Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Абу Хайсама и Харун бин Ma‘руф, сказали: передал нам аль-Мукри, сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, от ‘Ата бин Динара, от Хакима бин Шарика, от Яхьи бин Маймуна аль-Хадрами, от Раби‘а аль-Джураши, от Абу Хурайры, от Умара бин аль-Ха
Хадисы передатчика
- Хадис 80Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета сидеть с приверженцами богословских дискуссий и предопределения, а также заводить с ними разговоры и спорыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ ، وَلَا تُفَاتِحُوهُمْ
- Хадис 275Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на вступление в райские сады за постоянство в правдивости в земной жизниأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الصِّدْقَ لَيَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ ال
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, сказал: Передал нам Джарир от Мансура от Абу Вайля от ‘Абдуллаха, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, правда ведет к благочестию, а благочестие ведет к Раю. И поистине, человек говорит правду, пока н
- Хадис 300Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарушающего границы Аллаха и идущего на компромисс относительно них вместе с борцом за истину с пассажирами корабля, отправившимися в плавание по морюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :الْمُدَاهِنُ فِي حُدُودِ اللهِ ، وَالرَّاكِبُ حُدُودَ اللهِ ، وَالْآمِرُ بِهَا ، وَالنَّاهِي عَنْهَا ، كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا فِي سَفِينَةٍ مِنْ سُفُنِ الْبَحْرِ ، فَأَصَابَ أَحَدُهُمْ مُؤَخَّرَ السَّفِينَةِ وَأَبْعَدَهَا مِنَ الْمِرْفَقِ ، وَكَانُوا سُفَهَاءَ ، وَكَانُوا إِذَا أَتَوْا عَلَى رِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Джарир, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Проявляющий снисходительность к границам Аллаха,
- Хадис 322Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что наряду с совершением добровольных молитв человек должен уделять должное внимание себе и своей семьеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : فَجَاءَ سَلْمَانُ يَزُورُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَتِّلَةً ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : إِنَّ أَخَاكَ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا . فَلَمَّا جَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джафар бин Аун, передал нам Абу Умейс от Ауна бин Абу Джухайфы от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Салманом и Абу Дардой. И пришел Салман навестить А
- Хадис 419Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что проклятие Великого и Могучего Аллаха и Его ангелов падает на совершивших два упомянутых ранее поступкаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам ‘Аффан, сказавший: Передал нам Вухайб, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Хусайм от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и пр
- Хадис 427Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на вступление человека в райские сады за усердие в проявлении благочестия к родителюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي لَمْ يَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، وَإِنَّهُ الْآنَ يَأْمُرُنِي بِطَلَاقِهَا ، قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَكَ ، وَلَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ ، غَيْرَ أَنَّكَ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Абу Хайсама, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказав: Передал нам ‘Ата бин ас-Саиб от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями: что некий человек пришел к Абу Дарде и сказал: «Мой отец неотступно добивался своего, пока я не женился, а теперь он велит мне развести
- Хадис 491Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о распространении приветствия и кормлении людейأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلَامَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ تَدْخُلُوا الْجِنَانَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Джарир бин Абдуль-Хамид от ‘Ата бин ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поклоняйтесь Милостивому, распространяйте п
- Хадис 509Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на вступление в райские сады для того, кто кормил пищей, распространял приветствия и поклонялся Милостивомуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ ، وَأَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ تَدْخُلُوا الْجِنَانَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Абу Хайсама, сказав: Передал нам Джарир от ‘Ата бин ас-Саиба от его отца от ‘Абд Аллаха бин ‘Амра, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поклоняйтесь Милостивому, распространяйте приветствие и кормите едой — и войдете в
- Хадис 521Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лучших товарищах и лучших соседяхأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ ، خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим иль-Касим, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Хайва ибн Шурайх от Шурахбиля ибн Шарика, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 524Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о благочестии и благдеянииأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَعَلِّمْنَا شَيْئًا يَنْفَعُنَا اللهُ بِهِ ، فَقَالَ : لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي ، وَلَوْ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Саллям ибн Мискин от ‘Акиля ибн Тальхи, который сказал: Рассказал мне Абу Джурай аль-Худжайми, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 598Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сидении на дорогеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لَنَا مِنْ مَجْلِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا ، قَالَ : فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ ، فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ ، قَالُوا : مَا حَقُّ الطَّرِيقِ ؟ قَالَ : " غَضُّ الْبَصَرِ ، وَكَفُّ الْأَذَى ، وَرَدُّ السَّ
«Остерегайтесь сидеть на дорогах!» Они
- Хадис 603Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности не отвечать на чихание (не говорить «ярхамукаллах»), если чихнувший не восславил Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَمَّتَ - أَوْ فَسَمَّتَ - أَحَدَهُمَا ، وَتَرَكَ الْآخَرَ ، قَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Му‘аз бин Му‘аз и Джарир бин ‘Абдульхамид, которые сказали: передал нам Сулейман ат-Тайми, сказав: передал нам Анас бин Малик, который сказал: У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) чихнули два человека. Он ответ
- Хадис 641Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к хорошему мнению об их Великом и Всемогущем Богеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ جَلَّ وَعَلَا
Сообщил нам Абу Я‘ла, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-А‘маша от Абу Суфьяна от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за три дня до своей смерти говорил: «Пусть никто из вас не умирает иначе, как хорошо думая о Велико
- Хадис 664Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: отказ от пренебрежения малыми благодеяниями и незначительными грехамиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ
«Рай ближе к любому из вас, чем ремешок его сандалии, и Огонь — так же».
- Хадис 671Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о бедности, аскетизме и довольстве малымأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ ، قَالَ :نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهُوَ مَطْعُونٌ ، فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ ، فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : مَا يُبْكِيكَ أَيْ خَالِ ؟ أَوَجَعٌ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا ؟ فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا ، فَقَالَ : عَلَى كُلٍّ ، لَا ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ - صَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир бин Абдуль-Хамид от Мансура от Абу Ваиля от Самуры бин Сахма, который сказал: Я остановился у Абу Хашима бин ‘Утбы бин Раби‘и, когда он болел чумой. К нему пришел Муавия, чтобы навестить его, и Абу Хашим заплакал.
- Хадис 681Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что в этом числе, упомянутом в данном хадисе, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не подразумевал отрицания того, что выходит за его рамкиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَبْعِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам Хайва, передал нам Абу Хани о том, что он слышал, как Абу Абдуррахман аль-Хубули говорил: Я слышал, как Абдуллах бин Амр говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 709Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан не предаваиться сильной скорби, если утром он не смог достичь желаемогоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ : ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾، فَأَخَذْتُهَا مِنْ فِيهِ ، وَإِنَّ فَاهُ رَطْبٌ بِهَا ، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّهَا خَتَمَ ﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ﴾أَوْ : ﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لا يَرْكَعُ
«Мы находились вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в пещере, когда ему была ниспослана сура: «Клянусь посылаемыми для успокоения...» (ал
- Хадис 712Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на приобретение имений и земельных участков, ибо их приобретение вызывает привязанность к миру этому, кроме тех, кого защитил Аллах Великий и Всемогущийأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Мухаммад бин Хазим от аль-А‘маша, от Шимра бин ‘Атыйи, от Мугиры бин Са‘да бин аль-Ахрама, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не п
- Хадис 732Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан отрешать свое сердце от творений со всеми их привязанностями во всех своих состояниях и делахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَوْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ ، لَرَزَقَكُمُ اللهُ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ ، تَغْدُو خِمَاصًا ، وَتَعُودُ بِطَانًا
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам аль-Мукри‘ от Хайвы ибн Шурайха от Бакра ибн ‘Амра от ‘Абдуллаха ибн Хубайры от Абу Тамима аль-Джайшани от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 739Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что дозволено этой общине в чтении Корана на семи буквах (диалектах)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ آيَةً وَقَرَأْتُهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِهِ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ ؟ فَقَالَ : أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذ
«Кто научил тебя этому?» Он ответил: «Меня научил этому Посланник А