Передал нам Язид, сообщил нам Дауд от ‘Амира, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейли, от Абу Айюба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он над каждой вещью
Хадисы передатчика
- Хадис 24067 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُنَّ لَهُ كَعِدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ أَوْ رَقَبَةٍ
- Хадис 24068 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتِرْ بِخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَوَاحِدَةً فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئْ إِيمَاءً
Передал нам Язид, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от ‘Ата ибн Язида аль-Лейси, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Совершай витр в пять [ракятов], а если не сможешь, то в три, а если не сможешь, то в один, а есл
- Хадис 23616Муснад АхмадمرفوعХадис Тухфы аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ابْنٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ طَخْفَةَ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَلَا تُخْبِرُنَا عَنْ خَبَرِ أَبِيكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ طَخْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الل
«Не расскажешь ли нам весть от твоего отца?» Тот ответил: Рассказал мне мой от
- Хадис 23621Муснад АхмадمرفوعХадис Махмуда ибн Лабида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَدْعُو هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِبَاطِنِ كَفَّيْهِ نَحْوَ وَجْهِهِ
Передал нам Язид, передал нам Шу‘ба бини аль-Хаджадж от ‘Абдурраббихи бини Са‘ида, от Мухаммада бини Ибрахима, который сказал: Передал мне тот, кто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, у камней аз-Зейт: он взывал с мольбой вот так, — и указал внутренней стороной ладоней по направл
- Хадис 23640Муснад АхмадمرفوعХадис Махмуда бин Лабида или Махмуда бин Раби‘а, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ [١]عَمْرٍو ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾، فَقَرَأَهَا حَتَّى بَلَغَ : ﴿لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ﴾، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَنْ أَيِّ نَعِيمٍ نُسْأَلُ ؟ وَإِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ : الْمَاءُ وَالتَّمْرُ ، وَسُيُوفُنَا عَلَى رِقَابِنَا ، وَالْعَدُوُّ حَاضِرٌ ، فَعَنْ أ
«Страсть к приумножению увлекала вас...» — и он прочитал [суру] до слов: «В тот день вы будете спрошены о благах», они сказали: «О Посланник Аллаха, о каких
- Хадис 23653Муснад АхмадمرفوعХадис Убейда, вольноотпущенника Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَعْنَى ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُمْ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ : عَنْ شَيْخٍ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ صَامَتَا ، وَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَاهُنَا امْرَأَتَيْنِ قَدْ صَامَتَا ، وَإِنَّهُمَا قَدْ كَادَتَا أَنْ تَمُوتَا مِنَ الْعَطَشِ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ أَوْ سَكَتَ ثُمَّ عَادَ - وَأُرَاهُ قَالَ بِالْهَاجِرَةِ - قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّهُمَا وَالله
… по смыслу от Сулеймана, от человека, который рассказывал им в собрании Абу Усмана ан-Нахди (Ибн Абу 'Адий сказал: от шейха в собрании Абу Усмана), от 'Убейда — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о то
- Хадис 23658Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ قَالَ :لَمَّا أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ فَقَالَ : أَشْهَدُ عَلَى هَؤُلَاءِ مَا مِنْ مَجْرُوحٍ جُرِحَ فِي اللهِ ، إِلَّا بَعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ يَدْمَى ، اللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ ، وَالرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ ، انْظُرُوا أَكْثَرَهُمْ جَ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Са‘лабы бин Су‘айра, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к павшим при Ухуде, он сказал: «Я свидетельствую об этих людях: поистине, любого раненого, получившег
- Хадис 23661Муснад АхмадمقطوعХадис Абдуллы бин Са'лябы бин Су'айра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ - ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍأَنَّ أَبَا جَهْلٍ قَالَ حِينَ الْتَقَى الْقَوْمُ : اللَّهُمَّ أَقْطَعُنَا لِلرَّحِمِ ، وَآتَانَا بِمَا لَا يُعْرَفُ فَأَحْنِهِ الْغَدَاةَ ، فَكَانَ الْمُسْتَفْتِحَ
«О Аллах, [порази] того из нас, кто разрывает родственные связи и принес то, чего не знают, уничтожь его утром!», и он стал тем,
- Хадис 23686Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Бану Гифар, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا إِلَى جَنْبِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ شَيْخٌ جَمِيلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ وَفِي أُذُنَيْهِ صَمَمٌ ، أَوْ قَالَ : وَقْرٌ ، أَرْسَلَ إِلَيْهِ حُمَيْدٌ ، فَلَمَّا أَقْبَلَ قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، أَوْسِعْ لَهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، فَإِنَّهُ قَدْ
Передал нам Язид, сообщил нам Ибрахим бิน Са‘д, сообщил мне мой отец, который сказал: Я сидел рядом с Хумайдом бิน ‘Абдуррахманом в мечети, как мимо нас прошел красивый старец из числа бану гифар, в ушах которого была глухота (или же он сказал: тугоухость). Хумайд подозвал его, а когда тот подошел,
- Хадис 23692Муснад АхмадمرفوعХадис Мухайсы ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَاعِدَةَ بْنِ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَيْبَةَ ، يَكْسِبُ كَسْبًا كَثِيرًا ، فَلَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، اسْتَرْخَصَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ ، فَأَبَى عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُهُ فِيهِ وَيَذْكُ
Передал нам Язид бิน Харун, передал нам Мухаммад бิน Исхак, от аз-Зухри, от Харама бิน Са‘ида бิน Мухаййисы бิน Мас‘уда, который сказал: У него был молодой раб-цирюльник по имени Абу Тайба, который зарабатывал много. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заработок
- Хадис 23695Муснад АхмадمرفوعХадис Мухайсы ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَاعِدَةَ بْنِ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ
Передал нам Язид, сообщил нам Мухаммад бิน Исхак, от аз-Зухри, от Харама бิน Са‘ида бิน Мухаййисы бิน Мас‘уда, от его отца, от его деда Мухаййисы бิน Мас‘уда, который сказал: У него был молодой раб-цирюльник.
- Хадис 23698Муснад АхмадمرفوعХадис Мухайсы ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ لَهُ الْحَاجَةَ ، فَقَالَ : اعْلِفْهُ نَوَاضِحَكَ
Передал нам Язид, сообщил нам Ибн Аз-Зи‘б, от аз-Зухри, от Харама ибн Мухайсы, от его отца о том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о заработке кровопускателя, и он запретил ему это. Тот упомянул ему о своей нужде, и Пророк сказал: «Корми этим своих верблюдов, перевозя
- Хадис 23714Муснад АхмадموقوفХадис Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيَسْتَحْيِي أَنْ يَبْسُطَ الْعَبْدُ إِلَيْهِ يَدَيْهِ يَسْأَلُهُ فِيهِمَا خَيْرًا فَيَرُدَّهُمَا خَائِبَتَيْنِ
«Поистине, Аллах стыдится, когда раб протягивает к Нему свои руки, прося у Него в них блага, возвращать их пустыми».
- Хадис 23715Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا رَجُلٌ فِي مَجْلِسِ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ بِهَذَا عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، قَالَ يَزِيدُ :سَمُّوهُ لِي ، قَالُوا : هُوَ جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : يَعْنِي : جَعْفَرًا صَاحِبَ الْأَنْمَاطِ . إِنَّ اللهَ لَيَسْتَحِيي أَنْ يَبْسُطَ الْعَبْدُ إِلَيْهِ يَدَيْهِ يَسْأَلُهُ فيهما خَيْرًا فَيَرُدَّهُمَا خَائِبَتَيْنِ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة
«Назовите мне его». Они ответили: «Это Джа‘фар бин Маймун». Абдуллах сказал: «Мо
- Хадис 23716Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَلْمَانَ ، تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا فَنَفَضَهُ فَتَسَاقَطَ وَرَقُهُ ، فَقَالَ : أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا صَنَعْتُ ؟ فَقُلْنَا : أَخْبِرْنَا ، فَقَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا فَنَفَضَهُ ف
«Разве вы не спросите меня, почему я сделал это?» Мы ответили: «Расскажи нам». Он сказал: «Мы
- Хадис 24283 V1Муснад АхмадمرفوعАбдаллах бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَشَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي فَوَلَّى ظَهْرَهُ النَّاسَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَجَعَلَ يَدْعُو وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от аз-Зухри, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел испрашивать дождя: он повернулся к людям спиной, обратился лицом к кибле, перевернул свою накидку, ста
- Хадис 23778Муснад АхмадموقوفХадис Абу Дауда аль-Мазини, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْمَازِنِيُّ : [وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي] [٢]حَدَّثَنَا [٣]يَزِيدُ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ [بْنُ إِسْحَاقَ] [٤]: فَحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَازِنٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمَازِنِيِّ - وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا - قَالَ : [قَالَ : ] [٥]إِنِّي لَأَتْبَعُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ لِأَضْرِبَهُ ، إِذْ وَقَعَ رَأْسُهُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَيْهِ سَيْفِي ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ قَدْ قَتَلَهُ غَيْرِي
«Абдуллах, передал мне мой отец». Передал нам Язид, он сказал: Мухаммад сказал: «Передал мне мой отец от некоего человека из Бану Мазин со слов Абу Дауда аль-Мазини — а он присутствовал при Б
- Хадис 23786Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Саляма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :فَلَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي ، وَحَدِيثَ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ : فِي كُلِّ سَنَةٍ ، قَالَ : كَذَبَ كَعْبٌ ، هُوَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي كُلِّ يَوْمِ جُمُعَةٍ ، قُلْتُ : إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ ، قَالَ : أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ ال
«Каждый год». Он сказал: «Ка‘б соврал, дело обстоит так, как сказал Посл
- Хадис 23792Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ - عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْعَقَبَةَ فَلَا يَأْخُذْهَا أَحَدٌ ، فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُودُهُ حُذَيْفَةُ وَيَسُوقُ
Передал нам Язид, сообщил нам аль-Валид (то есть ибн Абдуллах ибн Джумай‘) от Абу ат-Туфайля, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из похода на Табук, он велел глашатаю возвестить: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 23797Муснад АхмадمرفوعХадис Абу ат-Туфайля ‘Амира ибн Васили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ قَالَ :كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ أَبِي الطُّفَيْلِ فَقَالَ : مَا بَقِيَ أَحَدٌ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرِي ، قَالَ : قُلْتُ : وَرَأَيْتَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ كَانَ صِفَتُهُ ؟ قَالَ : كَانَ أَبْيَضَ ، مَلِيحًا ، مُقَصَّدًا
«Не осталось никого, кто видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме меня». [Передатчик] сказал: Я спросил: «И ты видел его?» Он ответил: