Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари

Хадисы передатчика

Найдено: 9 593

Хадис 2252Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о предоставлении путнику права выбора между соблюдением поста и разговением
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
أَنَّهُمَا سَافَرَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَصُومُ الصَّائِمُ ، وَيُفْطِرُ الْمُفْطِرُ فَلَا يَعِيبُ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ ، وَلَا الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ
Передал нам Абу ‘Аммар аль-Хусайн бин Хурайш, сказавший: «Передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари, сказавший: „Передал нам ‘Асым аль-Ахваль от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри и Джабира бин ‘Абдуллаха, что они путешествовали с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и постящийся собл
Хадис 2418Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об описании Ночи предопределения через отсутствие жары и холода в ней, ее яркий свет и удержание ее шайтанов от выхода, пока не забрезжит ее рассвет
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنِّي كُنْتُ أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ نُسِّيتُهَا ، وَهِيَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ لَيْلَتِهَا ، وَهِيَ لَيْلَةٌ طَلْقَةٌ بَلْجَةٌ ، لَا حَارَّةٌ وَلَا بَارِدَةٌ
Передали нам Мухаммад ибн Зияд ибн Убайдуллах аз-Зияди и Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, сказав: передал нам аль-Фудайль ибн Сулейман, сказав: передал нам Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 2489Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании еще одного доказательства того, что угроза, адресованная скапливающим богатства, касается тех, кто не выплачивает закят, а не тех, кто его выплачивает
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي [١]الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ أَذْهَبْتَ عَنْكَ شَرَّهُ .
«Если ты выплатил закят со своего имущества, то ты отвел от себя его зло».
Хадис 2505Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об объясняющем предании относительно общего выражения (аль-джумля), упомянутого мною
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :
لَيْسَ عَلَى مُثِيرِ الْأَرْضِ زَكَاةٌ
«Нет закята с земли, обрабатываемой плугом (раскопанной для посева)».
Хадис 2535Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об указании на то, что с ювелирных украшений закят не обязателен
غَيْرُ وَاجِبَةٍ عَلَى الْحُلِيِّ ؛ إِذِ اسْمُ الْوَرِقِ فِي لُغَةِ الْعَرَبِ الَّذِينَ خُوطِبْنَا بِلُغَتِهِمْ لَا يَقَعُ [١]عَلَى الْحُلِيِّ الَّذِي هُوَ مَتَاعٌ مَلْبُوسٌ 2535 2298 2298 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :
وَأَخْبَرَنِيهِ عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفِهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْ
Это не является обязательным для женских украшений, поскольку слово «аль-варик» в языке арабов, к которым мы были обращены на их языке, не применяется к украшениям, которые представляют собой носимые вещи. Передал нам ‘Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: И сообщил мне о
Хадис 2537Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об указании на то, что с ювелирных украшений закят не обязателен
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يُونُسُ - يَعْنِي - :
لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ " .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил мне ‘Ияд бин ‘Абдуллах от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин ‘Абдуллаха, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — Юнус пояснил, то есть: «Нет садакъи в серебре (аль-варик), что меньше пяти укий, и н
Хадис 2542Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об обязательности милостыни с изюма, если он достигает пяти васкуков
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَيْدٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، يَعْنِي الطَّائِفِيَّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ زَكَاةٌ فِي كَرْمِهِ وَلَا زَرْعِهِ إِذَا كَانَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ " .
Передал нам Бишр бин Адам, сказав: Передал нам Мансур бин Зайд аль-Мувасили, сказав: Передал нам Мухаммад бин Муслим, то есть ат-Та‘ифи, от Амру бин Динара, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет на мусульманине закята с его виноградник
Хадис 2543Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об обязательности милостыни с изюма, если он достигает пяти васкуков
2543 2305 2305 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ [١]، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَيْضًا . قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، فَذَكَرُوا جَمِيعًا الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ مَنْصُورِ بْنِ زَيْدٍ . غَيْرَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ :
عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَذَا الْخَبَرُ لَمْ يَسْمَعْهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ مِنْ جَابِرٍ " . لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ زَكَاةٌ فِي كَرْمِهِ وَلَا زَرْعِهِ إِذَا كَانَ أَقُلَ مِنْ خَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам ‘Абдурраззак, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин Муслим. (И») Передал нам также Мухаммад, сказав: Передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, сказав: Сообщил нам Мухаммад бин Муслим. (И») Передал нам также Мухаммад, сказав: Передал нам Давуд бин ‘Амру бин Зух
Хадис 2544Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об обязательности милостыни с изюма, если он достигает пяти васкуков
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ الْحَبِّ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ الْحُلْوِ صَدَقَةٌ " .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: Передал нам ‘Абдурраззак, сказав: Передал нам Ибн Джурейдж, сказав: Сообщил мне ‘Амру бин Динар, сказав: Я слышал его от Джабира бин ‘Абдуллаха, от не одного человека, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Нет садакъи в зерне, что меньше пяти васкуков, и
Хадис 2547Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о размере обязательной милостыни (садака) с зерновых и плодов
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ عَمْرٌو : وَحَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
فِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ وَالْغَيْمُ الْعُشُورُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ " .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-‘Аля с редким иснадом, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, сказав: передал мне Абу аз-Зубайр. И передал нам ‘Иса бин Ибрахим, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: ‘Амр сказал: и передал мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘
Хадис 2687Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете человеку раздавать в качестве милостыни все свое имущество
حَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ إِسْحَاقَ يَذْكُرُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَيْضَةٍ مِنْ ذَهَبٍ أَصَابَهَا مِنْ بَعْضِ الْمَعَادِنِ ، وَقَالَ الدَّوْرَقِيُّ : بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنَ الذَّهَبِ ، قَدْ أَصَابَهَا مِنْ بَعْضِ الْمَعَادِنِ ، وَقَالَا : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، خُذْ هَذِهِ مِنِّي صَدَ
Передал нам ад-Дураки Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, сказав: я слышал, как Ибн Исхак упоминал об этом. И передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Язид, то есть Ибн Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от ‘Асима бин ‘Умара бин Катады, от Махмуда бин Л
Хадис 2692Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании доказательства того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, превосходной счел милостыню бедняка, если она превышает то, что необходимо для обеспечения его иждивенцев
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، [قَالَ ] [١]: أَنْبَأَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى عِيَالِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى قَرَابَتِهِ أَوْ ذِي رَحِمِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهُنَا وَهَاهُنَا
И передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: сообщил нам Ибн ‘Уллайя, сказав: сообщил нам Айюб, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-либо из вас беден, пусть начнет с самого себя. Если что-то останется, то на членов своей семьи. Есл
Хадис 2699Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании доказательства того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, превосходной счел милостыню бедняка, если она превышает то, что необходимо для обеспечения его иждивенцев
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى عِيَالِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى قَرَابَتِهِ أَوْ ذِي رَحِمِهِ ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهَاهُنَا وَهَاهُنَا
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Ибн ‘Уллайя, сказав: сообщил нам Айюб, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-либо из вас беден, пусть начнет с самого себя. Если что-то останется, то на членов своей семьи. Если
Хадис 2716Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о количестве плодов, гроздь которых желательно оставить неимущим в мечети
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ [٤]بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا الْوَسْقَ وَالْوَسْقَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ وَالْأَرْبَعَةَ ، وَقَالَ : فِي جَادِّ كُلِّ عَشَرَةٍ أَوْسُقٍ ، فَيُوضَعُ لِلْمَسَاكِينِ فِي الْمَسْجِدِ
Передал нам Ахмад бин Са‘ид ад-Дарими, сказавший: Передал нам Сахль бин Баккар, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана от Васи‘а бин Хаббана от Джабира бин Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разр
Хадис 2717Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об указании на то, что повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, устроить упомянутый шатер в мечети предназначалось для бедняков
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ أَذْهَبْتَ عَنْكَ شَرَّهُ
«Если ты выплатил закят со своего имущества, то ты отвел от себя его зло».
Хадис 2785Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволенности отправляться в хадж пешком для того, кто способен идти
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقَامَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ ، ثُمَّ أُذِّنَ بِالْحَجِّ ، فَقِيلَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَاجٌّ ، فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يُحِبُّ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ اللهِ - ص
Передал нам ‘Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказавший: передал нам Исма‘ил бин Ja‘фар, сказавший: передал нам Ja‘фар бин Мухаммад от своего отца от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Медине девять лет, не совершая хаджа, а затем было объявлено о хадже, и было с
Хадис 2787Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о желательности ускорения шага при усталости от ходьбы
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ ، ثُمَّ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ الْمُشَاةُ مِنْ أَصْحَابِهِ وَصَفُّوا لَهُ ، وَقَالُوا : نَتَعَرَّضُ لِدَعَوَاتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : اشْتَدَّ عَلَيْنَا السَّفَرُ ، وَطَالَتِ الشُّقَّةُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Ваххаб бин ‘Абд аль-Маджид, сказавший: передал нам Ja‘фар бин Мухаммад от своего отца от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в год завоевания [Мекки], а затем к нему собрались пешие из его спод
Хадис 2788Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о желательности ускорения шага при усталости от ходьбы
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
شَكَا نَاسٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَشْيَ ، فَدَعَا بِهِمْ ، وَقَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالنَّسَلَانِ ، فَنَسَلْنَا فَوَجَدْنَاهُ أَخَفَّ عَلَيْنَا
Передал нам Исхак бин Мансур, сказавший: Передал нам Рух бин Убада, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайд, сказавший: Сообщил мне Джафар бин Мухаммад от своего отца от Джабира, который сказал: Несколько человек пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на трудность ходьбы
Хадис 2801Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о повелении всадникам удерживать животных от выпаса на изобильных пастбищах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ سَالِمٌ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ ، فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ مِنْ أَسْنَانِهَا ، وَلَا تَتَجَاوَزُوا الْمَنَازِلَ ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَانْجُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ ، وَإِذَا تَغَّوَلَتْكُمُ الْغِيلَانُ ، فَبَادِرُوا بِالصَّلَاةِ ، وَإِيَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: Передал нам Амр бин Абу Саляма от Зухайра, то есть сына Мухаммада, сказавшего: Салим сказал: Я слышал, как аль-Хасан говорил: Передал нам Джабир бин Абдуллах, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы путешествует
Хадис 2802Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о повелении всадникам удерживать животных от выпаса на изобильных пастбищах
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً ، فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ ، وَعَلَيْكُمْ بِالْمَنَازِلِ ، وَإِذَا كَانَتْ مُجْدِبَةً فَاسْتَنْجُوا عَلَيْهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ ، وَإِيَّاكُمْ وَقَوَارِعَ الطَّرِيقِ ؛ فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَالسِّبَاعِ ، وَ
Передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и, сказавший: Передал нам Яхья бин Яман, сказавший: Передал нам Хишам от аль-Хасана, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если земля изобилует растительностью, давайте верблюдам отдых и соблюдайте места стоянок;