Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Мухаммад бин Аль-Миньхаль Ад-Дарир и Умайя бин Бистам, которые сказали: передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: передал нам Са‘ид, от Катады, от Салима бин Аби Аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Аби Тальхи, от Саубана, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
Хадисы передатчика
- Хадис 200Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обязательности вступления в Рай для того, кто умер, не приписывая Аллаху сотоварищей и будучи свободным от долгов и присвоения военных трофеев до их распределения (глюль)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَرِيئًا مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ
- Хадис 787Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о защите от Даджаля — да убережет нас Аллах от его зла — посредством чтения десяти аятов из суры «Аль-Кахф»أَخْبَرَنَا أَبُو صَخْرَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِبَغْدَادَ بَيْنَ السُّورَيْنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу Сахра ‘Абдуррахман бин Мухаммад в Багдаде между двумя стенами, передал нам ‘Абдульа‘ля бин Хаммад, передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида от Катады от Салима бин Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани от Ма‘дана бин Абу Тальхи аль-Я‘мари от Абу Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 788Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что аяты, чтение которых служит защитой от Даджаля, — это конец суры «Аль-Кахф»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустаре, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Ja‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады от Салима бин Абу аль-Джа‘да от Ма‘дана бин Абу Тальхи от Абу Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочитает
- Хадис 987Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание вещи, сказав которую человек при половой близости, шайтан не навредит его ребенкуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَا إِنَّ أَحَدَكُمْ لَوْ أَنَّهُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ ، قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، ثُمَّ رُزِقَا وَلَدًا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказал: передал нам Худба бин Халид, сказал: передал нам Хәммам, сказал: передал нам Мансур от Салима бин Абу аль-Джа‘да от Курейба от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас, когда пожелает приблизит
- Хадис 1194Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для совершающего полное омовение после осквернения (джанаба) мыть свои половые органы левой рукой, а не правойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ ، قَالَتْ :أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، قَالَتْ : فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ ، فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ، ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: Передал нам Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказавший: Передал нам ‘Иса бин Юнус от аль-А‘маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Курейба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказавшая: „Я приготовила для Посланника Аллаха, д
- Хадис 2096Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Избранный (да благословит его Аллах и приветствует) велел вывести на кладбище Аль-Баки того, от кого исходил запах лука и чеснокаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النُّكْرِيُّ - هُوَ الدَّوْرَقِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ ، قَالَ :خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا أَحْمَرَ نَقَرَنِي نَقْرَةً أَوْ نَقْرَتَيْنِ ، وَلَا أُرَى ذَلِكَ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي ، فَإِنْ عَجِلَ بِي أَمْرٌ ، فَإِنَّ الشُّورَى إِلَى هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Ахмад бин Ибрахим ан-Нукри (он же ад-Дураки), сказав: передал нам Шабаба бин Саввар, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады от Салима бин Аби Аль-Джа‘да от Ма‘дана бин Аби Тальхи аль-Я‘мури, который сказал: произнес проповедь ‘Умар бин Аль-Хатτάб и сказал: «Я в
- Хадис 2989Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, света в День воскресения тому, кто поседел на Его путиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ ، بِنَسَا قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Махмуд бин Адий в Насе, сказав: передал нам Хумайд бин Занджувайх, сказав: передал нам Абду-Самад, сказав: передал нам Хишам ад-Дуставаи от Катады, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Аби Тальхи, от Абу Наджиха ас-Сулями, который сказал: Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 3262Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания наказания того, кто оставил после себя сокровища в День воскресенияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ ، فَيَقُولُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي خَلَّفْتَ بَعْدَكَ ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيَقْضَمَهَا ، ثُمَّ يَتْبَعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Умайя бин Бистам, который сказал: передал нам Язид бин Зурай‘, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады от Салима бин Абу аль-Джа‘да от Ма‘дана бин Абу Тальхи от Савбана о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 3295Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о путях расходования закятаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Сообщил нам Закария бин Яхья ас-Саджи в Басре, сказав: передал нам Абдуль-Вахид бин Гияс, сказав: передал нам Абу Бакр бин Айяш, сказав: передал нам Абу Хусайн от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 3388Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лишении входа в Рай того, кто попрекает своим даром ради Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Джабана, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не войдет в Рай ребенок от прелюбодеяния (незаконнорожденный),
- Хадис 3389Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто этот иснад является прерванным (мунтыки)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ عَنْ جَابَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Ибн Махди, передал нам Шу‘ба от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Нубайта бин Шурейта, от Джабана, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не войдет в Рай непослушный [родителям
- Хадис 3397Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы не нуждающийся человек просил у кого-либо что-либо из бренного земного скарбаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الرَّجُلَ يَأْتِينِي مِنْكُمْ لَيَسْأَلُنِي فَأُعْطِيهِ ، فَيَنْطَلِقُ وَمَا يَحْمِلُ فِي حِضْنِهِ إِلَّا النَّارَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Муса от Исраиля, от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4199Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Это всего лишь предопределение (кадар)» — означают, что Всевышний Аллах предопределил то, что произойдет до Дня воскресенияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ، ثُمَّ أَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّهَا قَدْ حَمَلَتْ ، فَق
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан аль-Аттар в Басре, сказавший: Сообщил нам Абд аль-Вахид бин Гияс, сказавший: Передал нам Абу Авана от Сулеймана аль-А‘маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Джабира бин Абдуллаха, что некий человек из ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 4314Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это превосходство достигается лишь тогда, когда и освобождающий, и освобождаемая являются мусульманамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ ، بِنَسَا قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّائِفَ ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا ، فَإِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Махмуд бин ‘Адий в Насе, сказавший: передал нам Хумейд бин Занджавейх, сказавший: передал нам Абд ас-Самад, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Абу Наджиха ас-Сулями, который сказал: Мы осаждали Таиф вместе с По
- Хадис 4598Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности Рая для переселенца (мухаджира) и воина, при любых обстоятельствах, в которых их застигла смерть во время их благих намеренийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ لَهُ : تُسْلِمُ وَتَذَرُ دِينَكَ ، وَدِينَ آبَائِكَ ، فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ فَغُفِرَ لَهُ ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ لَهُ : تُهَاجِرُ وَتَذَرُ أَرْضَكَ ، وَسَمَاءَكَ ، فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ ، فَقَعَدَ لَهُ بِط
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Абу ‘Акиль ас-Сакафи, передал нам Муса бин аль-Мусайяб, сообщил мне Салим бин Аби аль-Жа‘д от Сабры бин Аби Факиха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 4619Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к тому, кто выпустил стрелу на Его пути, записав ему награду освобождения раба, если бы он его освободилأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от ‘Амра бин Мурры, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Шурахбиля бин ас-Симта, от Ка‘ба бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говор
- Хадис 4620Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании степени в Раю тому, кто доставил хотя бы одну стрелу на пути Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ بِنَسَا ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّائِفَ ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ لَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : فَبَلَغْتُ يَوْمَئِذٍ سِتَّةَ عَشَرَ سَهْمًا
Сообщил нам Мухаммад бин Махмуд бин ‘Адий в Насе: передал нам Хумайд бин Занджавейх, передал нам ‘Абд ас-Самад бин ‘Абд аль-Варис, передал нам Хишам ад-Дуставаи от Катады, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Абу Наджиха ас-Сулями, который сказал: Мы осаждали Таиф вместе с Пос
- Хадис 4621Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания степени, которую Аллах дарует тому, кто выпустил стрелу на Его путиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، قَالَ : قُلْنَا لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ : يَا كَعْبُ ، حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحْذَرْ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ بَلَغَ الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ رَفَعَ اللهُ بِهِ دَرَجَةً لَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النَّحَّامِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الدَّرَجَةُ ؟ قَالَ : أَمَا إِنَّهَا لَيْسَتْ بِعَتَبَةِ أُمِّكَ ، مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ مِائَةُ عَامٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от ‘Амра бин Мурры, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Шурахбиля бин ас-Симта, который сказал: Мы сказали Ка‘бу бин Мурре: «О Ка‘б, расскажи нам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 4916Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что торговая сделка между сторонами заключается посредством любого выражения, выражающего их взаимное согласие, даже если продавец не сказал «я продал», а покупатель — «я купил»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا دُونَ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِعْنِي جَمَلَكَ هَذَا ، قُلْتُ : لَا ، بَلْ هُوَ لَكَ ، قَالَ : فَقَالَ : لَا بِعْنِيهِ ، قُلْتُ : لَا ، بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لَا بِعْن
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Усман бин Абу Шейба, который сказал: передал нам Джарир от аль-А’маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Джабира, который сказал: Мы возвращались из Мекки в Медину и остановились на ночлег недалеко от Медины. Пророк, да благословит его Алл
- Хадис 5097Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан стремиться к примирению между мусульманамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالْقِيَامِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ ، وَفَسَادُ ذَاتِ الْبَيْنِ هِيَ الْحَالِقَةُ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам аль-А‘маш от ‘Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Умм ад-Дарда, от Абу Дарда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр