«Совершайте молитву зухр в более прохладное время, ибо жара — от пылания Геенны».
Хадисы передатчика
- Хадис 18307Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Сафвана аз-Зухри от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي بَشِيرًا - ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبْرِدُوا بِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَإِنَّ الْحَرَّ مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ .
- Хадис 18334Муснад АхмадمرفوعХадис Аммара ибн Ясира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، الرَّجُلُ يُجْنِبُ وَلَا يَجِدُ الْمَاءَ أَيُصَلِّي ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ ،
«О Абу ‘Абдуррахман, если человек осквернился и не нашел воды, должен ли он молиться?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Разве ты не слышал слова ‘Аммара, сказанные ‘Умару
- Хадис 18363Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْلَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِي فَوَهَبَهَا لِي فَقَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي وَأَنَا غُلَامٌ ، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ هَذَا
Передал нам Йа‘ля, сообщил нам Абу Хайян от аш-Ша‘би от Ну‘мана ибн Башира, который сказал: Моя мать попросила у моего отца некоторую часть дара для меня, и он подарил ее мне. Она сказала: «Я не буду довольна, пока ты не призовешь в свидетели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 18700Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَجُلًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ
Передал нам Я‘ля, передал нам аль-Аджлях от Абу Исхака, от аль-Бара’ ибн ‘Азиба, который сказал: Я никогда не видел человека прекраснее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в красном узорчатом плаще.
- Хадис 18903Муснад АхмадمرفوعХадис Кутбы бин Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ﴾
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время утренней молитвы: «И пальмы с ровными рядами свежих фиников...»».
- Хадис 19107Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَعْلَى - هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ - قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَهُوَ إِسْمَاعِيلُ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، سَرِيعَ الْحِسَابِ ، هَازِمَ الْأَحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
Передал нам Ваки‘ и Я‘ля (то есть сын ‘Убейда), которые сказали: передал нам Ибн Аби Халид (а это Исма‘ил), сказавший: «Я слышал, как Ибн Аби Ауфа говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой против союзников (аль-ахзаб), сказав: «О Аллах, Ниспославший Кни
- Хадис 19128Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى :أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ ،
«Радовал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Хадиджу, да будет доволен ею Аллах, благими вестями?» Он ответил: «Да, он обрадовал
- Хадис 19129Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اعْتَمَرَ ، فَطَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ ، وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ لَا يُصِيبُهُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ
Передал нам Я‘ля, передал нам Исма‘ил, который сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Абу Ауфа говорил: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал умру. Он совершил обход (таваф), и мы совершили обход вместе с ним; он совершил молитву, и мы совершили
- Хадис 19812Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :لَمَّا كَانَ بِأَخَرَةٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فِي الْمَجْلِسِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ قَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تَقُولُ
Передал нам Я‘ля, передал нам Хадджадж ибн Динар, от Абу Хашима, от Руфай‘а Абу аль-‘Алии, от Абу Барзы аль-Аслями, который сказал: В конце своей жизни, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в собрании и собирался встать, он произносил: «Пречист Ты, о Аллах, и хвала
- Хадис 20296Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، يَعْنِي : ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ ابْنَةِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَتْ :لَمَّا ثَقُلَ أَبِي أَتَاهُ ابْنُ زِيَادٍ ،
«Когда мой отец тяжело заболел, к нему пришел ибн Зияд...»
- Хадис 21363Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ الْأَغْنِيَاءُ بِالْأَجْرِ يُصَلُّونَ وَيَصُومُونَ وَيَحُجُّونَ! قَالَ : وَأَنْتُمْ تُصَلُّونَ وَتَصُومُونَ وَتَحُجُّونَ قُلْتُ : يَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ! قَالَ : " وَأَنْتَ فِيكَ صَدَقَةٌ ؛ رَفْعُكَ الْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَهِدَايَتُكَ الطّ
Передал нам Я'ля бин Убайд, передал нам аль-А'маш, от Амра бин Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Зарра, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, богатые забрали себе всю награду: они молятся, постятся и совершают хадж!“ Он ответил: „И вы молитесь, поститесь и совершаете хадж“. Я сказал: „Они
- Хадис 21385Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ . وَيَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ : أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَخْبَرَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَشَدُّ أُمَّتِي لِي حُبًّا : قَوْمٌ يَكُونُونَ - أَوْ يَخْرُجُونَ - بَعْدِي ، يَوَدُّ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ أَعْطَى أَهْلَهُ وَمَالَهُ وَأَنَّهُ رَآنِي
Передал нам Яхья бин Саид от Яхья, передал мне Абу Салих от человека из племени бану Асад. И Яля: передал нам Яхья от Заквана Абу Салиха от человека из племени бану Асад о том, что Абу Зар сообщил ему, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Самыми сильными из мо
- Хадис 21791 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая: нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха?»
- Хадис 21396Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، ارْفَعْ رَأْسَكَ ، فَانْظُرْ إِلَى أَرْفَعِ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ
«О Абу Зарр, подними голову и посмотри на самого почитаемого человека в мечети».
- Хадис 21542Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :مَرَرْتُ بِعُمَرَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَأَدْرَكَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ : يَا فَتَى ، ادْعُ اللهَ لِي بِخَيْرٍ بَارَكَ اللهُ فِيكَ . قَالَ : قُلْتُ : وَمَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللهُ؟ قَالَ : أَنَا أَبُو ذَرٍّ . قَالَ : قُلْتُ : يَغْفِرُ اللهُ لَكَ ، أَنْتَ أَحَقُّ . قَالَ : إِنِّي سَ
Передал нам Я’ля ибн Убайд, передал нам Мухаммад (то есть ибн Исхак) от Макхуля, от Гудайфа ибн аль-Хариса, который сказал: «Я проходил мимо Умара, с которым была группа его сподвижников. Один из них догнал меня и сказал: „О юноша, попроси у Аллаха для меня блага, да благословит тебя Аллах“. Я спрос
- Хадис 21708Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَيَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ صَفْوَانَ ، قَالَ يَزِيدُ : ابْنِ عَبْدِ اللهِ . فَذَكَرَهُ . أَتَيْتُ الشَّامَ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَلَمْ أَجِدْهُ وَوَجَدْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ فَادْعُ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ فَخَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَأَلْقَى أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ يَأْثُرُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَيَعْلَى قَالَا:حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ صَفْوَانَ ، قَالَ يَزِيدُ: ابْنِ عَبْدِ اللهِعن أُمِّ الدَّرْدَاءِ .
Передали нам Язид бин Харун и Я‘ля, сказав: передал нам ‘Абдульмалик, от Аби аз-Зубайра, от Сафвана, — Язид сказал: — ибн ‘Абдуллаха. И упомянул его (хадис): «Я приехал в Шам и зашел к Абу ад-Дарда’, но не застал его, а застал Умм ад-Дарда’, которая сказала: „Собираешься ли ты в хадж в этом году?“ Я
- Хадис 21784Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :قِيلَ لِأُسَامَةَ : أَلَا تُكَلِّمُ عُثْمَانَ ؟ فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنْ لَا أُكَلِّمَهُ إِلَّا سَمْعَكُمْ ، إِنِّي لَأُكَلِّمُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَتِحَ أَمْرًا ، لَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنِ افْتَتَحَهُ ، وَاللهِ لَا أَقُولُ لِرَجُلٍ إِنَّكَ خَيْرُ الن
«Разве ты не поговоришь с ‘Усманом?» На что он ответил: «Поистине, вы думаете, что я не говорю с ним иначе как для того, чтобы вы услышали. Клянусь Аллахом, я говорю с ним с глазу на глаз, не открывая дел
- Хадис 21802 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً إِلَى الْحُرَقَاتِ ، فَنَذِرُوا بِنَا فَهَرَبُوا فَأَدْرَكْنَا رَجُلًا ، فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَضَرَبْنَاهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ ، فَعَرَضَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ ، فَذَكَرْتُهُ لِرَسُولِ اللهِ ص
Передал нам Я‘ля, передал нам аль-А‘маш от Абу Зибьяна, передал нам Усама бин Зайд, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в составе отряда к племени аль-Хуракат. Они узнали о нас и побежали, но мы настигли одного человека. Когда мы окружили его, он п
- Хадис 21935Муснад АхмадمرفوعХадис Саида бин Саада бин Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ :كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا إِنْسَانٌ مُخْدَجٌ ضَعِيفٌ ، لَمْ يُرَعْ أَهْلُ الدَّارِ إِلَّا وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَاءِ الدَّارِ يَخْبُثُ بِهَا ، وَكَانَ مُسْلِمًا فَرَفَعَ شَأْنَهُ سَعْدٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : اضْرِبُوهُ حَدَّهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ الل
Передал нам Я‘ля б. ‘Убайд, передал нам Мухаммад, то есть ибн Исхак, от Я‘куба ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Абу Умамы ибн Сахля, от Саида ибн Са‘да ибн Убады, который сказал: «Среди наших домов жил слабый человек со слабым телосложением. Домочадцы не успели опомниться, как он оказался на невольн
- Хадис 21937Муснад АхмадمرفوعХадис Хассана ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُنْشِدُ الشِّعْرَ ؟ قَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . أَوْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ
Передал нам Йа‘ля, передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Яхьи бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Умар проходил мимо Хассана, когда тот читал стихи в мечети, и спросил: „В мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ты читаешь стихи?“ [Хассан] ответил: „Поистине, я читал стихи [в