у ас-Саури, и он пожелал написать письмо Абу Исхаку, и сказал писцу: «Напиши ему и начни с него, ибо он, клянусь Аллахом, лучше меня»».
قال عطاء الخفاف : كنت عند الأوزاعي فأراد أن يكتب إلى أبي إسحاق فقال للكاتب : ابدأ به فإنه والله خير مني . قال : وكنت عند الثوري فأراد أن يكتب إلى أبي إسحاق فقال للكاتب : اكتب إليه وابدأ به فإنه والله خير مني - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Хафс ибн Гийас сказал: «Я слышал, как Суфьян, когда его спрашивали об Абу Халиде аль-Ахмаре, говорил: «Прекрасный человек Абу Хишам ‘Абдаллах ибн Нумайр»».
وقال حفص بن غياث : سمعت سفيان إذا سئل عن أبي خالد الأحمر ، يقول : نعم الرجل أبو هشام عبد الله بن نمير - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Аль-Хатиб сказал: «Суфьян порицал Абу Халида за его выступление вместе с Ибрахимом ибн ‘Абдаллахом ибн Хасаном, что же касается хадисов, то он не критиковал его в этом».
وقال الخطيب : كان سفيان يعيب أبا خالد لخروجه مع إبراهيم بن عبد الله بن حسن ، وأما أمر الحديث فلم يكن يطعن عليه فيه - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Суфьян сказал: «Он праведный человек».
وقال سفيان : هو رجل صالح - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
Сказал ‘Абд ар-Раззак: «Как же сильно он нравился Суфьяну ибн Са‘иду!»
وقال عبد الرزاق : ما كان أعجبه إلى سفيان بن سعيد - Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: рассказал мне мой отец, рассказал нам ‘Али бин Майсара, передал нам Салих бин Абу Халид, который сказал: ‘Усман бин Абу Заида сказал: «Я сказал Суфьяну: „У кого мне сидеть (за знаниями) после тебя?“ Он ответил: „Тебе не возбраняется записывать хадис от троих: от Заиды бин Кудамы, Абу Бакра бин ‘Айяша и Ибн ‘Уйайны“».
نا عبد الرحمن : حدثني أبي ، حدثنا علي بن ميسرة ، نا صالح بن أبي خالد قال : قال : عثمان بن أبي زائدة قلت لسفيان : إلى من أجلس بعدك ؟ قال : لا عليك أن تكتب الحديث من ثلاثة ، من زائدة بن قدامة ، وأبي بكر بن عياش ، وابن عيينة - Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ахмад бин Синан аль-Васити, передал нам Муса бин Дауд, который сказал: я слышал, как ‘Усман бин Заида сказал: «Я сказал Суфьяну: „У кого, по твоему мнению, мне слушать (хадисы)?“ Он ответил: „У Заиды бин Кудамы и Суфьяна бин ‘Уйайны“. Я спросил: „А где же Абу Бакр бин ‘Айяш?“ Он ответил: „Если тебе нужен тафсир, то он у него“».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أحمد بن سنان الواسطي ، نا موسى بن داود قال : (1202 ك) سمعت عثمان بن زائدة قال : قلت لسفيان : من ترى أن أسمع منه ؟ قال : زائدة بن قدامة ، وسفيان بن عيينة . قلت : فأين أبو بكر بن عياش ؟ قل : إن أردت التفسير فعنده - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак: «Суфьяна ас-Саури спросили о Суфьяне ибн ‘Уяйне, и он сказал: «Это один из двух уникальных людей, как же он был необычен!»
وقال عبد الله بن المبارك : سئل سفيان الثوري عن سفيان بن عيينة فقال : ذاك أحد الأحدين ما كان أغربه ! - Суфьян ибн Уейнаум. 198
В книге ибн Абу Хатима: Сказал ‘Усман ибн Заида: «Я спросил Суфьяна ас-Саури: «У кого, по-твоему, мне следует слушать (хадисы)?» Он ответил: «Тебе следует слушать Заиду и ибн ‘Уяйну».
وفي كتاب ابن أبي حاتم : قال عثمان بن زائدة قلت لسفيان الثوري من ترى أن أسمع منه؟ قال: عليك بزائدة وابن عيينة - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Нам передал Ахмад ибн Синан, нам передал Муса ибн Дауд: «Я слышал, как ‘Усман ибн Заида сказал: «Я спросил Суфьяна ас-Саури: «У кого, по-твоему, нам следует слушать?» Он ответил: «Тебе следует слушать Заиду и Суфьяна ибн ‘Уяйну».
نا أحمد بن سنان ، نا موسى بن داود ] قال : سمعت عثمان بن زائدة قال : قلت لسفيان الثوري : من نرى أن أسمع [ منه ] ؟ قال : عليك بزائدة ، وسفيان بن عيينة - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал аль-Хаджадж ибн Хамза, нам передал ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шафик, нам передал ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак: «Суфьяна ас-Саури спросили о Суфьяне ибн ‘Уяйне, и он сказал: «Это один из двух уникальных людей».
حدثنا عبد الرحمن ، نا الحجاج بن حمزة ، نا علي بن الحسن بن شفيق ، نا عبد الله بن المبارك ، قال : سئل سفيان الثوري عن سفيان بن عيينة ، قال : ذاك أحد الأحدين