Передал нам ‘Амр ибн Халид, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Абу Исхак, от аль-Бара ибн ‘Азиба: «По прибытии в Медину Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, первое время остановился у своих предков или же у своих дядей по матери из числа ансаров. В течение шестнадцати
Хадисы передатчика
- Хадис 40Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что молитва относится к вереحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى أَجْدَادِهِ ، أَوْ قَالَ أَخْوَالِهِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَأَنَّهُ صَلَّى قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا ، أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ ق
- Хадис 156Сахих аль-БухариمرفوعГлава об очищении камнямиحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ ، وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ:أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ ، وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ ، وَقَالَ: " هَذَا رِكْسٌ " .
Передал нам Абу Нуайм, сказавший: Передал нам Зухайр от Абу Исхака, сказавшего: «Абу Убайда не упоминал этого, но это передал Абдуррахман бин аль-Асвад от своего отца, что он слышал, как Абдуллах сказал: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился справить естественную нужду и прика
- Хадис 232Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если совершили полное омовение от осквернения (джанаба) или иное омовение, но его следы не исчезлиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا كَانَتْ تَغْسِلُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَرَاهُ فِيهِ بُقْعَةً أَوْ بُقَعًا
«Она смывала семя с одежды Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после чего я видела на ней пятно или пятна».
- Хадис 252Сахих аль-БухариموقوفГлава о совершении полного омовения объемом в са и тому подобноеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ :أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ هُوَ وَأَبُوهُ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْغُسْلِ فَقَالَ: يَكْفِيكَ صَاعٌ . فَقَالَ رَجُلٌ: مَا يَكْفِينِي. فَقَالَ جَابِرٌ: كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعَرًا ، وَخَيْرٌ مِنْكَ. ثُمَّ أَمَّنَا فِي ثَوْبٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: передал нам Зухайр от Абу Исхака, сказавший: передал нам Абу Джа‘фар о том, что он находился у Джабира ибн ‘Абдуллаха — вместе с ним был и его отец, — а у него были другие люди. Они спросили его о полном омовении, и
- Хадис 254Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто вылил воду на голову триждыحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَّا أَنَا ، فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا . وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا
«Что касается меня, то я выливаю воду на голову трижды». И он указал
- Хадис 297Сахих аль-БухариمرفوعГлава о чтении Корана человеком, когда он прислонился к своей жене, у которой менструацияحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ: سَمِعَ زُهَيْرًا ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ: أَنَّ أُمَّهُ حَدَّثَتْهُ : أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَّكِئُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ
Передал нам Абу Ну‘айм аль-Фадль бин Дукайн: слышал от Зухайра от Мансура бин Сафийя о том, что его мать рассказала ему о том, что Аиша рассказала ей о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прислонялся к ее лавке (или находился у нее на коленях), когда у нее была менструация, и ч
- Хадис 331Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прекращении кровотечения у женщины с истихадойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ زُهَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي
«Когда наступают месячные, оставь молитву, а когда они проходят, смый с себя кровь и молись».
- Хадис 417Сахих аль-БухариمرفوعГлава о необходимости при неожиданном появлении слюны вытереть ее краем своей одеждыحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ ، فَحَكَّهَا بِيَدِهِ ، وَرُئِيَ مِنْهُ كَرَاهِيَةٌ ، أَوْ رُئِيَ كَرَاهِيَتُهُ لِذَلِكَ ، وَشِدَّتُهُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ: إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِي صَلَاتِهِ ، فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ ، أَوْ رَبُّهُ بَيْنَهُ
Передал нам Малик ибн Исма‘ил, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Хумайд от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел плевок в сторону киблы, соскоблил его своей рукой, и на нем было заметно выражение недовольства — или было заметно его отвращение к этому
- Хадис 621Сахих аль-БухариمرفوعГлава об азане до наступления рассветаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ ، أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ ، أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ، أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ ، لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ ، وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ ، أَوِ الصُّبْحُ ". وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ ، وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ ، وَطَأْطَأَ
Передал нам Ахмад бью Юнус, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Сулайман ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от ‘Абд Аллаха бью Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никого из вас (или: никого из вас) не удерживает призыв Биляля на моли
- Хадис 674Сахих аль-БухариمرفوعГлава о подаче еды во время объявления икамы к молитвеوَقَالَ زُهَيْرٌ وَوَهْبُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَلَا يَعْجِلْ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ وَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ . رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ وَهْبِ بْنِ عُثْمَانَ .
Сказали Зухайр и Вахб бин ‘Усман со слов Мусы бин ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас ест, пусть не спешит, пока не завершит свою трапезу, даже если уже объявили икаму на молитву». Его та
- Хадис 702Сахих аль-БухариمرفوعГлава об облегчении имамом стояния и совершенном выполнении поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسًا قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ ، مِمَّا يُطِيلُ بِنَا ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ ، فَأَيّ
Передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Исма‘иль, сказав: я слышал, как Кайс сказал: сообщил мне Абу Мас‘уд, что один человек сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, поистине, я опаздываю на утреннюю молитву из-за такого-то, который сильно затягивает ее для
- Хадис 725Сахих аль-БухариمرفوعГлава о соприкосновении плеча с плечом и стопы со стопой в рядуحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي . وَكَانَ أَحَدُنَا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ ، وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ .
«Выравнивайте ваши ряды, поистине, я вижу вас из-за своей спины». Дополнительный текст: «И каждый из нас прижимал свое плечо к плечу своего товарища и стоп
- Хадис 1022Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе в исстиска стояوَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ :خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيُّ ، وَخَرَجَ مَعَهُ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، فَاسْتَسْقَى ، فَقَامَ بِهِمْ عَلَى رِجْلَيْهِ عَلَى غَيْرِ مِنْبَرٍ فَاسْتَغْفَرَ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ ، وَلَمْ يُؤَذِّنْ وَلَمْ
Передал нам Абу Ну‘айм от Зухайра, от Абу Исхака: «Вышли Абдуллах бин Язид аль-Ансари, а вместе с ним вышли аль-Бараъ бин Азиб и Зайд бин Аркам, да будет доволен ими Аллах, и он (Абдуллах) попросил о дожде (совершил молитву истиска’). Он встал перед ними на ноги не на минбаре, попросил прощения у Ал
- Хадис 1171Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что читается в двух ракятах фаджраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّفُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ: هَلْ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар: Передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана, от его тети ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует... (переход к другому иснаду). И передал нам Ахма
- Хадис 1522Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности временных рубежей (микатов) для хаджа и умрыحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي مَنْزِلِهِ ، وَلَهُ فُسْطَاطٌ وَسُرَادِقٌ ، فَسَأَلْتُهُ : مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ أَنْ أَعْتَمِرَ؟ قَالَ: فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، وَلِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأ
«Откуда дозволено вступать в искрам для умры?» Он ответил: «Пророк
- Хадис 1675Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто произносил азан и икамат для каждой отдельной молитвыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ:حَجَّ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ حِينَ الْأَذَانِ بِالْعَتَمَةِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَ رَجُلًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ، وَصَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ فَتَعَشَّى ، ثُمَّ أَمَرَ أُرَى فَأَذَّنَ وَأَقَ
Передал нам ‘Амр бн Халид: передал нам Зухайр: передал нам Абу Исхак, который сказал: я слышал, как ‘Абдуррахман бн Язид говорил: «Абдуллах, да будет доволен им Аллах, совершил хаддж, и мы прибыли в Муздалифу во время призыва к ночной молитве (аль-‘атама) или около того. Он приказал человеку соверши
- Хадис 1950Сахих аль-БухариمرفوعГлава о времени возмещения пропущенных дней рамаданаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَ إِلَّا فِي شَعْبَانَ . قَالَ يَحْيَى : الشُّغْلُ مِنَ النَّبِيِّ ، أَوْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Ахмад бин Юнус: передал нам Зухайр: передал нам Яхья от Абу Саламы, который сказал: Я слышал, как Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: За мной оставался долг по посту Рамадана, и я не могла возместить его иначе как в Шабане. Яхья сказал: [Из-за] занятости с Пророком или из-за Проро
- Хадис 2049Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха: «Когда же намаз завершится, расходитесь по земле»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ سَعْدٌ ذَا غِنًى ، فَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ وَأُزَوِّجُكَ ، قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَه
Передал нам Ахмад бин Юнус: «Передал нам Зухайр: «Передал нам Хумейд от Анаса, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Прибыл Абдуррахман бин ‘Ауф в Медину, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘идом бин ар-Раби‘ аль-Ансари. Са‘ид был состоятельным
- Хадис 2077Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто давал отсрочку состоятельному [должнику]حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ : أَنَّ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَلَقَّتِ الْمَلَائِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، قَالُوا : أَعَمِلْتَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا ؟ قَالَ : كُنْتُ آمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا وَيَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُوسِرِ ، قَالَ : قَالَ : فَتَجَاوَزُوا عَنْهُ
Передал нам Ахмад б. Юнус: передал нам Зухайр: передал нам Мансур о том, что Ри‘би б. Хираш рассказал ему о том, что Хузайфа, да будет доволен им Аллах, рассказал ему: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ангелы встретили душу человека из числа живших до вас и спросили: "Сделал
- Хадис 2121Сахих аль-БухариمرفوعГлава о рынкахحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :دَعَا رَجُلٌ بِالْبَقِيعِ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ ، قَالَ : سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
«О Абу аль-Касим!», и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обернулся к нему. [Тот] сказал: «Я не тебя имел в виду». [Пророк] сказал: «Называйте [детей