Оценки передатчиков: аль-Фасави
الفسوي
- Усман ибн Абу Сауда аль-Филястиниум. 120
И назвал его слабым (да‘иф) аль-Ишбили. И назвал его надёжным (сика) Я‘куб ибн Суфьян
وضعفه الإشبيلي . ووثقه يعقوب بن سفيان - ‘Асым ибн Бахдаляум. 128
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «В его хадисах есть беспорядочность (идтираб), но он надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : في حديثه اضطراب ، وهو ثقة - ‘Асым ибн Бахдаляум. 128
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «В его хадисах есть беспорядочность (идтираб), но он надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : في حديثه اضطراب ، وهو ثقة - Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129
Сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Он был учителем, в его хадисах есть мягкость, но он надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : كان مكتبا ، وفي حديثه لين وهو ثقة - ‘Ата ибн ас-Саибум. 137
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «Он надёжный хджть (сика хадджа), а то, что передали от него Суфьян, Шу‘ба и Хаммад бин Саляма — слышание этих людей является ранним слышанием. ‘Ата’ же изменился в конце, поэтому передача Джарира, Ибн Фудайля и их слоя — слабая». И сказал в другом месте: «Когда от него передают Суфьян и Шу‘ба, то его хадис стоит на уровне довода».
وقال يعقوب بن سفيان : هو ثقة حجة ، وما روى عنه سفيان ، وشعبة ، وحماد بن سلمة ، سماع هؤلاء سماع قديم ، وكان عطاء تغير بأخرة ، فرواية جرير وابن فضيل وطبقتهم ضعيفة . وقال في موضع آخر : إذا حدث عنه سفيان وشعبة فإن حديثه مقام الحجة - Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «А Язид — хотя люди и высказывались о нем из-за изменения его памяти, он пребывает в состоянии справедливости (‘адаля) и надежности (сика), даже если он не был подобен аль-Хакаму и Мансуру».
وقال يعقوب بن سفيان : ويزيد وإن كانوا يتكلمون فيه لتغيره فهو على العدالة والثقة ، وإن لم يكن مثل الحكم ومنصور - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Я‘куб ибн Суфьян аль-Фасави сказал в «главе о тех, от кого не желают передавать: «Я слышал, как наши товарищи ослабляли их»», и упомянул группу, среди которых: «Салих ибн Аби аль-Ахдар — басриец, и Мухаммад ибн Аби Хафса — басриец, передает от аз-Зухри, и он мягкий, но он выше Салиха».
قال يعقوب بن سفيان الفسوي في « باب من يرغب في الرواية عنهم: وكنت أسمع أصحابنا يضعفونهم » فذكر جماعة فيهم: صالح بن أبي الأخضر بصري ، ومحمد بن أبي حفصة بصري يروي عن الزهري، وهو لين إلا أنه فوق صالح . - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Его ослабляют, говорят, что его передача от ибн аль-Ханафии — это лишь свиток». И сказал в другом месте: «В его хадисах есть мягкость (лейин), и он надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : يضعف ، يقولون : إن روايته عن ابن الحنفية إنما هي صحيفة . وقال في موضع آخر : في حديثه لين ، وهو ثقة - Али ибн Абу Тальха аль-Аббасиум. 143
Сказал Я‘куб: «И передали Шу‘ба и Хаммад ибн Зайд от Будайля ибн Майсары от ‘Али ибн Аби Тальхи, и он — слабый в хадисах, его мазхаб не является одобряемым». И сказал Я‘куб в другом месте: «‘Али ибн Аби Тальха Абу аль-Хасан аль-Хашими — сириец, он не является оставленным (матрук), но и не является доводом (худджа)».
قال يعقوب : وروى شعبة ، وحماد بن زيد عن بديل بن ميسرة عن علي بن أبي طلحة وهو ضعيف الحديث ، ليس بمحمود المذهب . وقال يعقوب في موضع آخر : علي بن أبي طلحة أبو الحسن الهاشمي شامي ليس هو بمتروك ، ولا هو حجة . - Али ибн Абу Тальха аль-Аббасиум. 143
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Слабый в хадисах, отвергаемый, мазхаб его неодобряем». И сказал в другом месте: «Сириец, не является оставленным и не является доводом».
وقال يعقوب بن سفيان : ضعيف الحديث منكر ليس محمود المذهب . وقال في موضع آخر : شامي ليس هو بمتروك ، ولا هو حجة . - Исхак ибн Абу Фарваум. 144
Упомянул его Йа‘куб ибн Суфйан в главе «О тех, от кого желают передавать», и сказал: «Род Аби Фарвы — все, кто передавал от них, надежные (сика), кроме Исхака ибн Аби Фарвы, его хадисы не записываются».
وذكره يعقوب بن سفيان في باب " من يرغب في الرواية عنهم " قال : وآل أبي فروة كل من حدث عنه ثقة ، إلا إسحاق ابن أبي فروة ، لا يكتب حديثه . - Исхак ибн Абу Фарваум. 144
Упомянул его Йа‘куб ибн Суфйан в главе «О тех, от кого воздерживаются при передаче». Сказал: «Род Аби Фарвы — надежные (сика), кроме Исхака, его хадисы не записываются».
وذكره يعقوب بن سفيان في باب من يرغب عن الرواية عنهم . قال : وآل أبي فروة ثقات إلا إسحاق لا يكتب حديثه - Хиляль ибн Хаббабум. 144
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Надёжный (сика), но претерпел изменение, на него повлиял преклонный возраст».
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة إلا أنه تغير ، عمل فيه السن - Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «Надёжный (сика), в его хадисах есть мягкость».
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة في حديثه لين - Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «Надёжный (сика), его хадисы мягкие».
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة حديثه لين . - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И сказал ‘Я‘куб ибн Суфьян аль-Фариси: «Яхья ибн Аби Аниса — слабый, его хадисы не записываются, кроме как для знакомства». И сказал в другом месте: «Яхья ибн Аби Аниса, Муслама ибн ‘Али, Рукн аш-Шами — и упомянул других — не следует людям знания утруждать себя хадисами этих людей». И сказал в «главе о тех, от чьих рассказов воздерживаются, и я слышал, как наши товарищи признавали их слабыми»: «Яхья ибн Аби Аниса — матрук аль-хадис, а его брат Зайд ибн Аби Аниса — надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان الفارسي : يحيى بن أبي أنيسة ضعيف ، لا يكتب حديثه إلا للمعرفة . وقال في موضع آخر : يحيى بن أبي أنيسة ، ومسلمة بن علي ، وركن الشامي ، وذكر غيرهم ، لا ينبغي لأهل العلم أن يشغلوا أنفسهم بحديث هؤلاء . وقال في " باب من يرغب عن الرواية عنهم وكنت أسمع أصحابنا يضعفونهم " : يحيى بن أبي أنيسة متروك الحديث وأخوه زيد بن أبي أنيسة ثقة - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Благородный (шариф), нет в нем проблем, в его хадисах есть некоторая мягкость (лин)»
وقال يعقوب بن سفيان : شريف لا بأس به في حديثه لين . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Надежный (сика), справедливый (адль), в его хадисах есть некоторая критика, его хадисы мягкие (лейин) по их мнению».
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة عدل ، في حديثه بعض المقال ، لين الحديث عندهم - ‘Асаль ибн Суфьян аль-Ярбу‘иум. 150
Сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Не является оставленным, и не является доводом».
وقال يعقوب بن سفيان : ليس متروك ولا هو حجة . - Умар ибн Хабиб аль-Маккиум. 160
Сказал Я‘куб бин Суфьян: «Маккиец, надёжный (сика)». А ‘Умар бин Хабиб аль-Кады аль-Басри — слабый (да‘иф), его хадисы не записываются
وقال يعقوب بن سفيان : مكي ثقة ، وعمر بن بن حبيب القاضي البصري ضعيف لا يكتب حديثه - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Нет проблем в нём, а в его хадисе есть слабость».
وقال يعقوب بن سفيان : لا بأس به ، وفي حديثه ضعف - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Нет проблем в нём, а в его хадисе есть слабость».
وقال يعقوب بن سفيان : لا بأس به ، وفي حديثه ضعف - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
Признал его надёжным Ибн Му‘ин, а аль-Фасави смягчил его оценку.
وثقه ابن معين ، ولينه الفسوي - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
Сказал Я‘куб: «Некоторые люди критиковали Исма‘иля, но Исма‘иль — надежный (сика), справедливый (‘адль), самый знающий из людей о левантийских хадисах, и никто не может его отвергнуть. А больше всего из того, в чем они его критиковали, они говорили: «Он приводит редкие (аграиб) хадисы со слов надежных мединцев и мекканцев»».
قال يعقوب : وتكلم قوم في إسماعيل ، وإسماعيل ثقة عدل ، أعلم الناس بحديث الشام ، ولا يدفعه دافع ، وأكثر ما تكلموا قالوا : يغرب عن ثقات المدنيين والمكيين - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Некоторые люди критиковали Исма‘иля, но Исма‘иль — надежный, справедливый, самый знающий из людей о хадисах Леванта, и больше всего они говорили: «Он приводит редкие хадисы от надежных мединцев и мекканцев»».
وقال يعقوب بن سفيان : تكلم قوم في إسماعيل ، وإسماعيل ثقة عدل أعلم الناس بحديث الشام ، وأكثر ما قالوا يغرب عن ثقات المدنيين والمكيين - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Я‘куб: «Некоторые люди критиковали его, но он — надежный (сика), справедливый (‘адль), самый знающий из людей о хадисах Леванта, и никто не отвергает его. И их критика в его адрес в основном сводилась лишь к тому, что они упоминали, будто он приводит редкие (агарриб) хадисы со слов надежных мединцев и мекканцев».
وقال يعقوب : تكلم فيه قوم ، وهو ثقة عدل ، أعلم الناس بحديث الشام ، ولا يدفعه دافع ، وكلامهم فيه أكثره إنما هو ذكره بأنه يغرب عن ثقات المدنيين والمكيين . - Марван ибн Салим аль-Гифариум. 190
Упомянули его Абу Бишр ад-Дулаби, Ибн аль-Джаруд и Абуль-‘Араб среди слабых (передатчиков), а также Абуль-Касим аль-Балхи и Я‘куб ибн Суфьян, добавив: «Манкар аль-хадис, его передачами нельзя аргументировать, и знатоки хадисов не записывают его хадисы, кроме как для ознакомления».
وذكره أبو بشر الدولابي وابن الجارود وأبو العرب في جملة الضعفاء ، وكذلك أبو القاسم البلخي ويعقوب بن سفيان ، زاد : منكر الحديث ، لا يحتج بروايته ، ولا يكتب أهل العلم حديثه إلا للمعرفة . - Дауд ибн Абдуль-Джаббар аль-Аудиум. 190
Йа‘куб ибн Суфьян сказал: «Я думаю, он куфиец, манкар аль-хадис, не следует записывать его хадисы».
وقال يعقوب بن سفيان : أظنه كوفيا ، منكر الحديث لا ينبغي أن يكتب حديثه. - Айюб ибн Мудрик аль-Ханафиум. 190
Сказали Я‘куб ибн Суфьян и Салих ибн Мухаммад Джазара: «Слабый».
وقال يعقوب بن سفيان ، وصالح بن محمد جزرة : ضعيف - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
И Я‘куб бин Суфьян сказал: «Суннит, благочестивый человек, и его книга — нет в ней проблем. Когда он передает по своей книге, его хадис хорош, а когда передает по памяти, то в них есть узнаваемое и неопознаваемое»
وقال يعقوب بن سفيان : سني رجل صالح ، وكتابه لا بأس به ، وإذا حدث من كتابه فحديثه حسن ، وإذا حدث حفظا فتعرف وتنكر - Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195
И когда Я‘куб упомянул его в главе о тех, от кого воздерживаются в передаче, он сказал: «Суннит, благочестивый человек, и его книга — нет в ней проблем. Когда он передает по своей книге, его хадис хорош, а когда передает по памяти, то в них есть узнаваемое и неопознаваемое»
ولما ذكره يعقوب في باب من يرغب عن الرواية عنهم قال : سني ، رجل صالح ، وكتابه لا بأس به ، وإذا حدث من كتابه فحديثه حسن ، وإذا حدث حفظا فتعرف وتنكر - Мухаммад ибн Хумайр аль-Куда‘иум. 200
Сказал Ибн Кани‘: «Праведный (салих)». Ибн аль-Джаузи передал в «аль-Мауду‘ат» со слов Йа‘куба ибн Суфьяна, что он сказал: «Он не является сильным»
وقال ابن قانع : صالح ، ونقل ابن الجوزي في " الموضوعات " عن يعقوب بن سفيان أنه قال : ليس بالقوي - Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206
«Сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Му’аммаль Абу ‘Абдуррахман — великий шейх, приверженец Сунны. Я слышал, как Сулейман ибн Харб хорошо отзывался о нем. Наши шейхи рекомендовали его, однако его хадисы не похожи на хадисы его товарищей. Ученым следует воздержаться от его хадисов, так как он передает отвергаемые (манакир) сообщения от своих надёжных шейхов, и это хуже. Если бы эти отвергаемые сообщения были от слабых передатчиков, мы бы нашли ему оправдание»
وقال يعقوب بن سفيان : مؤمل أبو عبد الرحمن ، شيخ جليل سني ، سمعت سليمان بن حرب يحسن الثناء عليه ، كان مشيختنا يوصون به إلا أن حديثه لا يشبه حديث أصحابه ، وقد يجب على أهل العلم أن يقفوا عن حديثه ، فإنه يروي المناكير عن ثقات شيوخه ، وهذا أشد ، فلو كانت هذه المناكير عن الضعفاء لكنا نجعل له عذرا . - Ахвас ибн Хаким
И сказал Йа‘куб бин Суфьян: «Он был — как утверждают — человеком поклоняющимся, усердным в богослужении, но его хадисы не сильны».
وقال يعقوب بن سفيان : كان - زعموا - رجلا ، عابدا ، مجتهدا ، وحديثه ليس بالقوي - Ахвас ибн Хаким
И сказал Йа‘куб бин Суфьян: «Он был поклоняющимся, и его хадисы не сильны».
وقال يعقوب بن سفيان : كان عابدا ، وحديثه ليس بالقوي - Усман ибн Абдуррахман аль-Ваккаси
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «Не записывают его хадис знатоки хадиса, кроме как для означения, и не опираются на его передачу».
وقال يعقوب بن سفيان : لا يكتب حديثه أهل العلم إلا للمعرفة ، ولا يحتج بروايته . - Усман ибн Абдуррахман аль-Ваккаси
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «Не записывают его хадис знатоки хадиса, кроме как для ознакомления, и не опираются на его передачу».
وقال يعقوب بن سفيان : لا يكتب حديثه أهل العلم إلا للمعرفة ، ولا يحتج بروايته - Усман ибн Абдуррахман аль-Ваккаси
И когда Я‘куб упомянул его в разделе «Те, от кого воздерживаются в передаче», он сказал: «Не записывают его хадис знатоки хадиса, кроме как для ознакомления, и не опираются на его передачу».
ولما ذكره يعقوب في باب " من يرغب عن الرواية عنهم " قال : لا يكتب حديثه أهل العلم إلا للمعرفة ولا يحتج بروايته - Али ибн Низар аль-Асади
И упомянул его Абу аль-‘Араб, хафиз Магриба, в сборнике «Аз-Ду‘афа» («Слабые передатчики»), а также Ибн аль-Джаруд и Я‘куб в главе «Те, от чьих рассказов воздерживаются», и я слышал, как наши сподвижники считали его слабым
وذكره أبو العرب حافظ المغرب في " جملة الضعفاء " ، وكذلك ابن الجارود ، ويعقوب في باب " من يرغب عن الرواية عنهم وكنت أسمع أصحابنا يضعفونه - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И сказал Я‘куб бинок Суфьян: «Был ненадежным и не заслуживающим доверия».
وقال يعقوب بن سفيان : كان غير ثقة ولا مأمون - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
Я говорю: И сказал Я‘куб бинок Суфьян: «Не надежен и не заслуживает доверия, следует не записывать его хадис».
قلت : وقال يعقوب بن سفيان : غير ثقة ولا مأمون ، يجب أن لا يكتب حديثه .