Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абу Аттаб Сахль ибн Хаммад, передал нам аль-Мухтар ибн Нафи’, передал нам Абу Хайян ат-Тайми, со слов его отца, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 4467Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХалифат в Медине, а царство в Шамеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ أَبَا بَكْرٍ زَوَّجَنِي ابْنَتَهُ ، وَحَمَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ
- Хадис 4602Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание некоторых достоинств Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :قَالَ مُعَاوِيَةُ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَسُبَّ ابْنَ أَبِي طَالِبٍ ؟ قَالَ : فَقَالَ : لَا أَسُبُّ مَا ذَكَرْتُ ثَلَاثًا قَالَهُنَّ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَي
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, (ему) передал Убайдулла ибн Абд аль-Маджид аль-Ханафи. Также сообщил мне Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, (ему) передал Абдалла ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) передал мой отец, (ему) передал Абу Бакр аль-Ханафи, (ему)
- Хадис 5094Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе причиняйте вреда мусульманину из-за неверующегоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ لِأَبِي جَهْلٍ عَذْقًا فِي الْجَنَّةِ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ قَالَ : " يَا أُمَّ سَلَمَةَ هَذَا هُوَ " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : شَكَا إِلَيْهِ عِكْرِمَةُ أَنَّهُ إِذَا مَرَّ بِالْمَدِينَةِ قِيلَ لَهُ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам аль-Мутталиб ибн Касир, передал нам аз-Зубайр ибн Муса, от Мус'аба ибн Абдуллаха ибн Аби Умайи, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5499Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПутешествие Абу Зара в Мекку в поисках исламаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَسَعْدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الْقَصِيرُ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَمْزَةَ [١]، قَالَ : قَالَ لَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِإِسْلَامِ أَبِي ذَرٍّ ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : كُنْتُ رَجُلًا مِنْ غِفَارٍ ، فَبَلَغَنَا أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ بِمَكَّةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، فَقُلْتُ لِأَخِي : انْطَلِقْ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَكَلِّمْهُ وَائْتِنِي بِخَبَرِهِ ، فَانْطَلَقَ ،
«Передал нам аль-Мусанна ибн Саид аль-Касир, передал мне Абу Хамза, который сказал: «Ибн Аббас сказал нам: «Не рассказать ли вам об исламе Абу Зарра?». Мы ответили: «Да».
- Хадис 5610Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТальха и аз-Зубайр — соседи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Раюحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " .أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَعَ بَعْضِ نِسَائِهِ فِي لِحَافِهِ ، فَأَدْخَلَنِي فِي اللِّحَافِ فَصِرْنَا ثَلَاثَةً
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, передал нам Исхак ибн Идрис, передал нам Мухаммад ибн Хазим, передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца (аз-Зубайра), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5996Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМольба Пророка после каждого намазаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا سَمِعْتُهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي أَخْطَائِي وَذُنُوبِي كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ أَنْعِمْنِي وَأَحْيِنِي وَارْزُقْنِي ، وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ، فَإِن
Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт, передал нам ‘Умар ибн Мискин от Нафи’а от Ибн ‘Умара от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Всякий раз, когда я молился позади вашего Пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 6483Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание возмещения (када) поста, пропущенного в путешествииحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، قَالَ : خَطَبَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، فَقَالَ :لَا تَصُومُوا رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَمَنْ صَامَهُ فَلْيَقْضِهِ ، قَالَ أَبُو الْفَيْضِ : فَلَقِيتُ أَبَا قِرْصَافَةَ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : لَوْ صُمْتُ ثُمَّ صُمْتُ ثُمَّ صُمْتُ مَا قَضَيْتُ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Абуль-Хасан Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, (ему) передал Абу Дауд ат-Тайалиси, (ему) передал Шу’ба со слов Абуль-Файда, который сказал: «Маслама ибн Абдуль-Малик обратился к нам с проповедью и сказал: "Не поститесь в Рамадан во время путешеств
- Хадис 6813Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание щедрости Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -سَمِعَتِ الصَّرْخَةَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ لِجَارِيَةٍ : اذْهَبِي فَانْظُرِي ، فَجَاءَتْ فَقَالَتْ : وَجَبَتْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ كَانَتْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا أَبَاهَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, ему — Абу Амир аль-Акади, ему — Зам’а ибн Салих со слов Ибн Абу Мулейки, что Умм Саляма (да будет доволен ею Аллах) услышала плач по Аише и сказала служанке: “Сходи и посмотри”. Та вернулась и сказала: “Это свершилось”.
- Хадис 7058Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание участников битвы при Бадреحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :كَتَبَ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَأَطْلَعَ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ نَبِيَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَعَثَ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ فِي أَثَرِ الْكِتَابِ ، فَأَدْرَكَا امْرَأَةً عَلَى بَعِيرٍ فَاسْتَخْرَجَاهُ مِنْ قَرْنٍ مِنْ قُرُونِهَا ، فَأَتَيَا بِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, которому передал Умар ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, которому передал Икрима ибн Аммар, которому передал Абу Зумайль, сказавший: «Ибн Аббас сказал: “Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал:
- Хадис 7416Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли кто-то из вас любит своего брата, пусть сообщит ему об этомحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ تَعَالَى إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّ حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абу Асим, передал нам Мубарак ибн Фадаля со слов Сабита, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если двое людей по
- Хадис 7439Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ кого было три дочери и он терпеливо сносил трудности их воспитания, того Аллах введет в Райحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ وَضَرَّائِهِنَّ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : وَابْنَتَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَإِنِ ابْنَتَانِ " قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَوَاحِدَةٌ ؟ قَالَ : " وَوَاحِدَةٌ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Хаммад ибн Масада, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Умара ибн Набхана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 7716Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗащищенность Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от дел джахилии до пророчестваحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ الَّذِينَ ﴿يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ ﴾فَمَا اللَّمَمُ ؟ قَالَ : كُلُّ شَيْءٍ مَا لَمْ يَدْخُلِ الْمِرْوَدُ فِي الْمُكْحُلَةِ ، فَإِذَا دَخَلَ فَذَلِكَ الزِّنَا
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абу Амир Абдуль-Малик ибн Амр аль-Акади, передал нам Абдуль-Хамид ибн Абдуллах ибн Касир аль-Макки, передал нам Саид ибн Мина, который сказал: «Я был у Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах) и спроси
- Хадис 7774Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве правильного воспитания детейحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمٍ الْخَزَّازُ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدَهُ أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб аль-Умави, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, передал нам Амир ибн Салих ибн Рустум аль-Хаззаз, передал нам Айюб ибн Муса ибн Амр ибн Саид ибн аль-Ас, от своего отца, от своего деда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник
- Хадис 7892Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЭтика чиханияحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :نَوْمُ أَوَّلِ النَّهَارِ حَرْقٌ وَأَوْسَطَهُ خُلُقٌ وَآخِرِهِ حُمْقٌ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мис’ар от Сабита ибн Убайда, от Абдуррахмана ибн Абу Лайлы, от Хаввата ибн Джубайра, который сказал: «Сон в начале дня — это сжигание (сил), в середине — нрав, а в конце — гл
- Хадис 7895Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы, предостерегающие от ложной клятвыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ ،أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَهُوَ فِي إِزَارٍ جَرَدٍ فَطَافَ خَلْفَ الْبَيْتِ قَدِ الْتَبَبَ بِهِ وَهُوَ أَعْمَى يُقَادُ ، قَالَ : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : أَخُو بَنِي حَارِثَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ،
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах ибн Хумран, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, передал нам Абдуллах ибн Са’ляба о том, что он пришел к Абдуррахману ибн Ка’бу ибн Малику, когда тот был в набедренной повязке, совершая обход в
- Хадис 8484Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЕсли меч будет обнажен среди моей общины, он не будет убран от нее до Судного дняأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، ْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّهُ قَالَ كُلَّ مَا يُوجَدُ فِي مِائَةِ سَنَةٍ ، وَسَيَخْرُجُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، وَأَنَا خَاتَمُ الْأَنْبِيَاءِ ، لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَلَكِنْ لَا تَزَالُ فِي أُمَّتِي طَائِفَةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ ، قَالَ : وَزَعَمَ أَنَّهُ لَا يَنْزِعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ ثَمَرِهَا شَيْئًا إِلَّا أَخْلَفَ اللهُ مَكَانَهَا مِثْلَهَا ، وَأَنَّهُ قَالَ : لَيْسَ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ رَجُلٌ بِأَعْظَمَ أَجْرًا مِنْ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ ، ثُمَّ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : وَزَعَمَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَظَّمَ شَأْنَ الْمَسْأَلَةِ ، وَأَنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَاءَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَحْمِلُونَ أَوْثَانَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ - عَزَّ وَجَلَّ - : مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا لَمْ تُرْسِلْ إِلَيْنَا رَسُولًا ، وَلَمْ يَأْتِنَا أَمْرٌ ، وَلَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا لَكُنَّا أَطْوَعَ عِبَادِكَ لَكَ ، فَيَقُولُ لَهُمْ رَبُّهُمْ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ أَتُطِيعُونِي ؟ قَالَ : فَيَقُولُونَ : نَعَمْ . قَالَ :فَيَأْخُذُ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ، فَيَأْمُرُهُمْ أَنْ يَعْمِدُوا لِجَهَنَّمَ فَيَدْخُلُونَهَا ، قَالَ : فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا رَأَوْا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ، فَهَابُوا فَرَجَعُوا إِلَى رَبِّهِمْ ، فَقَالُوا : رَبَّنَا فَرِقْنَا مِنْهَا ، فَيَقُولُ : أَلَمْ تُعْطُونِي مَ
…от нее до Дня воскресения. И он сказал, что все, что происходит в течение ста лет. В моей общине появятся тридцать лжецов, каждый из которых будет утверждать, что он пророк, но я — печать пророков, и нет пророка после меня. Однако в моей общине будет оставаться группа, которая будет сражаться за ис
- Хадис 8706Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГубительная смута, которая постигнет чистокровных арабов и вольноотпущенниковحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا جَهْضَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كُنْتُ فِي الْحَطِيمِ مَعَ حُذَيْفَةَ فَذَكَرَ حَدِيثًا ، ثُمَّ قَالَ : لَتُنْقَضَنَّ عُرَى الْإِسْلَامِ عُرْوَةً عُرْوَةً ، وَلَيَكُونَنَّ أَئِمَّةٌ مُضِلُّونَ ، وَلَيَخْرُجَنَّ عَلَى أَثَرِ ذَلِكَ الدَّجَّالُونَ الثَّلَاثَةُ " ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَدْ سَمِعْتَ هَذَا الَّذِي تَقُولُ م
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Амр ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, передал нам Джахдам ибн Абдуллах аль-Кайси, со слов Абдуль-Аля ибн Амира, со слов Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, со слов Ибн Умара (да будет доволен Аллах
- Хадис 1844Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о составлении им грамоты (завещания-обязательства), которую он написал для Адаа ибн Халида ибн Хуваза1844 1608 - وَمِنْهُمْ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَاهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَخِي مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ... ثُمَّ ذَكَرُوا بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا فِي حَدِيثِهِمْ : وَلَا غَائِلَةَ . فَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ، فَوَجَدْنَا الْأَدْوَاءَ مَعْقُولَةً أَنَّهَا الْأَمْرَاضُ ، وَوَجَدْنَا الْغَوَائِلَ مَعْقُولَةً أَنَّهَا غَوَائِلُ الْمَبِيعِ مِنَ ا
Язид ибн Синан передал нам это, сказав: «Передал нам мой брат Мухаммад ибн Синан, который сказал: «Передал нам Аббад...» — затем они привели со своим иснадом подобное, однако не упомянули в своем хадисе: «и без порока». Мы размышляли над этим хадисом и нашли, что «адва» (болезни) — это болезни, а «г
- Хадис 5813Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве довода тех, кто считал дозволенной продажу раба со свободой после смерти хозяина (мудаббар)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كَانَ لِرَجُلٍ عَبْدٌ ، فَجَعَلَ لَهُ الْعِتْقَ بَعْدَ مَوْتِهِ ، وَكَانَ قَلِيلَ الشَّيْءِ ، فَبَاعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَبْدَ ، ثُمَّ دَفَعَ إِلَيْهِ ثَمَنَهُ ، وَقَالَ : أَنْتَ إِلَى ثَمَنِهِ أَحْوَجُ ، وَاللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - أَغْنَى
Передал нам Мухаммад ибн Синан, сказав: передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, сказав: передал нам Шуайб ибн Исхак от аль-Аузаи, от Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: “У одного человека был раб, и он объявил его свободным после своей смерти (тадб
- Хадис 7026Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Я присутствовал вместе со своими дядями при заключении союзного договора аль-Мутайябун»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ قَالَ :وُلِدْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ . قَالَ : وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَنْهُ قَبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ ، فَقَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللهِ ؟ فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْبَرُ ، وَأَنَا قَبْلَهُ فِي الْمِيلَادِ
Передал нам Ибрахим бин Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Синан, передал нам Вахб бин Джарир, передал мне мой отец, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от аль-Мутталиба бин Кайса бин Махрамы, от его отца, от его деда, который сказал: «Я и Пророк, да благословит его Аллах и приве