Сообщил нам ‘Абда ибн ‘Абдуллах, который сказал: «Передал нам Харами ибн Хафс, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Азиз ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Язид ибн Абу Зияд от Сабита, а тот от Анаса ибн Малика, который сказал: «Ансары собрались и сказали: «Пойдемте к Посланнику Аллаха, да бла
Хадисы передатчика
- Хадис 10096Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить человеку, выходящему к своим сподвижникамأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :اجْتَمَعَتِ الْأَنْصَارُ فَقَالُوا : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْأَلُهُ أَنْ يَجْعَلَ مَاءَنَا سَيْحًا ؛ فَقَدِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا النَّوَاضِحُ ، وَإِنَّا لَمْ نَسْأَلْهُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانَا ، وَلَنْ يَسْأَلَ رَبَّهُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ . فَ
- Хадис 10097Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как испрашивать разрешение войтиأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ الْحَنْبَلِ أَخْبَرَهُأَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ فِي الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ وَجَدَايَةٍ وَضَغَابِيسَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى الْوَادِي ، قَالَ : فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى ا
Сообщил нам Юсуф ибн Са‘ид, который сказал: «Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне ‘Амр ибн Абу Суфьян, что ‘Амр ибн ‘Абдуллах ибн Сафван сообщил ему, что Каляда ибн аль-Ханбаль сообщил ему, что Сафван ибн Умайя отправил его во время завоевания Мекки к Пророку, да благо
- Хадис 10098Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как испрашивать разрешение войтиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَأَلِجُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْرُجْ إِلَيْهِ فَإِنَّهُ لَا يُحْسِنُ الِاسْتِئْذَانَ ، فَقُلْ لَهُ : فَلْيَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أَأَدْخُلُ ؟ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ ، فَق
«Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Мансура, а тот от Риб‘и, а тот от человека из племени Бану ‘Амир, что он попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Можно войти?» Пророк, да
- Хадис 10099Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ :لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : عَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ثَلَاثًا ، أَيْ هَكَذَا فَقُلْ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: «Передал нам ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: «Передал нам аль-Джурайри от Абу ас-Салиля, а тот от Абу Тамимы, а тот от Джабира ибн Сулейма, который сказал: «Я встретил Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 10100Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى أَبُو غِفَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ ، قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلٍ وَالنَّاسُ حَوْلَهُ لَا يَصْدُرُونَ إِلَّا عَنْ قَوْلِهِ ، مَا قَالَ مِنْ شَيْءٍ صَدَرُوا عَنْهُ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : لَا تَقُلْ : ع
Сообщил мне ‘Имран ибн Язид, который сказал: «Передал нам ‘Иса (то есть ибн Юнус), который сказал: «Передал нам аль-Мусанна Абу Гифар, который сказал: «Передал нам Абу Тамима аль-Худжайми от Абу Джурайя, который сказал: «Я подошел к человеку, вокруг которого были люди, не принимавшие решений без его
- Хадис 10101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :قُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى ، إِذَا لَقِيتَ أَخَاكَ الْمُؤْمِنَ فَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
«Передал нам Язид, который сказал: «Передал нам Халид от Абу Тамимы, а тот от некоего человека, который сказал: «Я сказал: «Тебе мир, о Посланник Аллаха!» Он ответил: «Тебе мир» — это приветствие мертвых. Когда ты встречаешь своего брата-
- Хадис 10102Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، قَالَ :طَلَبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ ، فَجَلَسْتُ ، فَإِذَا نَفَرٌ هُوَ فِيهِمْ وَلَا أَعْرِفُهُ ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَعَهُ بَعْضُهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, который сказал: «Передал нам Халид от Абу Тамимы, а тот от человека из его племени, который сказал: «Я искал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не мог найти его. Я присел, и вдруг увидел группу
- Хадис 10103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ ، أَيَدْخُلُ عُمَرُ . ؟
Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль, который сказал: «Передал нам аль-Асвад ибн ‘Амир, который сказал: «Передал нам Хасан ибн Салих от своего отца, а тот от Салямы ибн Кухайля, а тот от Са‘ида ибн Джубайра, а тот от Ибн ‘Аббаса, что ‘Умар сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 10104Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ ، أَيَدْخُلُ عُمَرُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: «Передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: «Передал нам аль-Хасан от своего отца, а тот от Салямы ибн Кухайля, а тот от Са‘ида ибн Джубайра, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пришел ‘Умар и сказал: «Мир Посланнику Аллаха! Мир тебе! Можно войти ‘У
- Хадис 10105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ ع
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: «Сообщил нам Хиббан, который сказал: «Сообщил нам ‘Абдуллах от Сулеймана ибн аль-Мугиры, а тот от Сабита, а тот от Ибн Абу Лейлы, а тот от аль-Микдада ибн аль-Асвада, который сказал: «Я пришел вместе со своим товарищем, и мы стали предлагать себя сподв
- Хадис 10106Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ فَقَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ " ، فَرَدَّ سَعْدٌ وَخَافَتَ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُؤْذَنُ لَهُ انْصَرَفَ ، فَخَرَجَ سَعْدٌ فِي إِثْرِهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا مَنَعَنِي أَنْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад, который сказал: «Передал нам ‘Иса (то есть ибн Юнус), который сказал: «Передал нам Ибн Абу Лейла от Мухаммада ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Са‘да ибн Зурары, а тот от ‘Амра ибн Шурахбиля, а тот от Кайса ибн Са‘да ибн ‘Убады, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 10107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :زَارَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنْزِلِنَا فَقَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَرَدَّ سَعْدٌ رَدًّا خَفِيفًا ، فَقُلْتُ : أَلَا تَأْذَنُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : ذَرْهُ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - يُكْثِرُ عَلَيْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам аль-Валид ибн Муслим, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Абу Касир сказал: «Передал мне Мухаммад ибн ‘Абдур-Рахман ибн Са‘д ибн Зурара от Кайса ибн Са‘да, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 10108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ :زَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فَلَمَّا أَتَى مَنْزِلَهُ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Сообщил мне Шу‘айб ибн Шу‘айб ибн Исхак, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, который сказал: «Передал нам Шу‘айб, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Сообщил мне Яхья ибн Абу Касир от Мухаммада ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Ас‘ада ибн Зурары, который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 10109Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ زَائِرًا ، فَقَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدَّ سَعْدٌ السَّلَامَ خَافِضًا بِهَا صَوْتَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: «Сообщил нам Хиббан, который сказал: «Сообщил нам ‘Абдуллах от аль-Ауза‘и, который сказал: «Передал мне Яхья ибн Абу Касир от Мухаммада ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Са‘ду ибн ‘У
- Хадис 10110Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорицаемость слов человека «я»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يُحَدِّثُأَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنِ أَبِيهِ ، فَدَفَعْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : " أَنَا ، أَنَا !! كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас‘ада от Бишра (то есть ибн аль-Муфаддаля), который сказал: «Передал нам Шу‘ба, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн аль-Мункадир, который сказал: «Я слышал, как Джабир рассказывал, что он пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу дол
- Хадис 10111Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ فَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ وَيَمْسَحُ بِرُؤُوسِهِمْ وَيَدْعُو لَهُمْ
«Передал нам Джа‘фар (то есть ибн Сулейман) от Сабита, а тот от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посещал ансаров, приветствовал их детей, гладил их по головам и молился за них».
- Хадис 10112Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِصِبْيَانٍ يَلْعَبُونَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
«Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Сайяра, а тот от Сабита, а тот от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо детей, которые играли, и поприветствовал их».
- Хадис 10113Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
«Сообщил нам Яхья ибн Адам, который сказал: «Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, а тот от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо мальчиков, которые играли, и поприветствовал их».
- Хадис 10114Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي أَبَا طَلْحَةَ كَثِيرًا ، فَجَاءَهُ يَوْمًا وَقَدْ مَاتَ نُغَيْرٌ لِابْنِهِ ، فَوَجَدَهُ حَزِينًا ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Сообщил нам ‘Али ибн Худжр, который сказал: «Передал нам Исма‘иль от Хумайда, а тот от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто приходил к Абу Тальхе. Однажды он пришел к нему, когда у его сына умер щегол (нугайр), и застал его печальным. Он спросил о
- Хадис 10115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اخْتَلَطَ بِنَا أَهْلَ الْبَيْتِ ، حَتَّى إِنْ كَانَ يَقُولُ لِأَخٍ لِي هُوَ أَصْغَرُ مِنِّي : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Сообщил нам Имран ибн Баккар, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн Хумайр, который сказал: передал нам аль-Джаррах ибн Малих со слов Шу’бы ибн аль-Хаджаджа, от Мухаммада ибн Кайса, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на