Передал нам аль-Хасан ибн ‘Аллювайх аль-Каттан, передал нам Исма‘ил ибн ‘Иса аль-‘Аттар, передал нам Мухаммад ибн Химьяр от Исма‘иля ибн ‘Айяша от Джа‘фара ибн аль-Хариса от Хусайна ибн ‘Абд ар-Рахмана от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я вошел вместе с моим отцом к Посланнику Аллаха, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 2066Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХусайн бин Абдуррахман со слов Джабира бин Самюрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلُّوَيْهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَنْ يَمْضِيَ وَلَنْ يَنْقَضِيَ حَتَّى يَنْقَضِيَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ ، قُلْتُ لِأَبِي : مَا الَّذِي قَالَ ؟ قَالَ : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
- Хадис 2759Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Джамиля со слов Хасана ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَأَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حِينَ قُتِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتُخْلِفَ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ إِذْ وَثَبَ عَلَيْهِ رَجُلٌ ، فَطَعَنَهُ بِخِنْجَرٍ فِي وَرِكِهِ ، فَتَمَرَّضَ مِنْهَا أَشْهُرًا ، ثُمَّ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، فَقَالَ : " يَا أَه
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб бин Бакийя, передал нам Халид, от Хусайна, от Абу Джамили, что когда был убит ‘Али, да будет доволен им Аллах, Хасан бин ‘Али, да будет доволен им Аллах, был избран халифом. И вот, когда он совершал молитву с людьми, на него бросился челов
- Хадис 2825Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَأْسِ الْجَالُوتِ [١]، قَالَ :كُنَّا نَسْمَعُ أَنَّهُ يُقْتَلُ بِكَرْبَلَاءَ ابْنُ نَبِيٍّ ، فَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُهَا رَكَّضْتُ فَرَسِي حَتَّى أَجُوزَ عَنْهَا ، فَلَمَّا قُتِلَ الْحُسَيْنُ جَعَلْتُ أَسِيرُ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى هَيْئَتِي
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар аль-Басри: сообщил нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, сообщил нам Сулейман бин Касир, от Хусайна бин Абдуррахмана, от аль-Аля бин Абу Айши, от его отца, от Ра’са аль-Джалюта, который сказал: «Мы слышали, что в Кербеле будет убит сын пророка, и когда я въезжа
- Хадис 6474Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувайд ибн Мукаррин аль-Музаниحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ :كُنَّا نُزُولًا فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، فَبَيْنَا شَيْخٌ فِيهِ حِدَّةٌ وَجَهْلٌ ، وَمَعَهُ جَارِيَةٌ ، فَلَطَمَ وَجْهَهَا ، فَمَا رَأَيْتُ سُوَيْدًا أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، ثُمَّ قَالَ : " أَعَجَزَ عَلَيْكَ إِلَّا حُرُّ وَجْهِهَا ؟ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مِ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Фудайль бин ‘Ияд, от Мансура и Хусайна бин Абдуррахмана, от Хиляля бин Йасафа, который сказал: «Мы останавливались в доме Сувайда бин Мукаррина. И вот, один старик, в котором было присуще свойство резкости и невежества, находился вм
- Хадис 6475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувайд ибн Мукаррин аль-Музаниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ :كُنَّا فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ لَهُ ، فَقَالَتْ لِرَجُلٍ شَيْئًا ، مَا أَدْرِي مَا هُوَ فَلَطَمَهَا ، فَرَأَى ذَلِكَ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ ، فَقَالَ : " لَطَمْتَ وَجْهَهَا ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَا لَنَا إِلَّا خَادِمٌ ، فَلَطَمَهُ رَجُلٌ ، فَأَمَرَ
Передал нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль, передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, передал нам Шу‘ба, от Хусайна, от Хиляля бин Йасафа, который сказал: «Мы находились в доме Сувайда бин Мукаррина, как вдруг вышла его рабыня и сказала что-то человеку — я не знаю, что именно — и он ударил ее. Сувейд бин Мукар
- Хадис 7300Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абу Суфьяном Сахром ибн Харбомحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ :إِنَّ أَوَّلَ يَوْمٍ رَغِبْتُ فِيهِ فِي مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيَوْمٌ قَالَ قَيْصَرُ فِي مُلْكِهِ وَسُلْطَانِهِ وَحَضْرَتِهِ مَا قَالَ - يَعْنِي قَوْلَهُ : لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهُ هُوَ لَمَشَيْتُ إِلَيْهِ حَتَّى أُقَبِّلَ رَأْسَهُ وَأَغْسِلَ قَدَمَيْهِ - قَالَ أَبُو سُفْيَانَ
Передал нам Маса‘да бин Са‘д аль-‘Аттар, передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Халид бин ‘Абдуллах от Хусайна, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, который сказал: Абу Суфьян бин Харб сказал: «Поистине, первый день, когда я почувствовал склонность к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, — эт
- Хадис 8013Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :الْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васити, которому передал его отец, от Хусайна, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Хвала Аллаху с
- Хадис 8737Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي ثَلَاثٍ ، وَمَا يَسْتَعِينُ مِنَ النَّهَارِ إِلَّا قَلِيلًا
«Ибн Мас’уд прочитывал Коран за три дня, и он почти не прибегал к чтению днём, кроме как немного».
- Хадис 9100Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ﴾قَالَ : كَانَتْ بَدْرٌ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ
«...в день различения, когда встретились два войска» (сура «аль-Анфаль», 41). Он сказал: «Битва при Бадре произошла семн
- Хадис 9301Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :رَأَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَجُلًا رَافِعًا يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ يَدْعُو ، وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : مَا يَدْرِي لَعَلَّ بَصَرَهُ يُلْتَمَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Му‘авия ибн ‘Амр, передал нам Заида от Хусайна, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах ибн Мас‘уд увидел человека, который во время молитвы поднял руки к небу, взывая с мольбой. Тогда Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Он не знает, быть может, его зре
- Хадис 9325Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ " يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي أَوَّلِ شَيْءٍ ، ثُمَّ لَا يَرْفَعُ بَعْدُ
«поднимал свои руки в самом начале, а затем больше не поднимал их».
- Хадис 9326Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ ، لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ إِلَّا فِي التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى
«Абдаллах не поднимал свои руки ни в какой части молитвы, кроме первого такбира».
- Хадис 9357Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ " إِذَا كَبَّرَ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ قَامَ بِهَا
«Абдулла, когда произносил такбир, поднимая голову из земного поклона, вставал [сразу]».
- Хадис 9418Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :لَأَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ عَلَى رَضْفَتَيْنِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقْعُدَ فِي الصَّلَاةِ مُتَرَبِّعًا
«Я слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: «Для любого из вас лучше сидеть на раскаленных камнях, чем сидеть в молитве, скрестив ноги».
- Хадис 9419Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هَيْثَمِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَأَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ عَلَى رَضِيفَتَيْنِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ فِي الصَّلَاةِ مُتَرَبِّعًا
«Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Для человека лучше сидеть на двух раскаленных камнях, чем сидеть во время молитвы, скрестив ноги”».
- Хадис 9449Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، قَالَ :بَلَغَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنَّ سَعْدًا يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، قَالَ : " مَا أَجْزَأَتْ رَكْعَةٌ قَطُّ
«До Ибн Мас‘уда дошло, что Са‘д совершает витр в один рака‘ат. Он сказал: “Один рака‘ат никогда не был достаточным”».
- Хадис 9458Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :لَمْ يَكُنْ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ
«Абдуллах ибн Мас‘уд не совершал кунут в утренней молитве».
- Хадис 9512Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَرَكَعَ ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ وَهُوَ رَاكِعٌ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ " ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : كَانَ يُقَالُ : مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ عَلَى الرَّجُلِ لِلْمَعْرِفَةِ ، وَتُتَّخَذَ الْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Хусайна, от Абд аль-А’ля, который сказал: «Я вошел в мечеть вместе с Ибн Мас’удом, и он совершил поясной поклон (руку’). Мимо него прошел человек, когда он был в поклоне, и поприветствовал его. Он сказал: «Правдив Аллах и Ег
- Хадис 9513Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ الْحَكَمِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ الْبُرْجُمِيِّ ، قَالَ :أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : كَانَ يُقَالُ : إِنَّ مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ أَنْ تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ طُرُقًا .
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, передал нам Хусайн, от Абд аль-А’ля ибн аль-Хакама аль-Кальби, от Хариджи ибн ас-Сальта аль-Бурджуми, который сказал: «Мы пришли в мечеть вместе с Абдаллой ибн Мас’удом, и Абдалла сказал: «Говорилось, что из пр
- Хадис 9860Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ، وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передали нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шайба, мой отец, Муавия ибн Хишам, Суфьян, от Хусайна, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас засомневается в своей молитве, пусть постарается определить пр