«Передал нам Абу Ну'айм». (И передал) нам Абу Бакра, сказавший: «Передал нам Муаммаль, сказавшие: «Передал нам Суфьян со слов Абу аз-Зинада, и привел свой иснад, подобный этому: «Пусть никто из вас не молится в одной одежде, если на его плечах нет ничего из нее». Передал
Хадисы передатчика
- Хадис 2125Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве в одной одежде2125 2252 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . ( ح ) . 2253 - وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ :ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لَا يُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ مِنْهُ شَيْءٌ حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَا
- Хадис 2128Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَاقِدِي ثِيَابِهِمْ فِي رِقَابِهِمْ ، مَا عَلَى أَحَدِهِمْ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ
Передал нам Абу Бакра, сказавший: «Передал нам Мусаддад, сказавший: «Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, сказавший: «Передал нам Абдуррахман ибн Исхак со слов Абу Хазима, от Сахля ибн Са'да, что люди из числа мусульман совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2130Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ ، فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ
«Передал нам Муаммаль ибн Исмаил, сказавший: «Передал нам Суфьян со слов Исмаила ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, который сказал: «Халид ибн аль-Валид совершил с нами молитву в день Ярмука в одной одежде, перекрестив ее края».
- Хадис 2149Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в Каабеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : ( أَسَمِعْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : إِنَّمَا أُمِرْنَا بِالطَّوَافِ ، وَلَمْ نُؤْمَرْ بِدُخُولِهِ ؟ ) يَعْنِي الْبَيْتَ . فَقَالَ : لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنْ دُخُولِهِ ، وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى
Передал нам Абу Бакр Баккар ибн Кутайба аль-Кады, сказав: передал нам Абу ‘Асим ан-Набиль, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: «Я спросил ‘Ата’: “Слышал ли ты, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен им Аллах, говорил: ‘Нам было приказано совершать обход (таваф), но не было приказано входить в него (
- Хадис 2150Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в Каабеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْبَيْتَ ، وَلَمْ يُصَلِّ ، وَلَكِنَّهُ لَمَّا خَرَجَ صَلَّى عِنْدَ بَابِ الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу ‘Асим, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн Динар от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что аль-Фадль ибн ‘Аббас сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Дом и не совершил молитвы, но когда
- Хадис 2172Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ وَابِصَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي خَلْفِ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба. (И передал нам) ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Шу’ба со слов ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Хиляль ибн Ясаф рассказывал со слов ‘Амра ибн Рашида, от Вабисы, что П
- Хадис 2175Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَّ زِيَادَ الْأَعْلَمَ أَخْبَرَهُمْ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :جِئْتُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاكِعٌ ، وَقَدْ خَفَزَنِي النَّفَسُ ، فَرَكَعْتُ دُونَ الصَّفِّ ، ثُمَّ مَشَيْتُ إِلَى الصَّفِّ . فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : أَيُّكُمُ الَّذِي رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ؟ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ :
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, что Зияд аль-Алям сообщил им со слов аль-Хасана, со слов Абу Бакры, который сказал: «Я пришел, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, и дыхание мое
- Хадис 2181Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночестве2181 2313 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَائتوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَت
… подобное: «Когда молитва объявлена, не приходите на неё бегом, а приходите, идя спокойно и с достоинством. То, что вы застали, совершите, а то, что пропустил
- Хадис 2200Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнцеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ ، قَالَ : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، قَالَ :أَسْرَى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَرَّسْنَا مَعَهُ ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَتْ صَلَاتُنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Абу Бакр: «Рассказал нам Абу Дауд: „Рассказал нам ‘Аббад ибн Майсара аль-Минкари: „Я слышал, как Абу Раджа аль-‘Утарид сказал: „Рассказал нам ‘Имран ибн Хусайн: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился с нами в ночной путь, и мы остановились на привал вместе
- Хадис 2217Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больного2217 2350 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مِثْلَهُ . إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعِينَ
… подобное: «Имам поставлен для того, чтобы следовать за ним. Если он молится сидя, т
- Хадис 2218Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ . ( ح ) . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَا : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ كَانَ يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ ؟ فَقَالُوا : بَلَى ، نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . قَالَ : أَفْلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ اللهَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абдуллах ибн Хумран. (И передал) нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, они оба сказали: передал нам Укба ибн Аби ас-Сахба аль-Бахили, сказав: «Я слышал, как Салим говорил: «Рассказал мне Абдуллах ибн Умар, да будет доволен ими об
- Хадис 2237Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ فِي الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передали нам Абу Бакра и Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Мусы ибн Убайды, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в праздники разговения и жертвоприношения в первом ракаате суру
- Хадис 2243Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2243 2379 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ الْفَزَارِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ ، هُمَا اللَّتَانِ يَنْبَغِي لِلْإِمَامِ أَنْ يَقْرَأَ بِهِمَا فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ ، وَفِي الْجُم
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: передал нам Шу’ба от Ма’бада ибн Халида, от Зайда ибн Укбы аль-Фазари, который привел этот хадис со своим иснадом. Абу Джа’фар сказал: «Некоторые люди посчитали, что имаму следует читать в молитвах праздников (Ид) и в пятничной молитве име
- Хадис 2244Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитвеأَنَّ أَبَا بَكْرَةَ وَابْنَ مَرْزُوقٍ ، قَدْ حَدَّثَانَا قَالَا : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ ، قَالَ :سَأَلَنِي عُمَرُ بِمَا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِيدَيْنِ ، قُلْتُ : ﴿ق ﴾وَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾
Абу Бакра и Ибн Марзук передали нам, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, сказав: передал нам Фулайх ибн Сулейман от Дамры ибн Са’ида, от Убайдуллы ибн Абдуллы, от Абу Вакида, который сказал: «Умар спросил меня, что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время двух пр
- Хадис 2245Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2381 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ . ( ح ) . قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . فَهَذَا أَبُو وَاقِدٍ قَدْ أَخْبَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْعِيدَيْنِ بِغَيْرِ مَا أَخْبَرَ بِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Малик. (Переход к другому иснаду). Сказал: передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Дамры, от Убайдуллы ибн Абдуллы, что Умар, да будет доволен им Аллах, спросил Абу Вакида, и он при
- Хадис 2247Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، قَالَ : ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ ، سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِ فِي الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : ( الْجُمُعَةَ ) وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу?» Он ответил: «
- Хадис 2249Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2249 2385 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَلَمَّا جَاءَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي
… подобное. Абу Джа’фар с
- Хадис 2254Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаوَبِمَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِنَّمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ . فَقَالَ : إِنِّي عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ
И то, что передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Равх ибн ‘Убада, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: я слышал, как ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуллах ибн Абу ‘Аммар рассказывал со слов ‘Абдуллы ибн Бабаха, от Я’ли ибн Мунаббиха, который сказал: «Я сказал ‘Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен и
- Хадис 2259Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ ، وَيُفْطِرُ ، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ لَا يَدَعُهُمَا ، يَعْنِي لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Равх, сказав: передал нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба от ‘Абдуссаляма, от Хаммада, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути и постился, и разговлялся, и совершал два
- Хадис 2265Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَأَنَّ فَتًى سَأَلَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَعَدَلَ إِلَى مَوْضِعِ الْعَوَقَةِ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الْفَتَى سَأَلَنِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَاحْفَظُوهَا عَنِّي ، مَا سَافَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Раух ибн ‘Убада, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Али ибн Зейда, со слов Абу Надра, что один юноша спросил ‘Имрана ибн Хусайна о молитве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути. Он отошёл в сторону и сказал: «Этот юноша с