Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хусайн ‘Али бин Абд ар-Рахман ад-Дихкан в Куфе, передал нам Ахмад бин Хазим бин Абу Гараза, сообщил нам аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Мугира, то есть ибн Зияд, от Аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 11323Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об упоминании предания, переданного о превращении вина в уксус( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّهْقَانُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا مُغِيرَةُ ، هُوَ ابْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَقْفَرَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ أُدْمٍ فِيهِ خَلٌّ ، وَخَيْرُ خَلِّكُمْ خَلُّ خَمْرِكُمْ
- Хадис 11388Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что свободного человека не нанимают для отработки лежащего на нем долга и не принуждают неотступно следовать за кредитором, если у него ничего не найдено( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنِهِمْ خُلُقًا وَأَسْمَحِهِمْ كَفًّا ، فَادَّانَ دَيْنًا كَثِيرًا ، فَلِزَمَهُ غُرَمَاؤُهُ حَتَّى تَغَيَّبَ عَنْهُمْ أَيَّامًا فِي بَيْتِهِ حَتَّى اسْتَأْدَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غُرَمَاؤُهُ ، فَأَرْسَلَ إِ
(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм аль-Асбахани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Иса ибн ан-Ну‘ман от Му‘аза ибн Рифа‘ы, от Джабира ибн Абдуллаха, кот
- Хадис 11466Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мировом соглашении путем сложения долга или его части и о том, что сообщается о заступничестве в этомأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ مَالِكٍ : أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ :أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ ، قَالَ جَابِرٌ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكَلَّمْتُهُ ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا ثَمَرَ حَائِطِي وَيُحَلِّلُوا أَبِي ، فَأَبَوْا فَلَمْ يُعْطِهِمْ رَسُ
Сообщил нам Абу Закария ибн Абу Исхак и Абу Бакр ибн аль-Хасан, сказавшие: передал нам Абу аль-‘Аббас аль-Асамм, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус со слов Ибн Шихаба, сказавшего: «И рассказал мне Ибн Малик о том, что Джабир ибн ‘Абдуллах сообщил ему: «Его отец погиб м
- Хадис 11467Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мировом соглашении путем сложения долга или его части и о том, что сообщается о заступничестве в этом( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ زَادَ فِي رِوَايَتِهِ ، قَالَ :وَقَالَ لِأَبِي لُبَابَةَ فِي يَتِيمٍ لَهُ خَاصَمَهُ فِي نَخْلَةٍ ، فَقُضِيَ بِهَا لِأَبِي لُبَابَةَ ، فَبَكَى الْغُلَامُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي لُبَابَةَ : " أَعْطِهِ نَخْلَتَكَ " ، فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ : " أَعْطِهِ إِيَّاهَا ، وَلَكَ عِذْقٌ فِي الْجَ
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу аль-Муважжих, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Юнус ибн Язид со слов Ибн Шихаба, который сказал: «Рассказал мне Ибн Ка‘б ибн Малик о том, что Джабир и
- Хадис 11515Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности возмещения убытков по гарантииأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُصَلِّي عَلَى أَحَدٍ عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ ، فَقَالَ : " هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ دِينَارَانِ ، قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ ا
Сообщил нам Абу Мухаммад: Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Хасан аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха,
- Хадис 11519Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что поручительство (дамана) не переносит право, а увеличивает количество объектов ответственностиأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ : قَالَ جَابِرٌ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ ، فَغَسَّلْنَاهُ ، وَكَفَّنَّاهُ ، ثُمَّ أَتَيْنَا بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَتَخَطَّى خُطًى ، ثُمَّ قَالَ : " عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، قَالَ : فَانْصَرَفَ ، فَتَحَمَّلَهُمَا أَبُو قَتَادَةَ ، فَأَتَيْنَاه
Сообщил нам Абу Саид бин Аби Амр, сообщил нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Абдуллах ас-Сaffар, сообщил мне Ахмад бин Мухаммад аль-Бирти, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Заида, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, который сказал: Джабир сказал: Умер мужчина, мы омыли его, завернули
- Хадис 11523Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о поручительстве и принятии долга за умершегоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ : قَالَ جَابِرٌ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ ، فَغَسَّلْنَاهُ ، وَحَنَّطْنَاهُ ، وَكَفَّنَّاهُ ، ثُمَّ أَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْنَا لَهُ : تُصَلِّي عَلَيْهِ ؟ فَقَامَ فَخَطَا خُطًى ، ثُمَّ قَالَ : " عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " قَالَ : فَقِيلَ : دِينَارَانِ ، قَالَ : فَانْصَرَفَ ، قَالَ : فَتَحَم
(Сообщил нам) Абуль-Хасан: Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, сообщил нам Мухаммад бин Шазан, передал нам Муавия бин Амр, передал нам Заида, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, который сказал: Джабир сказал: Умер один человек, мы омыли его, умастили благовониями и завернули в с
- Хадис 11537Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об участии в имуществе и подарках( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ لَا يُخَالِطُهُ شَيْءٌ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا ، فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً بِأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا ، فَفَشَتْ فِي ذَلِكَ الْمَقَالَةُ ، قَالَ : عَطَاءٌ ، قَالَ جَابِرٌ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр б. Исхак, передал нам Али б. Абдуль-Азиз, передал нам Абу ан-Нуман, передал нам Хаммад б. Зайд, передал нам Абдуль-Малик б. Джурайдж, от Ата, от Джабира б. Абдуллы, и от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 11538Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об участии в имуществе и подарках( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، وَأَبُو الْفَضْلِ : الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُوهِيَارَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :نَحَرْنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، الْبَدَنَةُ عَنْ سَبْعَةٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اشْتَرِكُوا فِي الْهَدْيِ
(И сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Усман аль-Басри и Абу аль-Фадль аль-Аббас б. Мухаммад б. Кухияр, которые сказали: передал нам Мухаммад б. Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Яла б. Убайд, передал нам Суфьян, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: в день Худайбии мы зарезали семьд
- Хадис 11549Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передаче полномочий в имущественных делах, истребовании прав, их исполнении, заклании жертвенных животных и прочемأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَمِّي ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ : وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ ، قَالَ :أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَقُلْتُ : إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَقَالَ : إِذَا أَتَيْتَ وَكِيلِي فَخُذْ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَسْقًا ، فَإِنِ ابْتَغَى مِنْكَ آيَةً فَضَعْ يَدَكَ عَلَى تَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Абдуллах бин Са‘д бин Ибрахим, передал нам мой дядя, передал нам мой отец от Абу Исхака, от Абу Ну‘айма Вахба бин Кайсана, от Джабира бин Абдуллаха, что он слышал, как тот рассказывал: «Я намеревался отп
- Хадис 11595Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взятая во временное пользование вещь подлежит возмещению в случае порчи( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً وَقِرَاءَةً ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قِرَاءَةً ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ : ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، فَسَأَلَهُ أَدْرَاعًا عِنْدَهُ مِائَةَ دِرْعٍ وَمَا يُصْلِحُهَا مِنْ عُدَّتِهَا ، فَقَالَ : أَغَصْبًا يَا مُحَمَّدُ ، فَقَالَ : بَلْ عَارِيَةً مَضْمُ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз в форме диктовки и чтения, и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади путем чтения, оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, сообщил мне Асим ибн Умар ибн Катада, от Абд
- Хадис 11618Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете незаконного присвоения чужого имущества( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اتَّقُوا الظُّلْمَ ؛ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَاتَّقُوا الشُّحَّ ؛ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ ، وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам ‘Абдул-Самад ибн аль-Фадль, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Давуд ибн Кайс, от ‘Убайдуллаха ибн Миксама, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 11670Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделено( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، أَنْبَأَ عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ
(Сообщил нам) Абу 'Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан: Ахмад ибн Мухаммад ибн 'Абдус, сообщил нам 'Усман ибн Са‘ид, передал нам Мусаддад, передал нам 'Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира ибн 'Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 11671Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделеноوَحَدَّثَنَا [N:11735]أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ
И передал нам Абу Мухаммад: 'Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани в форме диктовки, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн аль-Хасан аль-Каттан, передал нам Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам 'Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира ибн 'Абдуллаха, который с
- Хадис 11672Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделено11672 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بِهَذَا اللَّفْظِ . إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِفَتِ الطُّرُقُ فَ
11672 - (И сообщил нам) Абу 'Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам 'Абд ар-Раззак, и упомянул его со своим иснадом подобным образом, за исключением того, что он сказал: «Во всяком имуществе, которое не было разделено». Это пер
- Хадис 11673Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделеноأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :11673 - وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، فَقَالَ فِي الْأَمْوَالِ : " مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا قُسِمَتِ الْحُدُودُ وَعَرَفَ النَّاسُ حُقُوقَهُمْ فَلَا شُفْعَةَ " . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
11673 - И передал это Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали от 'Абд ар-Раззака, сказав в отношении имущества: «То, что не разделено. А когда границы разделены и люди узнали свои права, то нет преимущественного права покупки». Сообщил нам об этом Абу 'Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или.
- Хадис 11674Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделено( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالشُّفْعَةِ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، وَتُوَقَّتْ حُدُودُهُ
(Передал нам) Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам 'Абдуллах ибн Джа‘фар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Тяялиси, передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира ибн 'Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) при
- Хадис 11675Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделено11675 - وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، فَقَالَ :فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ ، وَتُعْرَفْ حُدُودُهُ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، فَذَكَرَهُ . قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ب
Передал нам Абу Наср ибн Катада, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Фадль ан-Надрави, передал нам Ахмад ибн Најда, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хаммад ибн Зайд, — и упомянул это: Постановил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о праве преимущественной покупки (шуф‘а) в о
- Хадис 11676Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделено( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Абу Иса, передал нам Му‘алля бин Асад, передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Мухтар, от Салиха ибн Абу аль-Ахдара, который сказал: передал мне аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Р
- Хадис 11677Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в отношении того, что еще не разделено( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، وَأَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джафар: Мухаммад ибн Салих ибн Хани‘ и Ахмад ибн Исхак ас-Сайдаляни, а также сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Ахмад ибн Исхак ас-Сайдаляни, — оба они сказали: передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Сальм бин Ибр