Передал нам 'Али бин Худжр, сказав: Передал нам Исма'иль бин Джа'фар, сказав: Передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: Сообщил мне 'Убада бин ас-Самит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы сообщить [о сроке] Ночи предопределения, но повздорили два человека из числа м
Хадисы передатчика
- Хадис 2429Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании надежды и мнения Пророка о том, что сокрытие знания о ночи Предопределения было благом для его уммы по сравнению с тем, если бы им открыли точное знание о нейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ يُخْبِرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَتَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التِّسْ
- Хадис 2456Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об иктикафе в следующем году, если он был пропущен из-за поездки или болезниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَاعْتَكَفَ فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ عِشْرِينَ لَيْلَةً
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Ибн Аби ʿАди, сказавший: сообщил нам Хумейд от Анаса бин Малика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал иктикаф в последние десять дней рамадана, но в один год он отправился в путь и не совершил его, и тогда
- Хадис 2457Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об иктикафе в следующем году, если он был пропущен из-за поездки или болезниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ عَامًا ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ " .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Ибн Аби ʿАди, сказавший: сообщил нам Хумейд от Анаса бин Малика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал иктикаф в последние десять дней рамадана, но в один год не совершил его, а когда наступил следующий год,
- Хадис 2478Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении сражаться с теми, кто отказывается платить закятحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ - وَهُوَ ابْنُ دَاوَرَ أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَتُرِيدُ أَنْ تُقَاتِلَ الْعَرَبَ ؟ قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِل
Передал нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавшие: Передал нам Амр бин `Асым аль-Киляби, сказавший: Передал нам Имран (то есть сын Давира, Абу аль-`Аввам аль-Каттан), сказавший: Передал нам Ма`мар бин Рашид от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха,
- Хадис 2492Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об обязательности закята с верблюдов и овецحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ ، فَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ :﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ ، فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا ، وَمَنْ سُئِلَهَا فَوْقَهَا فَلَا
Передали нам Мухаммад бин Башшар Бундар, Мухаммад бин Яхья, Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна и Йусуф бин Муса, которые сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари, сказав: передал мне мой отец, от Сумамы, сказав: передал мне Анас бин Малик, что когда Абу Бакр ас-Сыддик был назначен халиф
- Хадис 2508Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выдавать в качестве милостыни старый скот, с изъянами или козла без согласия сборщикаحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ فَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَ
Передали нам Бундар, Абу Муса, Мухаммад ибн Яхья и Юсуф ибн Муса, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах, сказавший: передал мне мой отец, от Сумамы, сказавший: передал мне Анас ибн Малик: что Абу Бакр, когда стал халифом, написал для него (указание), когда отправлял его в Бахрейн, и записал е
- Хадис 2514Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете объединять разрозненное и разделять объединенное в пасущемся скоте из опасения выплаты закятаحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ ، فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ ، وَقَالُوا : لَا
Передали нам Бундар, Абу Муса, Юсуф бин Муса и Мухаммад бин Яхья, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: Передал мне мой отец от Сумамы, сказавший: Передал мне Анас бин Малик, что Абу Бакр ас-Сыддик, когда стал халифом, написал ему: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим. Это предписание о
- Хадис 2517Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете отгонять скот при сборе закята (аль-джальб)حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ ، وَقَالُوا فِي الْحَدِيثِ : مَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ
Передали нам Бундар, Абу Муса, Мухаммад бин Яхья и Юсуф бин Муса, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: Передал мне мой отец от Сумамы, сказавший: Передал мне Анас бин Малик: что Абу Бакр написал ему: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим. Это предписание о закяте, которое предписал Посла
- Хадис 2519Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о клеймении овец из состава милостыни-закята после их полученияحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :حِينَ وَلَدَتْ أُمِّي انْطَلَقْتُ بِالصَّبِيِّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُحَنِّكَهُ ، فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مِرْبَدٍ لَنَا ، يَسِمُ غَنَمًا
Передал нам Бундар, сказавший: Передали нам Яхья, Мухаммад бин Джа‘фар и Абдуррахман бин Махди, сказавшие: Передал нам Шу‘ба от Хишама бин Зайда, сказавший: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Когда родила моя мать, я отправился с младенцем к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы
- Хадис 2533Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размере закята с серебра (варак), если оно достигает пяти укийحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حِينَ اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ " . فَذَكَرُوا الْح
Передали нам Бундар, Абу Муса, Мухаммад бин Яхья и Юсуф бин Муса, сказав: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказав: Передал мне мой отец со слов Сумамы, сказав: Передал мне Анас бин Малик, что Абу Бакр ас-Сыддик (да будет доволен им Аллах) при своем вступлении на престол написал для него: «С именем
- Хадис 2577Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении проявления враждебности в выплате закята и приравнивании совершающего это к отказывающемуся от выплатыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَالْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا
Передал нам ‘Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказавший: передал нам Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса и Лайса бин Са‘да от Язида бин Абу Хабиба от Синана бин Са‘да аль-Кинди от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет веры у того, у кого нет надежности, и престу
- Хадис 2599Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выделении милостыни беднякамءِ مِنَ الصَّدَقَةِ اتِّبَاعًا لِأَمْرِ اللهِ فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ ﴾. 2599 2358 2358 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :وَحَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ
...из садаки, следуя повелению Аллаха в Его словах: «Поистине, садака — для бедняков...» Передал нам Юнус бин ‘Абдульа‘ля, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: передал мне аль-Лейс бин Са‘д, что Са‘ид бин Абу Са‘ид аль-Макбури передал ему со слов Шурейка бин Абу Намира о том, что он
- Хадис 2600Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выделении милостыни беднякам2600 ح وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيّ
Передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради, сказав: сообщил нам Шу‘айб, сказав: сообщил нам ал-Лайс от Са‘ида аль-Макбури, от Шарика бин ‘Абдуллаха, что он слышал, как Анас бин Малик рассказывал: «Когда мы сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, вошел челове
- Хадис 2601Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выделении милостыни беднякамح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ الْكِنَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ عَقَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ ؟ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ . قَال
И передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Таммам аль-Мисри, сказав: сообщили нам ан-Надр бин ‘Абдуль-Джаббар и Яхья бин Букайр, которые сказали: сообщил нам ал-Лайс, сказав: сообщил мне Са‘ид бин Абу Са‘ид аль-Макбури от Шарика бин ‘Абдуллаха бин Абу Намира аль-Кинани, что он слышал, как Анас бин Малик го
- Хадис 2614Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании выделения доли из закята тем, сердца которых хотят склонить к исламу, ради их утверждения в вереحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -لَمْ يُسْأَلْ شَيْئًا عَلَى الْإِسْلَامِ إِلَّا أَعْطَاهُ ، قَالَ : فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ ، فَأَمَرَ لَهُ بِشِيَاهٍ كَثِيرَةٍ بَيْنَ جَبَلَيْنِ مِنْ شِيَاهِ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ ، فَقَالَ : يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءً لَا يَخْشَى الْفَاقَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар и Абу Муса, сказавшие: Передал нам Ибн Аби ‘Ади от Хумайда, от Мусы ибн Анаса, от Анаса ибн Малика о том, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не просили о чем-либо ради ислама без того, чтобы он не даровал это. Он сказал: И пришел к
- Хадис 2615Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании выделения доли из закята тем, сердца которых хотят склонить к исламу, ради их утверждения в вереحَدَّثَنَا الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا قَالَ : أَخْبَرَنَا أَنَسٌ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَهُ بِشِيَاءٍ بَيْنَ جَبَلَيْنِ ، فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ ، فَقَالَ : أَسْلِمُوا ؛ فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءَ رَجُلٍ لَا يَخْشَى الْفَاقَةَ
Передал нам ас-Сан‘ани, сказавший: Передал нам ал-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Хумайд сказал: Сообщил нам Анас о том, что некий человек пришел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел выделить ему овец [в количестве, заполняющем пространство] между двумя горами. И
- Хадис 2674Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении защищаться от Огня — прибегаем к защите Аллаха от него — посредством милостыниحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :افْتَدُوا مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Передал нам Юнус бин Абдульаъля, сказав: „Передал нам Абдуллах бин Вахб: „Сообщил мне Амр бин аль-Харис““... (переход к другому иснаду)... И передал нам Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказав: „Передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса, от Язида бин Абу Хабиба, от Синана бин Саъда аль-Кинди, от Анаса
- Хадис 2702Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве расходования человеком ради Аллаха самого любимого из своего имуществаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾أَتَى أَبُو طَلْحَةَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ لِي أَرْضٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَرْضِي بَارِيحَاءَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى الل
Передал нам Мухаммад бин Аби Сафван ас-Сакафи, сказавший: Передал нам Бахз бин Асад, сказавший: Передал нам Хаммам, сказавший: Передал нам Исхак бин Абдуллах бин Аби Тальха от Анаса бин Малика, который сказал: Когда был ниспослан аят: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того,
- Хадис 2705Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении проявлять доброжелательность к родственникам посредством того, чем раб приближается к Всемогущему и Великому Аллаху — добровольной милостынейحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾، قَالَ : ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَائِطِي الَّذِي فِي كَذَا وَكَذَا هُوَ لِلهِ ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ ، فَقَ
«Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите», а также: «Кто тот, который одолжит Аллаху прекрасный
- Хадис 2706Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении проявлять доброжелательность к родственникам посредством того, чем раб приближается к Всемогущему и Великому Аллаху — добровольной милостыней2706 2459 2459 - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ قَالَ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا قَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللهِ حَائِطِ
… подобное со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Когда был ниспослан этот аят: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать