Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин Қаза‘a, который сказал: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ат-Туфави, который сказал: Передал нам Айюб от Мухаммада бин аль-Мандира от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Женщина из числа ансаров пригласила
Хадисы передатчика
- Хадис 1141Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что та еда, после употребления которой Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал омовения, была мясом овцы, а не мясом верблюдаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَعَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَاةٍ ، فَأَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَادَ إِلَى بَقِيَّتِهَا فَأَكَلُوا ، فَحَضَرَت
- Хадис 1142Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что употребление в пищу Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, того, что мы описали, было из мяса овцы, а не верблюжатиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : فَبَسَطَتْ لَهُ عِنْدَ ظِلِّ صَوْرٍ ، وَرَشَّتْ بِالْمَاءِ حَوْلَهُ ، وَذَبَحَتْ شَاةً ، فَأَكَلَ وَأَكَلْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ تَحْتَ الصَّوْرِ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ ، ف
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Вахб бин Джарир, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал мне Мухаммад бин аль-Мандир от Джабира: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к
- Хадис 1143Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мясо, которое ел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и после которого он не совершал омовения, было бараньим мясом, а не верблюжатинойأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَعَتْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَذَبَحَتْ شَاةً ، وَصَنَعَتْ طَعَامًا ، وَرَشَّتْ لَنَا صَوْرًا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّهُورِ ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ أَتَيْنَا بِفُضُولِ الطَّعَامِ فَأَكَلَهُ ، وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Бишр бин Му‘аз аль-‘Ақади, который сказал: Передал нам Язид бин Зурай‘, который сказал: Передал нам Рух бин аль-Қасим от Мухаммада бин аль-Мандира от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Женщина из ансаров пригласила нас, зар
- Хадис 1144Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лопатка, после употребления которой да благословит его Аллах и приветствует не совершил омовения, была бараньей лопаткой, а не верблюжьейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Aун, который сказал: Передал нам Абу Марван аль-‘Усмани, который сказал: Передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад от Мусы бин ‘Укбы от Мухаммада бин ‘Амрa бин ‘Атa oт Ибн ‘Аббаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел лопатку барана,
- Хадис 1145Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего, что лопатка, которую ел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и после которой он не совершал омовение, была бараньей лопаткой, а не верблюжьейأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَيَأْكُلُ مِنْهَا ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَقَامَ فَطَرَحَ السِّكِّينَ ، فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, который сказал: Передал нам Хармала бин Яхъя, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Ибн Шихаба от Джа‘фара бин ‘Амрa бин Умайи ад-Дамри от его отца, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 1146Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, прямо утверждающего, что лопатка барана, которую ел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после чего совершил молитву, не совершая нового омовения, была именно бараньей лопаткой, а не верблюжьейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يَتَمَضْمَضْ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Aун, который сказал: Передал нам Абу Марван аль-‘Усмани, который сказал: Передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад от Зайда бин Аслама от ‘Атa бин Йасара oт Ибн ‘Аббаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел баранью лопатку, затем вст
- Хадис 1147Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лопатка, которую ел Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, и после которой он не совершал омовения, была бараньей, а не верблюжьей лопаткойأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам аль-Қа‘наби от Малика от Зайда бин Аслама от ‘Атa бин Йасара от Ибн ‘Аббаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел баранью лопатку, а затем совершил молитву и не стал совершать омовение.
- Хадис 1148Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лопатка, после употребления которой да благословит его Аллах и приветствует не совершил омовения, была бараньей лопаткой, а не верблюжьейأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, который сказал: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Зайда бин Аслама от ‘Атa бин Йасара от Ибн ‘Аббаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поел баранью лопатку, а затем совершил молитву и не стал совершать омовение.
- Хадис 1149Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мясо, съеденное Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, после которого не бралось омовение, было мясом овцы, а не мясом верблюдаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَبَسَطَتْ لَهُ عِنْدَ صَوْرٍ ، وَرَشَّتْ حَوْلَهُ ، وَذَبَحَتْ شَاةً فَصَنَعَتْ لَهُ طَعَامًا ، فَأَكَلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكَلْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّى ، فَقَالَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Шайбан бин Абу Шайба, который сказал: Передал нам Джарир бин Хазим, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин аль-Мандир передавал от Джабира бин ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ж
- Хадис 1150Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления относительно вещи, которая была отменена действием, упомянутым нами ранееأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ :أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَكَلَ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ تَوَضَّأْتُ ؟ إِنِّي أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шайба, который сказал: Передал нам Ибн ‘Уллайя от Ма‘мара от аз-Зухри от ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза от Ибрахима бин ‘Абдуллаха бин Қариза: что Абу Хурайра поел твердого твора (акит) и совершил омовение, а затем сказал: «Зн
- Хадис 1151Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, совершать омовение после употребления в пищу того, чего касался огоньأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ يَتَوَضَّأُ ، فَسَأَلَهُ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ
Сообщил нам Ибн Қутайба, который сказал: Передал нам Хармала бин Яхъя, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сообщил нам Юнус и ‘Амр бин аль-Харис от Ибн Шихаба: что ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз рассказал ему, что ‘Абдуллах бин Ибрахим бин Қариз рассказал ему о том, что он застал Абу Хура
- Хадис 1152Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Совершайте омовение от того, чего касался огонь» — означают то, что было приготовлено на огнеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз, который сказал: Передал нам мой отец от Шу‘бы от Абу Бакра бин Хафса от аль-Агарра Абу Муслима от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте омовение посл
- Хадис 1153Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека не совершать омовение после употребления баранины, коснувшейся огняأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، فَشُوِيَ لَهُ بَطْنُهَا ، فَأَكَلَ مِنْهَا ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ma‘шар, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абдуррахима от Зайда бин Абу Унайсы от Шурахбиля бин Са‘да аль-Ансари от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 1154Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека оставлять совершение омовения после того, чего касался огонь, из мяса барановأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَلِيلُ بِنَسَا ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ عَرْقٍ يَأْكُلُ ، فَأَتَى الْمُؤَذِّنُ بِالصَّلَاةِ ، فَأَلْقَى الْعَرْقَ وَالسِّكِّينَ مِنْ يَدِهِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘иль в Бусте и Мухаммад бин аль-Хасан аль-Халиль в Насе, и они оба сказали: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам Хатим бин Исма‘иль, который сказал: Передал нам Муса бин ‘Укба от Салиха бин Кайсана от Фадля бин ‘Амрa бин Умайи ад-Дамри от ‘А
- Хадис 1155Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что оставление омовения после употребления в пищу бараньей лопатки произошло после приказа совершать омовение от всего, чего коснулся огоньأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ ثُمَّ رَآهُ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Ибн Хузайма, который сказал: Передал нам Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби, который сказал: Передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад от Сухайля бин Абу Салиха от его отца от Абу Хурайры: что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение после куска твердого твора (
- Хадис 1156Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности не совершать омовение после того, чего касался огонь, из числа блюдحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا عَلَى رَوْحَةٍ مِنْ خَيْبَرَ ، دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ فَلَمْ يُوجَدْ إِلَّا سَوِيقٌ ، قَالَ : فَأَكَلْنَاهُ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, который сказал: Передал нам Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби, который сказал: Передал нам Хаммад бин Зайд от Яхъи бин Са‘ида от Бушайра бин Ясара от Сувайда бин ан-Ну‘мана, который сказал: Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 1157Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека, поевшего мясо, которого касался огонь, совершать молитву без омовения водой рук или ртаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو بَدْرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عَرْقًا مِنْ شَاةٍ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَمَضْمَضْ ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً .
Сообщил нам Ахмад бин Халид бин Абдуль-Малик Абу Бадр в Харране, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Шуайб бин Исхак от Хишама бин Урвы, от Вахба бин Кайсана, от Мухаммада бин Амра бин Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1158Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что приказ совершать малое омовение после того, чего касался огонь, отменен (насх), за исключением мяса одного лишь верблюдаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَتَوَضَّأْ ، قَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ، قَالَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, сказав: передал нам Абу Авана от Усмана бин Абдуллаха бин Маухаба, от Джафара бин Абу Саура, от Джабира бин Самуры, что некий мужчина спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланни
- Хадис 1159Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что омовение не становится обязательным от употребления пищи, к которой прикасался огонь, за исключением мяса верблюда, по указанной нами ранее причинеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ ، فَأَمَرَ بِهِ رَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам аль-Каанби от Малика, от Яхьи бин Саида, от Бушайра бин Ясара, что Сувейд бин ан-Нуман сообщил ему о том, что он вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, и когда мы прибыли в ас-Сандба (или: ас-Сахба) — а э
- Хадис 1160Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что повеление совершать омовение после мяса верблюдов является исключением из того, что было разрешено в отношении оставления омовения после того, чего касался огоньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَتَوَضَّأْ ، قَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, сказав: передал нам Абу Авана от Усмана бин Абдуллаха бин Маухаба, от Джафара бин Абу Саура, от Джабира бин Самуры, что некий мужчина спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланни