«Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В человеке триста шестьдесят суставов, и он обязан дать за каждый сустав милостыню (садака)»
Хадисы передатчика
- Хадис 22998Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدٌ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فِي الْإِنْسَانِ سِتُّونَ وَثَلَاثُ مِائَةِ مَفْصِلٍ ، فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ عَنْ كُلِّ مَفْصِلٍ مِنْهَا صَدَقَةً ، قَالُوا : فَمَنِ الَّذِي يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ تَدْفِنُهَا ، أَوِ الشَّيْءُ تُنَحِّيهِ عَنِ الطَّرِيقِ ، فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ ، ف
- Хадис 22999 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدٌ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ( وَهِيَ الشُّونِيزُ ) فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً
«Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Вам следует обращаться к этому черному семени (то есть черному тмину), ибо поистине, в нем есть исцеление»“».
- Хадис 23001Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил жертвоприношение (акыку) за аль-Хасана и аль-Хусейна».
- Хадис 23006Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا [N:2181]زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنِي [عَبْدُ اللهِ] [١]بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ أَنَّهُ بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا ، فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا ، فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ سَالِمًا
Передал нам Зайд бин аль-Хубаб из своей книги, передал мне Хусайн, передал мне ибн Бурайда от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто поклянется, что он непричастен к исламу, если он лжет, то он таков, как сказал, а если он говорит п
- Хадис 23007Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلَاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا ، فَقَدْ كَفَرَ
«Договор между нами и ими — это оставление молитвы. Кто оставил её, тот впал в неверие».
- Хадис 23008Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، فَقَرَأَ فِيهَا ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَفْرُغَ ، فَصَلَّى ، وَذَهَبَ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا ، فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ ،
«Приблизился час» (аль-Камар). Один человек вышел до того, как о
- Хадис 23009Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ الرَّايَةَ إِلَى عَلِيٍّ يَوْمَ خَيْبَرَ
Передал нам Зейд бн аль-Хубаб, передал мне Хусайн бн Вакид, передал мне Абдуллах бн Бурайда со слов своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вручил знамя Али в день Хайбара.
- Хадис 23033Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَدَخَلْتُ مَعَهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ يَقْرَأُ وَيُصَلِّي قَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ . وَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : قُلْتُ :
Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сообщил мне Малик бин Мигваль, передал нам ‘Абдуллах бин Бурайда, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, взял меня за руку, и я вошел вместе с ним. Там некий человек читал Коран и молился. [Пророк] сказал: «Этому да
- Хадис 23181Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي صلى الله عليه وسلم" مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يُعْطَوْنَ مِثْلَ أُجُورِ أَوَّلِهِمْ يُنْكِرُونَ الْمُنْكَرَ
Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сообщил мне Суфьян от ‘Ата бин ас-Саиба, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман аль-Хадрами говорил: Сообщил мне тот, кто слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, среди моей уммы будут люди, которым будет дарована награда,
- Хадис 23436Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، أَخْبَرَنِي مَيْسَرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :قَالَتْ لِي أُمِّي : مَتَى عَهْدُكَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَقُلْتُ : مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا . قَالَ : فَهَمَّتْ بِي . قُلْتُ : يَا أُمَّهْ دَعِينِي حَتَّى أَذْهَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَغْفِرَ ل
«Мать спросила меня: «Когда ты в последний раз виделся с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответил: «Я не виделся с ним столько-то
- Хадис 24835Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ [١]:أَهْدَتْ إِلَيْهَا امْرَأَةٌ تَمْرًا فِي طَبَقٍ ، فَأَكَلَتْ بَعْضًا وَبَقِيَ بَعْضٌ ، فَقَالَتْ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ إِلَّا أَكَلْتِ بَقِيَّتَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبِرِّيهَا ، فَإِنَّ الْإِثْمَ عَلَى الْمُحَنِّثِ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: передал нам Муавия ибн Салих, сказавший: сообщил мне Абу аз-Захирийя, от Аиши, которая сказала: «Какая-то женщина преподнесла ей в дар финики на блюде. Она съела часть, и часть осталась, и она сказала: „Заклинаю тебя, обязательно съешь то, что осталось!“ По
- Хадис 25541Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْرَائِيلُ الْمَعْنَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا أَوْ بِنَاءً يُظِلُّكَ مِنَ الشَّمْسِ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِنَّمَا هُوَ مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ .
… по смыслу, от Ибрахима ибн Мухадира, от Юсуфа ибн Махака, от своей матери, от Аиши, которая сказала: Я сказала: «О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине дом или навес, кот
- Хадис 25969Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعَرُهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْمُوصِلَاتِ
Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, сказавший: сообщил мне Ибрахим ибн Нафи‘, сказавший: сообщил мне Хасан ибн Муслим ибн Янняк, от Сафийя бинт Шейба, от ‘Аиши: «Одна женщина из числа ансаров выдала замуж свою дочь, та заболела, и у нее стали выпадать волосы. Она пришла к Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 25970Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْبَصْرِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал омовение (вуду), запускал воду пальцами в бороду».
- Хадис 26761Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ الثَّقَفِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَعَلَيَّ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فِيهِ كَانَ مَا كَانَ
Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Муавия бин Салих, сказавший: передал нам Дамра бин Хабиб о том, что Мухаммад бин Абу Суфьян ас-Сакафи рассказал ему, что он слышал, как Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорила: «Я видела Пророка, да благослови
- Хадис 26892Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, чье имя — Фахитаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ - مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - ، عَنْ فَاخِتَةَ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَجَرْتُ حَمْوَيْنِ لِي مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِذْ طَلَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ رَهْجَةُ الْغُبَارِ فِي مِلْحَفَةٍ مُتَوَشِّحًا بِهَا . فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : مَرْحَبًا بِفَاخِتَةَ أُمِّ هَانِئٍ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَج
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Ибн Аби Зи‘ба, от аль-Макбури, от Абу Мурры — вольноотпущенника Акиля ибн Аби Талиба, — от Фахиты Умм Хани, которая сказала: Когда настал день взятия Мекки, я предоставила защиту двум моим зятьям-многоженцам. В это время появился Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 27530Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ حُدَيْرُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : وَجَبَتْ هَذِهِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، وَكُنْتُ أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِنْهُ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، مَا أَرَى الْإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَو
Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, передал нам Му‘авия ибн Салих: передал мне Абу аз-Захирийя Худайр ибн Курейб от Касира ибн Мурры аль-Хадрами, который сказал: «Я слышал, как Абу ад-Дардаъ говорил: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Обязательно ли чтение (Корана)
- Хадис 129Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о порицании вынесения религиозных правовых предписаний (фетв)أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ ، أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ قَالَ :سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ الْكِنْدِيَّ - وَسُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ مَاتَتْ مَعَ قَوْمٍ لَيْسَ لَهَا وَلِيٌّ - فَقَالَ : أَدْرَكْتُ أَقْوَامًا مَا كَانُوا يُشَدِّدُونَ تَشْدِيدَكُمْ وَلَا يَسْأَلُونَ مَسَائِلَكُمْ
Сообщил мне аль-‘Аббас ибн Суфьян, от Зайда ибн Хубаба, сообщил мне Раджа ибн Хайва, который сказал: «Я слышал, как ‘Убада ибн Нусай аль-Кинди — когда его спросили о женщине, которая умерла среди людей и у которой не было опекуна, — сказал: „Я застал поколения людей, которые не проявляли такой строг
- Хадис 130Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о порицании вынесения религиозных правовых предписаний (фетв)أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ ، أَنْبَأَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ بِمَرْجِ الدِّيبَاجِ ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ خَلْوَةً ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ ، فَقَالَ لِي : مَا تَصْنَعُ بِالْمَسَائِلِ ؟ قُلْتُ : لَوْلَا الْمَسَائِلُ لَذَهَبَ الْعِلْمُ ، قَالَ : لَا تَقُلْ ذَهَبَ الْعِلْمُ ، إِنَّهُ لَا يَذْهَبُ الْعِلْمُ مَا قُرِئَ الْقُرْآنُ ،
Сообщил нам аль-ʿАббас ибн Суфьян, передал нам Зайд ибн Хубаб, сообщил мне Раджаʾ ибн Абу Салама, сказавший: передал мне Халид ибн Хазим со слов Хишама ибн Муслима аль-Кураши, который сказал: «Я был вместе с Ибн Мухайризом в Мардж ад-Дибадж, и когда он уединился, я задал ему один вопрос. Он спросил
- Хадис 166Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о вынесении правовых решений (фетв) и связанной с этим строгом положенииأَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَقِيَهُ فِي الطَّوَافِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ ، إِنَّكَ مِنْ فُقَهَاءِ الْبَصْرَةِ ، فَلَا تُفْتِ إِلَّا بِقُرْآنٍ نَاطِقٍ أَوْ سُنَّةٍ مَاضِيَةٍ ، فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ غَيْرَ ذَلِكَ هَلَكْتَ وَأَهْلَكْتَ
Сообщил нам `Исма ибн ал-Фадль, передал нам Зайд ибн ал-Хубаб от Язида ибн Укбы, передал нам ад-Даххак от Джабира ибн Зайда о том, что Ибн Умар встретил его во время тавафа и сказал ему: «О Абу ш-Ша`са, поистине, ты один из правоведов Басры, поэтому не выноси фетв иначе как на основании явного Коран