Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщили нам Мансур, Абу Хурра и Юнус от аль-Хасана, который сказал: “Пришел Сулейк аль-Гатафани, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, а он еще не совершил два ракаата, и Пророк, да благословит его Аллах и приветс
Хадисы передатчика
- Хадис 5204Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который приходит в пятничный день, когда имам произносит хутбу, и совершает два ракаатаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَأَبُو حُرَّةَ وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا
- Хадис 5206Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который приходит в пятничный день, когда имам произносит хутбу, и совершает два ракаатаحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
«Он совершал два ракаата, пока имам произносил проповедь».
- Хадис 5207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который приходит в пятничный день, когда имам произносит хутбу, и совершает два ракаатаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ يَجِيءُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Аль-Хасан приходил, когда имам уже произносил проповедь, и совершал два ракаата».
- Хадис 5264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который слышит говорящего человека в пятничный деньحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا بَعْضُ أَشْيَاخِنَا ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ رَأَى إِنْسَانًا يَتَكَلَّمُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَرَمَاهُ بِالْحَصَى
«Сообщил нам один из наших шейхов от аль-Хасана: «Он увидел человека, который разговаривал в пятницу, когда имам читал проповедь, и бросил в него камешек».
- Хадис 5284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб охватывании ног руками (иктиба) в пятничный деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ يَحْتَبِي وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Я видел аль-Хасана, сидевшего, обхватив колени руками, когда имам произносил проповедь в пятницу».
- Хадис 5285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб охватывании ног руками (иктиба) в пятничный деньحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْخَيَّاطِ قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ ، وَمُحَمَّدًا ، وَعِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيَّ ، وَعَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، وَأَبَا الزُّبَيْرِ ، وَعَطَاءً يَحْتَبُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
«Я видел, как аль-Хасан, Мухаммад, ‘Икрима ибн Халид аль-Махзуми, ‘Амр ибн Динар, Абу аз-Зубайр и ‘Ата сидели, обхватив колени руками, в пятницу, когда имам произносил проповедь».
- Хадис 5288Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ وَعَطَاءٍ وَالْحَسَنِ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَحْتَبُوا وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Мус’аб от аль-Ауза’и, от Макхуля, ‘Аты и аль-Хасана: они не одобряли сидение с обхваченными руками (ихтиба) в то время, когда имам произносит пятничную проповедь.
- Хадис 5294Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сне в пятничный день, когда имам произносит проповедьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُبَارَكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النَّوْمُ - أَوِ النُّعَاسُ - فِي الْجُمُعَةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَحَوَّلْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сон — или дремота — в пятницу от шайтана. Если кого-то из вас начнет клонить в сон, пусть пересядет”».
- Хадис 5300Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПриветствует ли человек мирским приветствием пришедший, когда имам произносит проповедь?أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ إِذَا جَاءَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، وَيَرُدُّونَ عَلَيْهِ السَّلَامَ
«Сообщил нам Юнус от аль-Хасана: он приветствовал (салямом), когда приходил, а имам произносил проповедь, и они отвечали ему на приветствие».
- Хадис 5314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько раккатов совершает имам, если он не произнес пятничную проповедьحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْإِمَامُ إِذَا لَمْ يَخْطُبْ صَلَّى أَرْبَعًا
«Если имам не произносит проповедь, то он совершает молитву в четыре ракаата».
- Хадис 5323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, который произносит слова тасбиха и поминает Аллаха, пока имам произносит хутбуحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا فِي الرَّجُلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْ يَذْكُرَ اللهَ فِي نَفْسِهِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
«Он не видел ничего плохого в том, чтобы человек в пятницу поминал Аллаха про себя, пока имам произносит проповедь».
- Хадис 5332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО разговорах и чтении свитков в пятничный деньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ يُكْرَهُ الْكَلَامُ وَالصُّحُفُ تُقْرَأُ . وَقَالَ الْحَسَنُ : كَانَتِ الصُّحُفُ تُقْرَأُ قَبْلَ الصَّلَاةِ
«Порицались разговоры, когда читались свитки». И аль-Хасан добавил: «Свитки читались до молитвы».
- Хадис 5357Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО разговорах в пятничный деньحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ :أَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا أَنْ يُتَكَلَّمَ فِيمَا بَيْنَ نُزُولِهِ إِلَى أَنْ يُكَبِّرَ
«Они не видели ничего предосудительного в том, чтобы разговаривать в промежутке между тем, как он спустился, и тем, как он произнес такбир».
- Хадис 5365Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который разговаривает, в то время как имам произносит пятничную проповедьحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَعَنِ ابْنِ عُلَاثَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ :فِي الَّذِي يَتَكَلَّمُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، قَالُوا : يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Относительно того, кто разговаривает, пока имам читает проповедь в пятницу, они сказали: "Пусть совершит два рак’ата"».
- Хадис 5378Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَمُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالُوا :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ فَلْيُضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى ، وَمَنْ لَمْ يُدْرِكِ الرُّكُوعَ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Сообщили нам Юнус от аль-Хасана, Мугира от Ибрахима и Исма‘иль ибн Абу Халид от аш-Ша‘би, что они сказали: “Кто застал один рак‘ат пятничной молитвы, пусть добавит к нему еще один, а кто не застал поясной поклон, пусть совершит четыре рак‘ата”».
- Хадис 5382Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ قَالَا :إِذَا أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ أَضَافَ إِلَيْهَا أُخْرَى
«Если человек застал один рак‘ат пятничной молитвы, он добавляет к нему еще один».
- Хадис 5391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что он совершает молитву в четыре ракаата, если застал их сидящимиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَنَسٍ وَالْحَسَنِ قَالُوا :إِذَا أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً ، أَضَافَ إِلَيْهَا أُخْرَى ، فَإِذَا أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
«Если он успел на один рак‘ат пятничной молитвы, то пусть добавит к нему еще один, а если он застал их сидящими, то пусть совершит четыре рак‘ата».
- Хадис 5394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что он совершает молитву в четыре ракаата, если застал их сидящимиيُصَلِّي أَرْبَعًا
«Пусть совершит четыре рак‘ата».
- Хадис 5396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что он совершает молитву в четыре ракаата, если застал их сидящимиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ وَخِلَاسٍ وَالْحَسَنِ . وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَمِثْلَهُ . إِذَا أَدْرَكَهُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
«Если он застал их в пятничный день сидящими, то пусть совершит четыре рак‘ата».
- Хадис 5428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВремя, в которое нежелательно совершать покупку и продажуحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُمَا قَالَا ذَلِكَ
Передал нам Хушайм от Хаджжаджа, от Ата. А также от некоторых его сподвижников, от аль-Хасана, что они оба сказали это.