(Сообщил нам) Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абу Марван Хишам ибн Халид аль-Азрак, (а также) сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Салих а
Хадисы передатчика
- Хадис 10504Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умры( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَرْوَانَ هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ الدِّمَشْقِيُّ ، أَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ :إِنَّ عَبْدًا أَصْحَحْتُ جِسْمَهُ وَأَوْسَعْتُ عَلَيْهِ فِي الرِّزْقِ لَا يَفِدُ إِلَيَّ فِي كُلِّ خَمْسَةِ أَعْوَامٍ مَرَّةً لَمَحْرُومٌ
- Хадис 20331Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об осмотрительности в вынесении решения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا قُرَّةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ : إِنَّ فِيكَ لَخَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ : الْحِلْمُ ، وَالْأَنَاةُ
Сообщил нам Абу-ль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Мухаммад бин Салих аль-Анмати, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Курра от Абу Джамры от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Прор
- Хадис 413Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о полоскании рта и промывании носа при полном омовении от джанабыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ عَجْرَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :يُعِيدُ فِي الْجَنَابَةِ ، وَلَا يُعِيدُ فِي الْوُضُوءِ
«Он повторяет [молитву/омовение] при половом осквернении, но не повторяет при обычном омовении».
- Хадис 726Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволенности таяммума для того, кто не находил воду в течение многих летحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقُلُوسِيُّ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنَّ الصَّعِيدَ طَهُورٌ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ ، فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمْسِسْهُ بَشَرَتَكَ
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Абу Йусуф аль-Кулюси Я‘куб бин Исхак и Абу Бакр бин Салих, и оба они сказали: передал нам Халаф бин Муса аль-‘Амми, передал нам мой отец, от Айюба, от Абу Килябы, от своего дяди Абу аль-Мухалляба, от Абу Зарра, который сказал: я пришел к Пророку, да бл
- Хадис 1186Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ كَيْلَجَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Абу Бакр Ахмад бн Мухаммад бн Муса бн Абу Хамид и Исмаил бн Мухаммад ас-Саффар, которые сказали: Передал нам Абу Бакр Мухаммад бн Салих аль-Анмати Кейладжа. (И передал нам) (х) и передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Абу Ар-Риджаль, передал нам Мухаммад бн ‘Абдус аль-Харрани, и они оба сказал
- Хадис 1608Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто застал ракаат пятничной молитвы или не застал егоحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعِيشُ بْنُ الْجَهْمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، وَلْيُضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бн Харун бн Абдуллах аль-Хаддрами, передал нам Я'иш бн аль-Джахм, передал нам Абдуллах бн Нумайр, от Яхьи бн Са'ида, (- и передал нам -) аль-Хусейн бн Исмаил, передал нам Мухаммад бн Салих, передал нам 'Иса бн Ибрахим, передал нам Абдуль-Азиз бн Муслим, от Яхьи бн Са'и
- Хадис 2046Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об определении размера милостыни (закята) с того, что производит земля, и об оценке спелости плодов (харр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الصَّوَّافِ ، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ كَيْلَجَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِخَرْصِ الْعِنَبِ كَمَا تُخْرَصُ النَّخْلُ ، فَتُؤْخَذُ زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤْخَذُ صَدَقَةُ النَّخْلِ تَمْرًا
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин ас-Савваф и Абу Бакр аш-Шафи‘и, которые сказали: передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа, от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида, — а также (в другой цепочке) передал на
- Хадис 3560Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеوَحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الصُّوفِيُّ ، وَغَيْرُهُمْ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ؛أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ بِكْرًا وَلَمْ يَسْتَأْذِنْهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَرَدَّ نِكَاحَهَا . لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : وَهِيَ بِكْرٌ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَفَرَّقَ بَيْنَ
Передал нам Ибн Махляд, передал нам аль- ‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, и Ахмад бин Салих ас-Суфи, и другие, которые сказали: передал нам аль-Хакам бин Муса, передал нам Шу‘айб бин Исхак, от аль-Ауза‘и, от ‘Аты, от Джабира, что некий мужчина выдал свою дочь замуж — будучи она девственницей — и не спро
- Хадис 3561Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ؛أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ
Передал нам Ибн Махляд, передал нам Абу Бкр бин Салих, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам аль-Ауза‘и, от Ибрахима бин Мурры, от ‘Аты бин Аби Рабаха о том, что некий мужчина выдал свою дочь замуж...
- Хадис 6585Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا حَرْمَلَةُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَام فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُ الْكَسْرَتَيْنِ فَضَمَّ أَ
Мухаммад бин Салих аль-Багдади передал нам, Хармала передал нам, Абдуллах бин Вахб передал нам, Яхья бин Абдуллах бин Салим от Абдуллаха бин Умара от Сабита от Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одно
- Хадис 6586Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ ، قُلْنَا : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَمَا تَزْهُو ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ
И с тем же иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не созреют. Мы спросили: «О Абу Хамза, а что значит „созреют“?» Он ответил: «Они краснеют и желтеют».
- Хадис 9990Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ أَبُو بَكْرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ ؛ اثْنَتَانِ فِي ذَاتِ اللهِ تَعَالَى ، قَوْلُهُ : ﴿بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا ﴾، ﴿فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ﴾﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ ﴾ وَمَرَّ بِجَبَّارٍ وَكَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَقَالَ : قُولِي إِنَّهُ أَخِي ،
И передал нам Мухаммад бин Салих Абу Бакр аль-Багдади, сообщил нам Абу аль-Джумахир Мухаммад бин ‘Усман, сообщил нам Са‘ид, то есть Ибн Башир, от ‘Имрана аль-Каттана, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не лгал Ибрахим, мир е