Сообщил нам Махмуд ибн Халид, который сказал: передал нам аль-Валид, который сказал: передал нам Абу Амр, который сказал: передал нам Яхья ибн Абу Касир, который сказал: передал мне Абдаллах ибн Абу Катада со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Б
Хадисы передатчика
- Хадис 10696Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ
- Хадис 10697Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمُ الْحُلُمَ يَكْرَهُهُ ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْهُ فَلَنْ يَضُرَّهُ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: передал нам Бишр ибн Шу’айб, который сказал: передал мне мой отец со слов аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Абу Салама, что Абу Катада сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Благие сновидения — от
- Хадис 10698Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا ، فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Лайс со слов Яхьи ибн Саида, со слов Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, со слов Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидения — от Аллаха, а дурные сны — от шайтана. Если кто-либо из вас увидит
- Хадис 10699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ ، فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ لِيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا ، فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ
Сообщил нам Али ибн Харб, который сказал: передал нам ибн Фудайль со слов Яхьи ибн Саида, со слов Абу Саламы, который сказал: я слышал, как Абу Катада говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидения — от Аллаха, а дурные сны — от шайтана. Если кто-либо из вас
- Хадис 10700Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ - مَرَّةً أُخْرَى - ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَمَنْ رَأَى مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْهَا ، وَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلَا يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَضُرُّهُ
Сообщил нам Али ибн Харб (еще раз), который сказал: передал нам ибн Фудайль, который сказал: передал нам Яхья ибн Саида со слов Абу Саламы, со слов Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидения — от Аллаха, а дурные сны — от шайтана. Кто увидит из
- Хадис 10701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ - مَرَّةً أُخْرَى - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّؤْيَا عَلَى ثَلَاثَةٍ : بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَتَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَالشَّيْءُ يُحَدِّثُ بِهِ الْإِنْسَانُ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ
Сообщил нам Али ибн Харб (еще раз), который сказал: передал нам ибн Фудайль, который сказал: передал нам Яхья ибн Саида со слов Абу Саламы, со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидения бывают трех видов: благая весть от Аллаха, о
- Хадис 10702Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Благие сновидения — это одна из сорока шести частей пророчества».
- Хадис 10703Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ فِي مَنَامِهِ مَا يَكْرَهُ ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِمَّا رَأَى
Сообщил нам Абу Салих аль-Макки, который сказал: передал нам Фудайль (то есть ибн Ийад) со слов аль-А’маша, со слов Абу Салиха, со слов Абу Саламы, со слов Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас увидит во сне то, что ему
- Хадис 10704Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ مَوْقُوفًا قَالَتْ :إِذَا رَأَى الرَّجُلُ فِي مَنَامِهِ مَا يَكْرَهُ ، فَلْيَتْفُلْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу Хамза со слов аль-А’маша, со слов Абу Салиха, со слов Абу Саламы, со слов Умм Саламы (как слова сподвижника), которая сказала: «Если человек увидит во сне то, что ему не нравится, пус
- Хадис 10705Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عُصَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ، ثُمَّ لِيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ
Сообщил мне Ахмад ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Ала ибн Усайм, который сказал: передал нам Абу Зубайд, который сказал: передал нам аль-А’маш со слов Абу Салиха, со слов Абу Саламы, со слов Умм Саламы, которая сказала: «Если кто-либо из вас увидит сон, который ему не нравится, пусть сплюн
- Хадис 10706Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить, увидев во сне то, что не нравится, и упоминание разногласий передатчиков от аль-Аузаи в сообщении Абу Катады об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَهُنَّ الْمُبَشِّرَاتُ ، فَمَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا تَسُوؤُهُ فَلَا يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا ، وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
«Благие сновидения — это благая весть от Аллаха, и они являются «аль-мубашшират» (радующими вестями). Кто из вас увидит сон, который его огорчает,
- Хадис 10707Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует делать тому, кто увидел во сне то, что ему понравилосьأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرُّؤْيَا عَلَى ثَلَاثَةِ مَنَازِلَ : فَمِنْهَا مَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، فَلَيْسَ ذَلِكَ بِشَيْءٍ ، وَمِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ، وَمِنْهَا رُؤْيَا مِنَ اللهِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الشَّيْءَ يُعْجِبُهُ فَلْيَعْرِضْهُ عَلَى ذِي رَأْيٍ نَاص
Сообщил мне Ахмад ибн Баккар, который сказал: передал нам Мухаммад (то есть ибн Салама) со слов ибн Исхака, со слов Мухаммада ибн Ибрахима, со слов Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, со слов Абу Катады, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сн
- Хадис 10708Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует делать и говорить тому, кто увидел во сне то, что ему не нравитсяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ : فَرُؤْيَا حَقٌّ ، وَرُؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَمَنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ
Сообщил нам Ахмад ибн Абу Убайдуллах, который сказал: передал нам Язид (то есть ибн Зурай’), который сказал: передал нам Саид со слов Катады, со слов ибн Сирина, со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидения бывают трех видов: ист
- Хадис 10709Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует делать и говорить тому, кто увидел во сне то, что ему не нравитсяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Лайс со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если кто-либо из вас увидит сон, который ему не нравится, пусть трижды сплюнет через левое плечо, трижды прибегне
- Хадис 10710Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет рассказывать о том, как шайтан играл с человеком во снеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَالَ لِأَعْرَابِيٍّ جَاءَهُ ، قَالَ : إِنِّي حَلَمْتُ أَنَّ رَأْسِي قُطِعَ ، فَأَنَا أَتْبَعُهُ ، فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا تُخْبِرْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ
«Мне приснилось, что моя голова отсечена, и я следую за ней». Пророк, да б
- Хадис 10711Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет рассказывать о том, как шайтан играл с человеком во снеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَأْسِي فِي الْمَنَامِ ضُرِبَ ، فَرَأَيْتُهُ يَتَدَهْدَهُ ، فَضَحِكَ ، وَقَالَ : يَعْمِدُ الشَّيْطَانُ إِلَى أَحَدِكُمْ فَيَتَهَوَّلُهُ ، ثُمَّ يَغْدُو يُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, который сказал: передал нам Умар ибн Саид со слов Ата ибн Абу Рабаха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я видел во сне, что м
- Хадис 10712Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при виде надвигающейся тучиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ شُرَيْحٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنَ الْآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ ، وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ ، حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ ، فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ ، فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا ، اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا ، وَإ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Язид (то есть ибн аль-Микдам ибн Шурайх ибн Хани) со слов своего отца, со слов своего отца Шурайха, что Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел облако, приближающееся с какого-либо горизон
- Хадис 10713Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, когда Аллах отводит [бедствие]أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ الْقَاضِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ تَرَكَ عَمَلَهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ ، فَإِنْ كَشَفَهُ اللهُ حَمِدَ اللهَ ، وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ : اللَّهُمَّ سَيْبًا
Сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми аль-Кади, который сказал: передал нам Яхья со слов Суфьяна, со слов аль-Микдама ибн Шурайха, со слов его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел тучу на каком-либо горизонте неба, оставлял
- Хадис 10714Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, когда Аллах отводит [бедствие]أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ سَيْبَ رَحْمَةٍ ، وَلَا تَجْعَلْهُ سَيْبَ عَذَابٍ
Сообщил нам Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад, который сказал: передал нам ибн Вахб, который сказал: сообщил нам Юнус со слов ибн Шихаба, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, сделай его ливнем милости, и не де
- Хадис 10715Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при виде дождя, и упоминание разногласий среди передатчиков от аль-Аузаи по этому поводуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا
«О Аллах, сделай его обильным и благодатным!» (Аллахумма, саййибан хани