И сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Муавия, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от Муджахида, от Ата, от Аймана, который сказал: «Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, отрубал руку вору только за [кражу] стоимости щита, а стоимость щита в то время сос
Хадисы передатчика
- Хадис 4943Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеوَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ قَالَ :لَمْ يَقْطَعِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّارِقَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ .
- Хадис 4944Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ قَالَ :لَمْ تَكُنْ تُقْطَعُ الْيَدُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَقِيمَتُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от Муджахида, от Аймана, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, рука не отрубалась иначе как за [кражу] стоимости щита, а его стоимость в т
- Хадис 4945Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ قَالَ :لَمْ تُقْطَعِ الْيَدُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَقِيمَةُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ .
Сообщил нам Абу аль-Азхар ан-Найсабури, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от аль-Хакама, от Муджахида, от Аймана, который сказал: «Во времена Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, рука не отрубалась иначе как за [кражу] стоимо
- Хадис 4964Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
«Передал нам Махлад, сказавший: „Передал нам Суфьян от Яхьи, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Рафи‘а бин Хадиджа, от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует, который сказал: «Нет отсечения [руки] ни за плоды, ни за сердцевину пальмы»“».
- Хадис 4965Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, сказавший: «Передал нам Абу Ну‘айм от Суфьяна, от Яхьи, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: „Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Нет отсечения [руки] ни за плоды, ни за сердцевину пальм
- Хадис 4966Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ - هُوَ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин Убайдуллаh — то есть Ибн Абу Раджа, сказавший: «Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от его дяди Васи‘а, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: „Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Нет
- Хадис 4971Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ ، وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ .
«Не подлежит отсечению тот, кто совершил вероломство (хаин), грабеж (мунтахиб) или хищение (мухталис)».
- Хадис 4972Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ
«Не подлежит отсечению тот, кто совершил вероломство, грабеж или хищение».
- Хадис 5005Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании ветвей верыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً ، أَفْضَلُهَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَوْضَعُهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيمَانِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: передал нам Абу Дауд от Суфьяна, сказавший: и передал нам Абу Ну‘айм, сказавший: передал нам Суфьян от Сухайля, от Абдуллаха ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вера
- Хадис 5007Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о превосходстве людей веры друг перед другомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур и ‘Амр ибн ‘Али от Абдуррахмана, сказавший: передал нам Суфьян от аль-A’маша, от Абу ‘Аммара, от ‘Амра ибн Шурахбиля, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 5008Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о превосходстве людей веры друг перед другомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абдуррахман, сказавший: передал нам Суфьян от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: Абу Са‘ид сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто из вас увидит порицаемое, пусть изме
- Хадис 5045Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
«Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян, от Абд ар-Рахмана ибн ‘Алькамы, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Коротите усы и отпускайте бороды!““»
- Хадис 5046Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Абд ар-Рахман ибн Абу ‘Алькама, сказавший: „Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Отпускайте бороды и коротите усы!
- Хадис 5051Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете состригать волосы на голове частично (аль-каза)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ
«Передал нам Абу Дауд, от Суфьяна, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, сказавшего: „Запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каза‘“».
- Хадис 5052Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подстригании усовأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخُو قَبِيصَةَ ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي شَعَرٌ ، فَقَالَ : " ذُبَابٌ " ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي ، فَأَخَذْتُ مِنْ شَعَرِي ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَقَالَ لِي : لَمْ أَعْنِكَ ، وَهَذَا أَحْسَنُ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: «Передали нам Суфьян, брат Кабисы, и Му‘авия ибн Хишам, сказавшие: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам ‘Асым ибн Кулейб, от своего отца, от Вайля ибн Худжра, сказавшего: „Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и у меня были вол
- Хадис 5066Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отпускании длинных волос на голове (джумма)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي جُمَّةٌ ، قَالَ : " ذُبَابٌ " ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي ، فَانْطَلَقْتُ فَأَخَذْتُ مِنْ شَعَرِي ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ ، وَهَذَا أَحْسَنُ
«Муха». Я подумал, что он имеет в ви
- Хадис 5083Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос хной и басмой (китм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ :أَتَيْتُ أَنَا وَأَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ قَدْ لَطَخَ لِحْيَتَهُ بِالْحِنَّاءِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Ияда ибн Лакита, от Абу Римсы, который сказал: Я пришел вместе с моим отцом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он намазал свою бороду хной.
- Хадис 5084Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос хной и басмой (китм)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَأَيْتُهُ قَدْ لَطَخَ لِحْيَتَهُ بِالصُّفْرَةِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Ияда ибн Лакита, от Абу Римсы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел, что он намазал свою бороду желтой краской.
- Хадис 5099Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, выщипывающих брови (аль-мутанмисат)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ
Сообщил нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, сказавший: передал нам Абу Дауд аль-Хафари от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кто просит об этом; тех,
- Хадис 5117Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о различии между мужским и женским благовониямиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ - يَعْنِي : الْحَفَرِيَّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: передал нам Абу Дауд (то есть аль-Хафари) от Суфьяна, от аль-Джурайри, от Абу Надры, от некоего человека, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благовония мужчин — это то, запах которого заметен