Оценки передатчиков: Суфьян ас-Саури
سفيان الثوري
- Гудайф ибн аль-Харисум. 60
И сказал ас-Саури о хадисе: «Гудайф ибн аль-Харис» — и это ошибка (вахм).
وقال الثوري في حديث : غضيف بن الحارث وهو وهم - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал Яхья бин Са‘ид от Суфьяна: «Мы знали превосходство хадисов ‘Асыма бин Дамры над хадисами аль-Хариса»
وقال يحيى بن سعيد ، عن سفيان : كنا نعرف فضل حديث عاصم بن ضمرة على حديث الحارث - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал ас-Суури: «Мы знали превосходство хадисов ‘Асыма бин Дамры над хадисами аль-Хариса».
وقال الثوري : كنا نعرف فضل حديث عاصم بن ضمرة على حديث الحارث . - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И я слышал, как Яхья бин Са‘ид говорил: Суфьян сказал: «Мы знали превосходство хадисов ‘Асыма над хадисами аль-Хариса»
وسمعت يحيى بن سعيد يقول : قال سفيان : كنا نعرف فضل حديث عاصم على حديث الحارث - Аль-Ахнаф ибн Кайс ас-Са‘диум. 72
Сказал Абу Муслим ‘Абдаррахман ибн Юнус: «Сказал Суфьян: «Разум аль-Ахнафа не сравнивали с чьим-либо разумом, чтобы он не перевесил».
وقال أبو مسلم عبد الرحمن بن يونس : قال سفيان : ما وزن عقل الأحنف بعقل إلا وزنه - ‘Асым ибн Дамра ас-Салюлиум. 74
Сказал Яхья ибн Са‘ид со слов Суфьяна ас-Саври: «Мы знали превосходство хадисов ‘Асыма над хадисами аль-Хариса».
وقال يحيى بن سعيد ، عن سفيان الثوري : كنا نعرف فضل حديث عاصم ، على حديث الحارث . - ‘Асым ибн Дамра ас-Салюлиум. 74
Сказал Яхья ибн Са‘ид со слов ас-Саври: «Мы знали превосходство хадисов ‘Асыма над хадисами аль-Хариса».
قال يحيى بن سعيد ، عن الثوري : كنا نعرف فضل حديث عاصم على حديث الحارث . - ‘Асым ибн Дамра ас-Салюлиум. 74
Передал нам ‘Абдуррахман, со слов Салиха ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн Ханбаля, со слов ‘Али, то есть ибн аль-Мадини, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан говорил: «Сказал Суфьян, то есть ас-Саври: «Мы знали превосходство хадисов ‘Асыма ибн Дамры над хадисами аль-Хариса»»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني قال : سمعت يحيى بن سعيد القطان يقول : قال سفيان يعني الثوري : كنا نعرف فضل حديث عاصم بن ضمرة على حديث الحارث - Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95
И сказал Абу Дауд ас-Сури: «Дошло до меня от Суфйана ас-Саури, что он сказал: „Самый знающий из таби‘инов — Са‘ид ибн Джубайр“».
وقال أبو داود الثوري : بلغني عن سفيان الثوري أنه قال: أعلم التابعين سعيد بن جبير - Хусейн ибн Джундуб аль-Джанабиум. 96
Передал Му’аммаль ибн Исма‘иль от Суфьяна: «Абу Забьян передал от ‘Алькамы четыре вещи».
وقال مؤمل بن إسماعيل ، عن سفيان : روى أبو ظبيان عن علقمة أربعة أشياء - Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106
Зайд ибн аль-Хубаб передал от Суфьяна ас-Саури: «Берите тафсир от четверых: Са‘ида ибн Джубайра, Муджахида, ‘Икримы и ад-Даххака».
وقال زيد بن الحباب ، عن سفيان الثوري : خذوا التفسير من أربعة : سعيد بن جبير ، ومجاهد ، وعكرمة ، والضحاك - Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106
Ахмад ибн Нукард передал от Мухаммада ибн Исма‘иля аль-Ахмаси, от Зайда ибн аль-Хубаба: «Я слышал, как Суфьян ас-Саури говорил: «Берите тафсир от четверых: Са‘ида ибн Джубайра, Муджахида, ‘Икримы и ад-Даххака ибн Музахима»».
ثنا أحمد بن نوكرد ، ثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي ، ثنا زيد بن الحباب ، سمعت سفيان الثوري يقول : خذوا التفسير ، عن أربعة : سعيد بن جبير ، ومجاهد ، وعكرمة ، والضحاك بن مزاحم . - Тавус ибн Кайсанум. 110
Сказал Суфьян ибн Са‘ид: «Тавус был склонен к шиизму». И сказал: «Я застал семьдесят шейхов из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые, если расходились во мнениях в чём-то, возвращались к словам Ибн ‘Аббаса»
وقال سفيان بن سعيد : كان طاوس يتشيع ، وقال : أدركت سبعين شيخا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اختلفوا في شيء انتهوا فيه إلى قول ابن عباس - Аш-Ша‘биум. 110
Сказал Суфьян: «Аш-Ша‘би отправился в Медину, а когда вернулся, то отказался от большинства мнений куфийцев. Ибрахим сказал ему: «Как же нам не хватало этой твоей поездки!».
وقال سفيان : خرج الشعبي إلى المدينة خرجة فجاء وقد رجع عن عامة قول الكوفيين فقال له إبراهيم : ما كان أغنانا عن خرجتك هذه - Язид ибн Хайян ат-Теймиум. 110
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Рассказал нам Абу Ну‘айм, рассказал нам Суфьян ибн ‘Са‘ид, рассказал нам Язид ибн Хайян, и он относится к старейшим жителям Куфы».
وقال يعقوب بن سفيان : حدثنا أبو نعيم ، حدثنا سفيان بن سعيد ، حدثنا يزيد بن حيان ، وهو من قدماء أهل الكوفة - Катада ибн Диамаум. 118
Мухаммад ибн Сава передал от Шу‘бы: «Я рассказал Суфьяну хадис Катады от Абу Хассана, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) надел ожерелье на жертвенное животное и пометил его». Он сказал: «Суфьян сказал мне: «Был ли в мире подобный Катаде!?»
وقال محمد بن سواء عن شعبة حدثت سفيان بحديث قتادة عن أبي حسان عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم قلد الهدي ، وأشعره قال : فقال لي سفيان : وكان في الدنيا مثل قتادة ! ؟ - Катада ибн Диамаум. 118
Шу‘ба сказал: «Я рассказал Суфьяну хадис от Катады, и он сказал мне: «Был ли в мире подобный Катаде!»
وقال شعبة : حدثت سفيان بحديث عن قتادة فقال لي : وكان في الدنيا مثل قتادة - Катада ибн Диамаум. 118
‘Абд ар-Рахман передал: «Нам рассказал мой отец, мне рассказал ‘Абдаллах ибн ‘Имран, от Абу Дауда, который сказал: «Суфьян упомянул Шу‘бе хадис Катады, и Суфьян сказал: «Был ли в мире подобный Катаде!?»
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، حدثني عبد الله بن عمران ، نا أبو داود قال : ذكر سفيان لشعبة حديثا لقتادة فقال سفيان : وكان في الدنيا مثل قتادة ؟ ! - Хурр ибн ас-Сайях ан-Наха‘иум. 120
В «ат-Тарих» от Ибн Махди: «Я спросил Суфйана о хадисах Харра? На что он ответил: «Я слышал их, но не помню»»
وفي «التاريخ» عن ابن مهدي : سألت سفيان عن أحاديث حر ؟ فقال : سمعتها ولا أحفظها - Муса ибн Абу Усман ат-Таббанум. 120
Сказал Суфьян: «Он был муэдзином, и прекрасный шейх, он слышал от Ибрахима».
قال سفيان : كان مؤذنا، ونعم الشيخ، كان سمع من إبراهيم - Муса ибн Абу Усман ат-Таббанум. 120
Сказал Суфьян: «Он был муэдзином, и прекрасный шейх».
قال سفيان : كان مؤذنا ، ونعم الشيخ كان . - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
В «аль-Джа‘дийат»: «ас-Саури сказал: «Хаммад внёс нечто, и они отстранились от него»».
وفي « الجعديات » : قال الثوري : وكان حماد أحدث شيئا فتنحوا عنه - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал ас-Саури: «Мы приходили к нему тайно от наших сподвижников».
وقال الثوري : كنا نأتيه خفية من أصحابنا - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И сказал Ибн аль-Мубарак со слов Суфьяна: «Рассказал нам Хабиб ибн Аби Сабит, и он был оплотом (да‘ама)» — или слово, похожее на это.
وقال ابن المبارك ، عن سفيان : حدثنا حبيب بن أبي ثابت ، وكان دعامة أو كلمة تشبهها - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И сказал Абу Дауд: «Передается от ас-Саври, что он сказал: "Не передал нам Хабиб ничего, кроме как от ‘Урвы аль-Музани"».
وقال أبو داود : روي عن الثوري أنه قال : ما حدثنا حبيب إلا عن عروة المزني - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И передал со слов ас-Саври, что он сказал: «Не передал нам Хабиб ничего, кроме как от ‘Урвы аль-Музани», то есть он не передал им от ‘Урвы ибн аз-Зубайра ничего.
وروى عن الثوري قال : ما ثنا حبيب إلا عن عروة المزني ، يعني لم يحدثهم عن عروة بن الزبير شيء - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, нам ‘Абд аль-Малик бин Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мадани, нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Хакам ибн Башир, нам Науфаль, от Ибн аль-Мубарака, от Суфьяна, который сказал: «Нам передал Хабиб ибн Аби Сабит, и он был оплотом (да‘ама)» — или слово, похожее на это.
حدثنا عبد الرحمن ، نا عبد الملك بن أبي عبد الرحمن المدني ، نا عبد الرحمن بن الحكم بن بشير ، نا نوفل ، عن ابن المبارك ، عن سفيان ، قال : نا حبيب بن أبي ثابت ، وكان دعامة ، أو كلمة شبهها تشبهها - Сайяр ибн Абу Сайяр аль-Уназиум. 122
И сказал Суфьян ибн Са‘ид ас-Саури: «Вошел (судья) в мечеть Сайяра и начал рассказывать истории (поучать), тогда Сайяр встал и сел у дверей мечети, очищая зубы сиваком. Рассказчик, похоже, удивился этому, и Сайяр сказал ему: "Я следую Сунне, а ты находишься в нововведении (бид‘а)"».
وقال سفيان بن سعيد الثوري : دخل ( قاض ) مسجد سيار فجعل يقص فقام سيار وقعد على باب المسجد يستاك، فكأن القاص تعجب منه، فقال له سيار: أنا في سنة وأنت في بدعة - Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123
И сказал Ибн аль-Мубарак со слов Суфьяна: «Передал нам Салама ибн Кухайль, и он был одной из опор и крепко держал бразды правления»
وقال ابن المبارك ، عن سفيان : حدثنا سلمة بن كهيل وكان ركنا من الأركان وشد قبضته - Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123
И сказал Ибн аль-Мубарак со слов Суфьяна: «Передал нам Салама ибн Кухайль, и он был одной из опор, и крепко держал бразды правления»
وقال ابن المبارك ، عن سفيان : حدثنا سلمة بن كهيل ، وكان ركنا من الأركان ، وشد قبضته - Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123
Сказал ‘Абдурраззак со слов Суфьяна ас-Саури: «У Симака ибн Харба не пропадал ни один хадис».
وقال عبد الرزاق ، عن سفيان الثوري : ما سقط لسماك بن حرب حديث - Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123
Сказал ‘Абдурраззак со слов ас-Саури: «У Симака не пропадал ни один хадис».
وقال عبد الرزاق ، عن الثوري : ما سقط لسماك حديث - аз-Зухриум. 125
И Ибрахим бин Аби Суфьян аль-Кайсарани передал от аль-Фрьяби: «Я слышал, как Суфьян ас-Саури говорил: «Я пришел к аз-Зухри, а он отнесся ко мне пренебрежительно. Я сказал ему: «Если бы ты пришел к нашим шейхам, они поступили бы с тобой так же». Тогда он ответил: «Подожди», зашел внутрь, вынес мне книгу и сказал: «Возьми это и передавай от моего имени», при том что я не передал от него ни единой буквы».
وقال إبراهيم بن أبي سفيان القيسراني عن الفريابي : سمعت سفيان الثوري يقول : أتيت الزهري فتثاقل علي ، فقلت له : لو أنك أتيت أشياخنا فصنعوا بك مثل هذا ، فقال كما أنت ، ودخل فأخرج إلي كتابا ، فقال : خذ هذا فأروه عني فما رويت عنه حرفا - Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126
Я сказал Яхье: «Шу‘ба и Суфьян считали его надёжным?» Он кивнул головой, то есть да.
قلت ليحيى : كان شعبة وسفيان يوثقانه ، فقال برأسه ، أي نعم . - Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126
Сказал ‘Али: я сказал Яхье: «Шу‘ба и ас-Саври считали его надёжным?» Он кивнул головой, то есть да.
قال علي : قلت ليحيى : كان شعبة والثوري يوثقانه ؟ فقال برأسه ، أي نعم - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Сказал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр ар-Раккы: «Сказал мне Суфьян ибн Sa‘ид: «О Абу Вахб, к нам пришёл ваш товарищ ‘Абдуль-Керим аль-Джазари с хадисами, и если бы нам передали их эти куфийцы, они бы не переставали хвастаться ими перед нами, среди них — «Сон — это покаяние»»».
وقال عبيد الله بن عمرو الرقي : قال لي سفيان بن سعيد : يا أبا وهب ، لقد جاءنا صاحبكم عبد الكريم الجزري بأحاديث ، لو حدثنا بها هؤلاء الكوفيون ما زالوا يفخرون بها علينا ، منها النوم توبة - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Сказал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр ар-Раккы: «Сказал мне Суфьян ибн Sa‘ид: «О Абу Вахб, к нам пришёл наш товарищ ‘Абдуль-Керим аль-Джазари с хадисами, если бы их передал кто-то из этих куфийцев, они бы не переставали хвастаться ими перед нами, среди них: «Раскаяние — это покаяние»»».
وقال عبيد الله بن عمرو الرقي : قال لي سفيان بن سعيد : يا أبا وهب ، لقد جاءنا صاحبكم عبد الكريم الجزري بأحاديث لو حدث بها هؤلاء الكوفيون ما زالوا يفتخرون بها علينا ، منها : الندم توبة - ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 127
Передал нам Ибн Хаммад, сказал: передал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад, передал мне мой отец, передал Абу Ахмад: «Я слышал, как Суфьян ас-Саури говорил: «Я слышал, как аль-Кальби говорил: «Он сказал: «‘Атыйя дал мне кунью Абу Са‘ид».
حدثنا ابن حماد قال: حدثني عبد الله بن أحمد، حدثني أبي ، ثنا أبو أحمد، سمعت سفيان الثوري يقول : سمعت الكلبي يقول : قال: كناني عطية أبا سعيد. - Зияд ибн Файяд аль-Хуза‘иум. 129
Сказал Абу Ахмад аз-Зубайри со слов Суфьяна: «Когда я видел Зияда ибн Файяда, казалось, будто он воскрес из могилы»
وقال أبو أحمد الزبيري، عن سفيان : كنت إذا رأيت زياد بن فياض كأنه نشر من قبر - Джами‘ ибн Абу Рашид аль-Кахилиум. 130
Сказал аль-Бухари в «Ат-Тарих» со слов ‘Али от Суфьяна: «Джами‘ мне дороже ‘Абдульмалика ибн A‘яна».
وقال البخاري في " التاريخ " : قال علي ، عن سفيان : جامع أحب إلي من عبد الملك بن أعين - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
И в «Книге Ибн Мусанны»: я слышал, как ас-Саури передавал от него.
وفي «كتاب ابن مثنى » : سمعت الثوري يحدث عنه - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Рассказал нам Ибн Хаммад, сказавший: рассказал мне Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн МуХлид, передал нам Исхак б. Рахавайх, сказавший: сказал Яхья б. Адам: сказал Суфьян ас-Саури: «Шу‘ба порицает хадис Хакима б. Джубайра о садаке, однако я слышал его от Зубайда».
حدثنا ابن حماد ، قال : حدثني أبو الحسين محمد بن عبد الله بن مخلد ، ثنا إسحاق بن راهويه ، قال : قال يحيى بن آدم : قال سفيان الثوري : شعبة ينكر على حكيم بن جبير حديث الصدقة ، أما إني قد سمعته من زبيد . - Симак ибн аль-Фадль аль-Хауляниум. 130
Сказал ‘Абдурраззак от Суфьяна ас-Саври: «Практически не бывает отброшенных хадисов у Симака ибн аль-Фадля из-за достоверности его хадисов».
قال عبد الرزاق ، عن سفيان الثوري : لا يكاد يسقط لسماك بن الفضل حديث ، لصحة حديثه - Симак ибн аль-Фадль аль-Хауляниум. 130
Сказал ас-Саври: «Практически не отбрасываются его хадисы из-за их достоверности».
قال الثوري : لا يكاد يسقط له حديث لصحته - Симак ибн аль-Фадль аль-Хауляниум. 130
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Абу ‘Абдуллах ат-Тахрани, передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сказал ас-Саври: «Симак ибн аль-Фадль почти не допускает падения хадисов». Сказал Абу Мухаммад: [то есть] из-за достоверности его хадисов.
حدثنا عبد الرحمن ، نا أبو عبد الله الطهراني ، نا عبد الرزاق قال : قال الثوري : لا يكاد يسقط سماك بن الفضل حديثا . قال أبو محمد : [ يعني ] لصحة حديثه - ‘Убайд ибн аль-Хасан аль-Музаниум. 130
Сказал Абу Дауд: «Яхья ибн Са‘ид сказал: «‘Убайд Абу аль-Хасан из числа тех куфийских шейхов, которых не застал Суфьян». Абу Дауд сказал: «А Суфьян говорит: «Мы застали его»
وقال أبو داود : قال يحيى بن سعيد : عبيد أبو الحسن ممن لم يدركه سفيان من مشايخ الكوفيين . قال أبو داود : وسفيان يقول : أدركناه - Джаваб ибн Убайдуллах аль-А‘варум. 130
Сказал Абу Ну‘айм со слов Суфьяна ас-Саври: «Я проезжал через Джурджан, и там был Джаваб ат-Тейми, но я не стал обращаться к нему». Сказал Абу Ну‘айм: «Из-за ирджа (убеждений мурджиитов)»
وقال أبو نعيم عن سفيان الثوري : مررت بجرجان وبها جواب التيمي فلم أعرض له . قال أبو نعيم : من قبل الإرجاء - Джаваб ибн Убайдуллах аль-А‘варум. 130
Сказал Абу Ну‘айм со слов ас-Саври: «Я проезжал через Джурджан, и там был Джаваб ат-Тейми, но я не стал обращаться к нему». Сказал Абу Ну‘айм: «Из-за ирджа»
وقال أبو نعيم ، عن الثوري : مررت بجرجان ، وبها جواب التيمي فلم أعرض له ، قال أبو نعيم : من قبل الإرجاء - Джаваб ибн Убайдуллах аль-А‘варум. 130
Рассказал нам Ахмад бин Мухаммад бин ‘Умар, рассказал нам Мухаммад бин Муслим бин Вара, сказавший: «Я слышал, как Абу Ну‘айм говорил: „Я слышал, как Суфьян говорил: „Я проезжал через Джурджан, и там был Джаваб ат-Тейми, но я не стал обращаться к нему““. Сказал Абу Ну‘айм: „Из-за ирджа“»
ثنا أحمد بن محمد بن عمر ، ثنا محمد بن مسلم بن واره ، قال : سمعت أبا نعيم يقول : سمعت سفيان يقول : مررت بـ "جرجان" ، وبها جواب التيمي ، فلم أعرض له . قال أبو نعيم : من قبل الإرجاء . - Джаваб ибн Убайдуллах аль-А‘варум. 130
Рассказал нам Исхак бин Ибрахим бин Юнус, сказавший: «Рассказал нам аль-Асрам, рассказал нам Ахмад бин Ханбаль, рассказал нам Абу Ну‘айм, сказавший: „Я слышал, как Суфьян говорил: „Я проезжал через Джурджан, и я не обратился к нему““»
ثنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس ، قال : حدثنا الأثرم ، ثنا أحمد بن حنبل ، ثنا أبو نعيم ، قال : سمعت سفيان يقول : مررت بجواب ، فما عرضت له .