Сообщил мне Зухайр бин Харб, [сказавший]: сообщил нам Хушайм, [сказавший]: сообщил нам Сайяр, и Хусайн, и Мугира, и Аш'ас, и Муджалид, и Исмаил бин Абу Халид, и Давуд — все они от аш-Ша'би, который сказал: «Я вошел к Фатиме бинт Кайс и спросил ее о решении Посланника Аллаха, да благословит ее Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 1480 V10Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что разведенной тройным разводом не полагается обеспечение (нафака)حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، وَحُصَيْنٌ ، وَمُغِيرَةُ ، وَأَشْعَثُ ، وَمُجَالِدٌ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَدَاوُدُ ، كُلُّهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ ، فَقَالَتْ : فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ ، قَالَتْ : فَلَمْ يَ
- Хадис 1480 V11Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что разведенной тройным разводом не полагается обеспечение (нафака)وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، وَدَاوُدَ ، وَمُغِيرَةَ ، وَإِسْمَاعِيلَ ، وَأَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ هُشَيْمٍ . دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍفَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَقَالَتْ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ قَالَتْ فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَأَمَرَنِي أَنْ أَ
«Я вошел к Фатиме бинт Кайс...» — и далее привел хадис, подобный хадису Зухайра от Хушайма: «Я вошел к Фатиме бинт Кайс и спросил ее о решении Посланни
- Хадис 209Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании того, чтобы муаззин брал плату за призыв на молитвуحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ وَهُوَ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ:إِنَّ مِنْ آخِرِ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ اتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا
Передал нам Ханнад, сказавший: Передал нам Абу Зубейд, то есть 'Абср бин аль-Касим, от Аш'аса от аль-Хасана от 'Усмана бин Абу аль-'Аса, который сказал: Поистине, одним из последних заветов, данных мне Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было: «Возьми себе муаззина, который
- Хадис 649Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что милостыня (закят) берется у богатых и возвращается беднымحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَجَعَلَهَا فِي فُقَرَائِنَا ، وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا ، فَأَعْطَانِي مِنْهَا قَلُوصًا
Передал нам ‘Али бн Са’ид Аль-Кинди, сказавший: «Передал нам Хафс бн Гияс от Аш’аса, от ‘Ауна бн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «К нам приехал сборщик закята Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, взял закят у наших богатых и раздал его нашим бедным. Я же был тогда юношей-сиро
- Хадис 718Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об искуплении (каффара)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Кутайба, который сказал: «Передал нам ‘Абсар бин аль-Касим от Аш‘аха от Мухаммада от Нафи‘а от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто умер, и на нем лежит обязанность поститься за месяц, то пусть накормят за него вместо каждого дня по бедняку“
- Хадис 927Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا إِذَا حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنَّا نُلَبِّي عَنِ النِّسَاءِ وَنَرْمِي عَنِ الصِّبْيَانِ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Васити, сказавший: я слышал, как Ибн Нумайр передавал от Аш‘аса бин Суввара от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Когда мы совершали хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мы произносили тальбию за женщин и бросали камешки за дете
- Хадис 1362Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:مَرَّ بِي خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ وَمَعَهُ لِوَاءٌ ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ
«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2386Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ
«Человек будет с тем, кого он полюбил, и ему достанется то, что он приобрел».
- Хадис 2811Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения мужчинам носить одежду красного цветаحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْأَشْعَثِ وَهُوَ ابْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى الْقَمَرِ ، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ ، فَإِذَا هُوَ عِنْدِي أَحْسَنُ مِنَ الْقَمَرِ
Передал нам Ханнад, сказавший: Передал нам Абсар бн аль-Касим от аль-Аш`аса — то есть сына Суввара — от Абу Исхака, от Джабира бн Самуры, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в лунную ночь (когда луна была в полном сиянии). Я стал смотреть то на Посланн
- Хадис 2973 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Корова»3252 2973 (م 2) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عَبْد
… подобное. Этот хадис — хасан сахих, и его также передал ‘Абд ар-Рахман аль-Асбахани от ‘Абдуллы бин Ма’ки
- Хадис 4882Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является надежным укрытием (хриз) для имущества, а что нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي خِيَرَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ - يَعْنِي ابْنَ الْعَلَاءِ الْكُوفِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ صَفْوَانُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ وَرِدَاؤُهُ تَحْتَهُ ، فَسُرِقَ ، فَقَامَ وَقَدْ ذَهَبَ الرَّجُلُ ، فَأَدْرَكَهُ فَأَخَذَهُ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، قَالَ صَفْوَانُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بَلَغَ رِدَائِي أَنْ يُقْطَعَ فِيهِ رَج
Сообщил нам Мухаммад бин Хишам — то есть сын Абу Хияры — сказавший: Передал нам аль-Фадль — то есть сын аль-‘Аля аль-Куфи — сказавший: Передал нам Аш‘ас от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Сафван спал в мечети, а его плащ находился под ним, и его украли. Он встал, когда вор уже ушел, но догн
- Хадис 4976Сунан ан-НасаиموقوفГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ قَطْعٌ
«Не подлежит отсечению совершивший вероломство».
- Хадис 259Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пользе знания и следовании емуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَشْعَثَ بْنَ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ ، أَوْ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ ، أَوْ لِتَصْرِفُوا وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ فِي النَّارِ
Передал нам Ахмад бин ‘Асым аль-‘Аббадани, передал нам Башир бин Маймун, который сказал: я слышал, как Аш‘ас бин Суввар передавал от Ибн Сирина, от Хузайфы, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не приобретайте знание для того, чтобы хвастатьс
- Хадис 714Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сунне азанаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ لَا أَتَّخِذَ مُؤَذِّنًا يَأْخُذُ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا
«Последнее, о чем завещал мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы я не брал муаззина, который берет плату за азан».
- Хадис 1757Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто умер, имея задолженность по посту рамадана из-за проявления небрежностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Кутайба, передал нам Абсар, от Аш’аса, от Мухаммада бин Сирина, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умер так, что на нем остался невыполненный пост за месяц, то пусть накормят за нег
- Хадис 2607Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отца после его смертиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ جَمِيعًا عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:مَرَّ بِي خَالِي - سَمَّاهُ هُشَيْمٌ ، فِي حَدِيثِهِ : الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو - وَقَدْ عَقَدَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَاءً ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَع
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Хушейм. (И передал нам) Сахль бин Абу Сахль, передал нам Хафс бин Гияс — оба они от Аш‘аса, от ‘Адия бин Сабита, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Прошел мимо меня мой дядя со стороны матери, — Хушейм назвал его в своем хадисе: аль-Харис бин ‘Амр, — к
- Хадис 2973Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обходе Каабы совершающим хадж киранحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ طَوَافًا وَاحِدًا
Передал нам Ханнад ас-Сари, передал нам ʿАбср ибн аль-Касим со слов Ашʿафа от Абу аз-Зубайра от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил таваф для хаджа и умры единожды.
- Хадис 3038Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о бросании камешков за несовершеннолетнихحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَنَا النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ، فَلَبَّيْنَا عَنِ الصِّبْيَانِ وَرَمَيْنَا عَنْهُمْ
«Мы совершали хадж с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с нами были женщины и дети. Мы произносили тальбию за детей и бросали за них камешки».
- Хадис 661Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفٌ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَلِيُّ ، إِنْ أَنْتَ وُلِّيتَ الْأَمْرَ بَعْدِي ، فَأَخْرِجْ أَهْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
Передал нам Халаф: передал нам Кайс от аль-Аш‘аса бин Саввара, от ‘Адия бин Сабита, от Абу Зибьяна, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О ‘Али, если после меня ты будешь поставлен у власти, то изысни изгнать жителей Наджрана с Аравийского пол
- Хадис 1239Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ ، عَنْ حَنَشِ أَبِي الْمُعْتَمِرِأَنَّ عَلِيًّا بَعَثَ صَاحِبَ شُرَطِهِ ، فَقَالَ : أَبْعَثُكَ لِمَا بَعَثَنِي لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَدَعْ قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ ، وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا وَضَعْتَهُ
Передал нам Язид, сообщил нам Ашъас бин Саввар от Ибн Ашвоа, от Ханаша Абу ль-Муатамира, что Али отправил начальника своей стражи и сказал: Я отправляю тебя с тем же, с чем меня отправил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одной могилы, не выровняв ее, и ни одно