Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Шарик от Джабира, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “После принятия ислама раб не обретал ничего луч
Хадисы передатчика
- Хадис 2118Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا أَفَادَ عَبْدٌ بَعْدَ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ زَوْجٍ مُؤْمِنَةٍ : إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ ، وَإِذَا غَابَ عَنْهَا حَفِظَتْهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ
- Хадис 2556Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي أَبْزَى [١]، عَنْ أَبِي بَكْرٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَدَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Саид ибн Саллям аль-Аттар, сказав: сообщил нам Исраиль от Джабира, от аш-Ша’би, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Абзы, от Абу Бакра, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) трижды отсылал Ма’иза ибн Малика [назад, не принимая его признания сразу].
- Хадис 2561Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عِصْمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَزَّازُ [١]قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَبَنٍ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَشَرِبَ ، وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам ‘Исма бин Сулейман аль-Хаззаз, сказав: сообщил нам Шарик от Джабира, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «В день ‘Арафа Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли молока, и он выпил его, а затем напоил того, кто был справа от
- Хадис 2619Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الْعِيدَ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ خَطَبَ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِنَّ وَحَثَّهُنَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَكَمْ مِنْ خَاتَمٍ وَقِلَادَةٍ قَدْ أُلْقِيَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Умар аз-Зарир, сказав: сообщил нам Абу Авана от Джабира аль-Джуфи, от Тавуса, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил праздничную молитву без азана и икамы, затем произнес проповедь после молитвы, а потом
- Хадис 2864Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ قَالَ : أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ جَابِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَشْرَبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Хусейн аль-Ашкар, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ со слов Джабира, со слов Абдуллы ибн Нуджая, со слов Али, а также со слов Ибн Абу Лейлы, со слов Абд аль-Карима, со слов Абдуллы ибн аль-Хариса, со слов Ибн Аббаса, со слов Али
- Хадис 3368Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرِيقٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Барик аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Са’ид ибн Мухаммад аль-Джурми, сказавший: сообщил нам Абу Тумайля Яхья ибн Вадих, сказавший: сообщил нам Абу Хамза ас-Суккари, от Джабира аль-Джу’фи, от Амира аш-Ша’би, от Масрука, от Абдаллаха, который сказал: «Посланник
- Хадис 3369Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَدْخُلَنَّ صَعَالِيكُ الْمُهَاجِرِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِخَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ
С этим же иснадом, от Джабира, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Бедняки из числа мухаджиров непременно войдут в Рай на пятьсот лет раньше, чем их богачи”».
- Хадис 3370Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَهُوَ يَسِيرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَنَفَرَتْ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَأْنُ رَاحِلَتِكَ نَفَرَتْ ؟ قَالَ : إِنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ ، فَنَفَرَتْ لِذَلِكَ
С этим же иснадом, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и он ехал на своей верблюдице, как вдруг она испугалась. Я спросил: “О Посланник Аллаха, что случилось с твоей верблюдицей, почему она испугалась?”. Он ответил: “О
- Хадис 3371Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا بِالْأَجْرَاسِ أَنْ تُقْطَعَ
С этим же иснадом, от Джабира, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время одного из своих походов приказал срезать колокольчики».
- Хадис 3372Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَجْنَبَ لَمْ يَطْعَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
С этим же иснадом, от Джабира, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Умм Салямы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в состоянии осквернения (джунуб), он не принимал пищу, пока не совершал омовение, подобное омовению для молитвы».
- Хадис 3373Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Бурайк аль-Багдадиوَبِهِ نَا جَابِرٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُجَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَمْثَالِ الْجِبَالِ مِنْ مَظَالِمِ النَّاسِ بَيْنَهُمْ وَحُقُوقِهِمْ ، فَمَا يَزَالُ اللهُ يَقْضِيهَا حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْهَا شَيْءٌ
С этим же иснадом, от Джабира, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День воскресения принесут [воздаяние за] притеснения людей друг к другу и их права, подобные горам, и Аллах будет вершить суд между ними, пока не остан
- Хадис 3439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Али ан-Нанхас аль-Куфиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ النَّحَّاسُ الْكُوفِيُّ ، نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَنَّادٍ الْجُهَنِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَرِيُّ نَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَنَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне кунью (прозвище)».
- Хадис 3579Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДавуд ибн Мухаммад ибн Салих Абу аль-Фаварисحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ أَبُو الْفَوَارِسِ الْمَرْوَرُّوذِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَأَدَّى فِيهِ الْأَمَانَةَ - يَعْنِي : سَتَرَ مَا يَكُونُ عِنْدَ ذَلِكَ - كَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ، قَالَتْ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِيَلِيَهُ مَنْ كَانَ أَعْلَمَ ، فَإِنْ كَانَ لَا يَعْلَمُ فَرَجُلٌ مِمَّنْ تَرَوْنَ
Передал нам Дауд ибн Мухаммад ибн Салих Абу аль-Фаварис аль-Марварузи, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, сказав: сообщил нам Саллям ибн Абу Мути‘, со слов Джабира аль-Джу‘фи, со слов аш-Ша‘би, со слов Яхьи ибн аль-Джаззара, со слов ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 3782Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли ибн аль-Мубарак ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ ، وَلِلرَّجُلِ أَنْ يَجْعَلَ خَشَبَةً عَلَى حَائِطِ جَارِهِ ، وَإِذَا شَكَكْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَ أَذْرُعٍ
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан‘ани, сказав: сообщил нам Зайд ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, от Джабира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нельзя причинять вред ни себе, ни другим. Человек имеет право
- Хадис 3809Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا خَلَّادٌ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّفَرَ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جِنُّ نَصِيبِينَ ، أَتَوْهُ بِنَخْلَةَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Халлад аль-Джу‘фи, сказав: сообщил нам Зухайр, от Джабира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: «Те люди, которые пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были джиннами из Насибина, и они пришли
- Хадис 3939Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ،أَنَّ عَلِيًّا أَتَى يَوْمَ الْبَصْرَةِ بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَنَكَتَهُ وَقَالَ : ابْيَضِّي وَاصْفَرِّي وَغُرِّي غَيْرِي ، غُرِّي أَهْلَ الشَّامِ غَدًا إِذَا ظَهَرُوا عَلَيْكَ . فَشَقَّ قَوْلُهُ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَذَّنَ فِي النَّاسِ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ . فَقَالَ :
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Убейд аль-Мухариби, сказав: сообщил нам Абдуль-Карим Абу Я'фур, от Джабира, от Абу ат-Туфейля, от Абдуллаха ибн Нуджая, что в день битвы при Басре Али принесли золото или серебро, и он ударил по нему, сказав: «Белей и желтей, и оболь
- Хадис 3949Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خُنَيْسٍ [١]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Курейб, сказав: сообщил нам Яхья ибн Я'ля аль-Мухариби, сказав: сообщил мне мой отец, от Гайляна ибн Джами', от Джабира, от аш-Ша'би, от Вахба ибн Хунайса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Умра в месяц Рам
- Хадис 4181Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли ибн аль-Аббас аль-Куфиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ مُزَاحِمٍ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى كُتِبْتَ نَبِيًّا ؟ قَالَ : وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ
Передал нам Али ибн аль-’Аббас аль-Баджали, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Умара ибн Субайх, сказав: передал нам Наср ибн Музахим, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ со слов Джабира, от аш-Ша’би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Спросили: “О Посланник Аллаха, когда ты был записан как пророк?”
- Хадис 4506Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Бундар аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عِمْرَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَّةَ ، فَقَالَ : خُلِقَتْ هِيَ وَالْإِنْسَانُ سَوَاءً ، فَإِنْ رَأَتْهُ أَفْزَعَتْهُ ، وَإِنْ لَدَغَتْهُ أَوْجَعَتْهُ ، فَاقْتُلُوهَا حَيْثُ وَجَدْتُمُوهَا
Передал нам Абдуллах ибн Бундар аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Имран, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Имран со слов Джабира, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул змею и сказал: “Он
- Хадис 4663Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : نَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :أَمْلَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ ﴾إِلَى ﴿ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ﴾فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Абдуррахман ибн Амр Абу Зур’а, сказавший: «Передал нам Адам ибн Аби Ийас, сказавший: «Передал нам Шайбан от Джабира, от Амира аш-Ша’би, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продиктовал мне этот аят: «Воистину, Мы создали человек