«Они должны принести жертву (хадь) в том же году».
Хадисы передатчика
- Хадис 13255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько с них требуется искупления: одно животное или дваحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :يُهْدِيَانِ هَدْيًا مِنْ عَامِهِمَا
- Хадис 13261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли человек совершил половую близость, находясь в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا كَانَ قَابِلًا أَهَلَّا مِنْ حَيْثُ كَانَا أَهَلَّا بِحَجِّهِمَا الَّذِي أَفْسَدَا
«Когда наступит следующий год, они должны войти в состояние ихрама из того места, откуда они входили в него для своего хаджа, который они испортили».
- Хадис 13280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об одежде, окрашенной ворсом и шафраном: кто сказал, что нет греха выстирать её и вступить в ихрамحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُحْرِمَ وَمَعِي ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِالزَّعْفَرَانِ ، فَغَسَلْتُهُ حَتَّى ذَهَبَ لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : مَعَكَ ثَوْبٌ غَيْرَهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَحْرِمْ فِيهِ
Передал нам Хушайм от Абу Бишра, который сказал: «Я был у Саида ибн аль-Мусаййиба, и один человек сказал ему: "Я хочу войти в состояние ихрама, и у меня есть одежда, окрашенная шафраном, но я постирал ее так, что цвет шафрана ушел". Саид спросил: "У тебя есть другая одежда?" Тот ответил: "Нет". Саид
- Хадис 13281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об одежде, окрашенной ворсом и шафраном: кто сказал, что нет греха выстирать её и вступить в ихрамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :يَغْسِلُهُ وَيُحْرِمُ فِيهِ
«Он должен постирать ее и войти в ней в состояние ихрама».
- Хадис 13354Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМожно ли есть мясо добровольного жертвоприношения (хади) или нетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِفِي الْبَدَنَةِ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي التَّطَوُّعِ إِلَّا أَنْ يَأْمُرَ فِيهَا بِأَمْرٍ ، أَوْ يَأْكُلَ أَوْ يُطْعِمَ ، فَإِنْ فَعَلَ أَبْدَلَ
«Нет на нем ничего в добровольном хадье, если только он не даст распоряжение относительно него, или не съест, или не накормит им. Если же он сделает это, то должен заменить его».
- Хадис 13377Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который подстреливает птицу из числа голубей Меккиحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :عَلَيْهِ شَاةٌ
«На нем овца».
- Хадис 13386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который подстреливает птицу из числа голубей Меккиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ فِي حَمَامِ الْحَرَمِ : إِذَا قُتِلَ بِمَكَّةَ فَفِيهِ شَاةٌ
«Если они убиты в Мекке, то за них полагается овца».
- Хадис 13441Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО паломнике в ихраме, смазывающем глаза алоэ (сабр) и лечащем им глазаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ [١]عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِهِ
«В этом нет ничего предосудительного».
- Хадис 13493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб умре в месяце раджаб: кто любил ее и совершалحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَتْ عَائِشَةُ تَعْتَمِرُ فِي آخِرِ ذِي الْحِجَّةِ وَتَعْتَمِرُ مِنَ الْمَدِينَةِ فِي رَجَبٍ ، تُهِلُّ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ
«‘Аиша совершала ‘умру в конце зуль-хиджа, а также совершала ‘умру из Медины в раджабе, вступая в состояние ихрама из зуль-Хулайфы».
- Хадис 13542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает хадж за другого, хотя сам никогда не совершал хаджحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَوَاسِعٌ لَهُمَا جَمِيعًا
«Поистине, милость Аллаха объемлет их обоих».
- Хадис 13555Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО посте в день Арафа в Меккеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ فَقَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ لَا يَصُومُهُ
«Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусайяба о посте в день ‘Арафа, и он сказал: "‘Абдаллах ибн ‘Умар не постился в этот день"».
- Хадис 13853Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Кто постоял на Арафате до восхода зари, тот успел [совершить хадж]»حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالُوا :إِذَا وَقَفَ بِلَيْلٍ بِعَرَفَاتٍ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، وَإِنْ لَمْ يُدْرِكِ النَّاسَ بِجَمْعٍ
«Если он постоял ночью на Арафате, то он совершил хадж, даже если не застал людей в Джам’е».
- Хадис 13858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Кто постоял на Арафате до восхода зари, тот успел [совершить хадж]»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ
«Кто застал Арафат до рассвета, тот совершил хадж».
- Хадис 14000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который преподносит в дар верблюда или двугорбого верблюдаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْهَدْيِ الذَّكَرِ مِنَ الْإِبِلِ
«Нет ничего плохого в том, чтобы приносить в жертву самца верблюда».
- Хадис 14186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКогда паломник в ихраме прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ :الْإِهْلَالُ فِي الْحَجِّ حَتَّى تَرُوحَ إِلَى الْمَوْقِفِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ
«Са‘ид ибн аль-Мусайяб сказал: “Произнесение тальбии в хадже продолжается до тех пор, пока ты не отправишься к месту стояния (на Арафате) вечером дня Арафа”».
- Хадис 14206Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКогда паломник в ихраме, совершающий умру, прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ :الْإِهْلَالُ فِي الْعُمْرَةِ حَتَّى يَنْظُرَ إِلَى عُرُوشِ مَكَّةَ
«Са‘ид ибн аль-Мусайяб сказал: “Произнесение тальбии в ‘умре продолжается до тех пор, пока он не увидит постройки Мекки”».
- Хадис 14266Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО временных и пространственных рубежах (микат) для хаджаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : مِنْ أَيْنَ نُهِلُّ ؟ قَالَ : مِنَ الْبَيْدَاءِ ، مِنْهَا أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَجِّهِ ، وَمِنْهَا أَهَلَّ لِعُمْرَتِهِ
«Я спросил его: «Откуда нам входить в состояние ихрама?» Он ответил: «Из аль-Байды, оттуда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в состояние ихрама для своего хаджа, и отт
- Хадис 14294Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрушит Каабуحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [قَالَ] [١]:يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ
«Каабу разрушит Зу-с-Сувайкатайн (человек с тонкими голенями) из Эфиопии».
- Хадис 14473Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о стоянии в Арафате (таʻриф): кто сказал, что оно совершается только в Арафатеحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَأَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَقْصُورَةِ ، وَيَسْتَقْبِلُ الشَّامَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Хатим ибн Исмаил от Абд ар-Рахмана ибн Хармалы, что он видел Саида ибн аль-Мусайяба вечером дня Арафа: он опирался спиной на максуру (ограждение) и был обращен лицом в сторону Шама (Сирии), пока не зашло солнце.
- Хадис 14503Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто объединил хадж и умру (кыран)حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَمِعْتُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبُّونَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا
«Я слышал, как сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, произносили тальбию для умры и хаджа вместе».