Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Са‘ид бин Мансур, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Абу Халифа, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Куттан аль-Мисри, передал нам Яхья бин Букайр, (которые) сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 2988Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالُوا : ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، فَقَالَ : " إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ " . فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّا
- Хадис 4296Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМахмуд ибн Лабид аль-Ансари со слов Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَسْفَرْتُمْ بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ал-Каттан ал-Мисри, сообщил нам Саид бин Абу Марьям, сообщил нам Абу Гассан Мухаммад бин Мутарриф, от Зейда бин Аслама, от 'Асима бин Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от некоего человека из ансаров, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8244Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТуфайль бин Амр ад-Даусиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْبَصْرِيُّ [١]، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ ، وَأَصْحَابُهُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللهَ عَلَيْهَا فَقِيلَ هَلَكَتْ دَوْسٌ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا ، وَائْتِ بِهِمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан аль-Басри, передал нам Яхья ибн Букайр, передал мне аль-Мугира ибн Абдур-Рахман от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пришел Туфайль ибн Амр ад-Дауси со своими соплеменниками и сказал: „О Посланник Алла
- Хадис 13182Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الطَّاهِرِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيَّانِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَنَّهُ ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِابْنِ صَيَّادٍ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَضَرَبَهُ بِقَدَمِهِ فَقَالَ : أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ، قَالَ : أَفَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ ال
Передали нам Амр ибн ат-Тахир ибн Аби ас-Сарх и Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан (египтяне), передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, от ад-Даххака, от Нафи’, от Салима, что он слышал, как Абдуллах ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 13975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمُعَرَّفِ . فَقَالَ : قَدْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْ
Передали нам Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх и Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан, сказав: «Передал нам Юсуф ибн Адий, от Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заиды, от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: “Я спросил Ибн Умара: “Могу ли я совершить обход вокруг Каабы, будучи в состоя
- Хадис 22628Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّونَ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ قَوْمِهِ كَانُوا فِي الْبَحْرِ فِي سَفِينَةٍ لَهُمْ ، فَانْكَسَرَتْ فَرَكِبَ بَعْضُهُمْ عَلَى لَوْحٍ مِنَ السَّفِينَةِ ، فَخَرَجُوا إِلَى جَزِ
Передали нам Абу Зинба Раух ибн аль-Фарадж, Амр ибн Абу ат-Тахир и Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан (египтяне), которые сказали: передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман аль-Хизами со слов Абу аз-Зинада, со слов аш-Шааби, со слов Фатимы бинт Кайс, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 3015Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Ибрахим аль-Каттан аль-Мисриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْيِ تَسْعَى ، إِذْ وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْيِ ، فَأَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَةً وَلَدَهَا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан аль-Мисри, сказав: передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Абу Гассан Мухаммад ибн Мутарриф, сказав: рассказал мне Зайд ибн Аслам от своего отца, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3016Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Ибрахим аль-Каттан аль-Мисриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يُذْكَرُ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يُذْكَرِ الْآخَرُ ، قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَالَ : مَنْ تَوَجَّهَ قِبْلَتَنَا ، وَصَلَّى بِصَلَاتِنَا ، وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ ، وَإِنِّي عَجَّلْتُ نُسُك
Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Ади, сказав: передал нам Яхья ибн Закарийя ибн Абу За’ида от Суфьяна, от Фираса, от аш-Ша’би, от аль-Бара ибн ‘Азиба, а также Дауд ибн Абу Хинд от аш-Ша’би, от аль-Бара ибн ‘Азиба (один из них упоминает то, что не упомянул друго
- Хадис 3017Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Ибрахим аль-Каттан аль-Мисриحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : نَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْكَلْبَ الْأَسْوَدَ الْبَهِيمَ شَيْطَانٌ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан, сказав: передал нам Хамид ибн Яхья, сказав: передал нам Абу ан-Надр, сказав: передал нам Шайбан Абу Му’авия от Лайса, от Муджахида, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Черная собака —
- Хадис 273Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Исхакحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :قُدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِسَبْيٍ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْيِ تَسْعَى ، إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْيِ فَأَخَذَتْهُ ، فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَة
Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан аль-Мисри, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Абу Гассан Мухаммад ибн Мутарриф, передал мне Зайд ибн Аслам, со слов своего отца, со слов ‘Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели
- Хадис 20840Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении благородных нравов и их высших проявленийوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ جَابِرٍ الْقَطَّانُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، حَدَّثَكُمْ سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ : أَنَّ الْقَعْقَاعَ بْنَ حَكِيمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
И сообщил нам Абу Мухаммад б. Юсуф, передал нам Абу Са‘ид б. аль-A‘раби, передал нам Абу Я‘куб Исхак б. Джабир аль-Каттан посредством чтения ему, передал вам Са‘ид б. Абу Марьям, передал нам Яхья, то есть ибн Айюб, сообщил мне ибн ‘Аджлан о том, что аль-Ка‘ка‘ б. Хаким сообщил ему от Абу Салиха от А
- Хадис 4142Сунан ад-ДаракутниموقوفНаследственные права бабушекحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَابِرٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :أَشْهَدُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا
Передал нам Али ибн Мухаммад аль-Мысри, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Джабир аль-Каттан, передал нам Амр ибн Халид, передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Марвана, от Усмана ибн Аффана, который сказал: «Свидетельствую об Абу Бкре ас-Сиддике, что он приравнял деда к отцу (в вопросах
- Хадис 5786Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаставление Пророком того, кто считает себя лучше другихحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ بِسَيْفِهِ عَلَى فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خُذِيهِ فَلَقَدْ أَحْسَنْتُ بِهِ الْقِتَالَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كُنْتَ قَدْ
Рассказал нам Абу Али аль-Хафиз, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Суфьян ибн Уйейна от Амра ибн Динара, от Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: «Али вошел со своим мечом к Фатиме (да будет доволен ими обоими Аллах), когда она смывала кровь с лица По
- Хадис 5787Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаставление Пророком того, кто считает себя лучше другихحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ،
Рассказал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Суфьян ибн Уйейна от Амра ибн Динара, от Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) вошел к Фатиме (да будет доволен ею Аллах), когда она