Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Халиль, сказав: Передал нам Абу Курейб, сказав: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, сказав: Передал мне Фулейх бин Сулейман, сказав: Передал мне Хиляль бин Али бин Усама от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 3224Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что любовь человека к имуществу и долгой жизни заложена в природе людей. Да защитит нас Аллах от любви к ним, кроме той, что приближает нас к Нему!أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :قَلْبُ ابْنِ آدَمَ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ : طُولِ الْعُمُرِ وَالْمَالِ
- Хадис 3406Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека брать что-либо из бренных земных благ, будучи просителем или проявляя жадностьأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ دِمَشْقَ : إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا حَدِيثًا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: передал нам Раби‘а бин Язид ад-Димашки от ‘Абдуллаха бин ‘Амира аль-Яхсуби, который сказал: Я слышал, как Му‘авия гов
- Хадис 3940Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Малик от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касимаأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ بِدِمَشْقَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Сообщил нам Хаджиб бин Аркин в Дамаске, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абдаллах бин Аби ас-Сафар, сказавший: Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Суфьян ас-Саури от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 4568Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго уточнения, которое конкретизирует общие рамки того выражения, которое мы упомянулиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَطَبَنَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْجَدْعَاءِ ، وَتَطَاوَلَ فِي غَرْزِ الرَّحْلِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، فَقَالَ رَجُلٌ فِي آخِرِ النَّاسِ : مَا تَقُولُ ، أَوْ مَا تُرِيدُ ؟ فَقَالَ : أَلَا تَسْمَعُونَ ، أَطِيعُو
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, который сказал: Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, который сказал: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Му‘авия бин Салих, который сказал: Сообщил мне Салим бин ‘Амир, который сказал: Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: Я слышал
- Хадис 4740Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о преимущественном праве хозяина верхового животного находиться на его передней частиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ - بِبَغْدَادَ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَمْشِي ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عَلَى حِمَارٍ : ارْكَبْ يَا رَسُولَ اللهِ وَتَأَخَّرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا ، إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهَا لِي ، قَالَ : فَجَعَلَهُ لَ
Сообщил нам Ахмад бин Мукрам бин Халид аль-Бирти в Багдаде, который сказал: передал нам ‘Али бин аль-Мадини, который сказал: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: сообщил мне аль-Хусейн бин Вакид, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Бурайд от своего отца, что когда Посланник Аллаха,
- Хадис 4762Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для имама вести сражение с врагами после полуденного солнцестояния, если это было упущено в начале дняأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، أَنَّهُ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا كَانَ عِنْدَ الْقِتَالِ فَلَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ أَخَّرَهُ إِلَى أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ وَتَهُبَّ الرِّيَاحُ وَيَنْزِلَ النَّصْرُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сказавший: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб и ‘Аффан, сказавшие: Передал нам Хаммад бин Саляма от Абу ‘Имрана аль-Джувни от ‘Алькамы бин ‘Абдаллаха аль-Музани от Макыля бин Ясара от Ан-Ну‘мана бин Мукаррина о том, что он
- Хадис 5223Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис не слышал Халид ибн Мадан от Абу Умамыأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ :شَهِدْنَا طَعَامًا فِي مَنْزِلِ عَبْدِ الْأَعْلَى وَمَعَنَا أَبُو أُمَامَةَ ، فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ عِنْدَ انْقِضَاءِ الطَّعَامِ : مَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ خَطِيبًا ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عِنْدَ انْقِضَاءِ الطَّعَامِ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبً
Сообщил нам 'Имран б. Муса б. Муджаши' сказал: «Рассказал нам 'Усман б. Абу Шейба, сказав: «Рассказал нам Зайд б. аль-Хубаб, сказав: «Рассказал нам Му'авия б. Салих, сказав: «Рассказал мне Бахир б. Са'д от Халида б. Ма'дана, который сказал: «Мы присутствовали на трапезе в доме 'Абдуль-'А'ля, и с нам
- Хадис 5430Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека носить черные тюрбаны вопреки мнению суфиев, считавших это порицаемымأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ حَمَّادِ ابْنِ أُخْتِ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Сообщил нам ‘Умар бн Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: передал нам Абу ат-Тахир, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Зайд бн аль-Хубаб от Хаммада — сестры сына Хумейда ат-Тавиля — от Абу аз-Зубайра от Джабира бн ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 5493Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека носить кольцо из железа или латуниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ أَبُو طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ، فَطَرَحَهُ ، ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِن
Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Зарихь, который сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Аля аль-Хамадани, который сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Абдуллах бин Муслим Абу Тайба от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришел к Пророку, да благословит
- Хадис 6044Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что сын дочери не является ребенком для отца дочериأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّافِقَةِ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، إِذْ أَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَعَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَقُومَانِ وَيَعْثُرَانِ ، فَنَزَلَ إِلَيْهِمَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخَذَهُمَا ، وَقَالَ : ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах аль-Каттан в ар-Рафике, передал нам Муаммаль бин Ихаб, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, передал нам Хусейн бин Вакид, передал нам Абдуллах бин Бурейда, передал мне мой отец, который сказал: Когда Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — произносил пропове
- Хадис 6766Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова тех, кто отрицает возможность превращения в животных (масх) в этой общинеأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :تَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ ، فَتَذَاكَرْنَا فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ ، يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا ، يُضْرَب
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, сказавший: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, сказавший: сообщил мне Му‘авия ибн Салих, сказавший: передал мне Хатим ибн Хурайс от Малика ибн Абу Марьяма, который сказал: Мы завели разговор о тиля (вине из уваренного
- Хадис 6889Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что величие мусульман благодаря исламу Умара произошло по мольбе Избранного, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَرِّفٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ أَعِزَّ الدِّينَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ : بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ ، أَوْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . فَكَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
Сообщил нам аль-Хасан бн Суфьян, передал нам ‘Абдуррахман бн Му‘арриф, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, передал нам Хариджа бн ‘Абдуллах бн Сулейман бн Зайд бн Сабит, который сказал: я слышал, как Нафи‘ рассказывал со слов Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6900Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что шайтан иногда убегал от Умара ибн аль-Хаттабаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنِّي لَأَحْسَبُ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنْكَ يَا عُمَرُ
Сообщил нам аль-Хасан бн Суфьян, передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, передал мне Хусайн бн Вакид, передал мне ‘Абдуллах бн Бурайда от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я думаю, что шайтан убегает от тебя, о ‘У
- Хадис 6923Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что Усман ибн Аффан во время смут не сложил с себя полномочия халифа, поскольку Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему этоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ،أَنَّهُ أَرْسَلَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بِكِتَابٍ إِلَى عَائِشَةَ ، فَدَفَعَهُ إِلَيْهَا ، فَقَالَتْ : أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : إِنِّي عِنْدَهُ ذَاتَ يَوْمٍ أَنَا وَحَفْصَةُ ، فَقَالَ صَلَّى الل
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал мне Му‘авия бин Салих, передал мне Раби‘а бин Язид ад-Димашки, передал мне ‘Абдуллах бин Кайс, что он слышал от Ну‘мана бин Башира, что Му‘авия бин Абу Суфьян отправил его с письмом к
- Хадис 6968Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что ангел обрадовал Мустафу, да благословил его Аллах и приветствует, тем, о чем мы рассказалиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَاتَّبَعْتُهُ ، فَقَالَ : عَرَضَ لِي مَلَكٌ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ ، وَبَشَّرَنِي أَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб от Исраиля, от Майсары ан-Нахди, от аль-Миньяля бин ‘Амра, от Зирра бин Хубайша, от Хузайфы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил с ним молитву магриб.
- Хадис 7094Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Билал не переносил осквернения (хадас), не совершив сразу после этого омовение и молитвуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ إِلَّا سَمِعْتُ خَشْخَشَةً ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : بِلَالٌ ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِقَصْرٍ مُشَيَّدٍ بَدِيعٍ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : لِرَجُلٍ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ ق
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Халиль: передал нам Абу Курайб: передал нам Зайд бин аль-Хубаб: сообщил мне Хусейн бин Вакид: передал мне Ибн Бурайда от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый раз, когда я входил в Рай, я слышал
- Хадис 7095Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю то, что сказал ему по этому поводу, и признал его слова правильнымиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ خَشْخَشَةً أَمَامَهُ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : بِلَالٌ ، فَأَخْبَرَهُ ، وَقَالَ : بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَحْدَثْتُ إِلَّا تَوَضَّأْتُ ، وَلَا تَوَضَّأْتُ إِلَّا رَأَيْتُ أَنَّ لِلهِ عَلَ
«Кто это?» Ему
- Хадис 7222Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о достоинстве рабыниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِيلٍ الْبَالِسِيُّ أَبُو الطَّاهِرِ بِأَنْطَاكِيَّةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا حَظُّكُمْ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَنْتُمْ حَظِّي مِنَ الْأُمَمِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Филь аль-Балиси Абу ат-Тахир в Антиохии, передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля бин Курайб, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Суфьян ас-Саури от Абу Исхака от Абу Хабибы ат-Та‘и от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7291Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о прощении для соседей ансаровأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ هِشَامِ بْنِ هَارُونَ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ الْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ ، وَلِمَوَالِيهِمْ وَلِجِيرَانِهِمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зейд бин аль-Хубаб от Хишама бин Харуна аль-Ансари, передал мне Муаз бин Рифаа бин Рафи аз-Зураки от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости анса
- Хадис 7326Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что люди будут собраны босыми, и что смысл хадиса Абу Саида аль-Худри отличается от буквального значения этого обращенияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يُحْشَرُ النَّاسُ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Нафи‘ бин ‘Умар, передал нам ‘Амр бин Динар от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гов