… подобный ему: «Распределяйте имущество между наследниками, имеющими установленные доли (фараид), а то, что останется после них, принадлежит ближайшему мужчи
Хадисы передатчика
- Хадис 6972Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)6972 7406 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ ، مِثْلَهُ . أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ فَمَا أَبْقَتِ الْفَرَائِضُ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ .
- Хадис 6975Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ :أُتِيَ سُلَيْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، فِي ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ . فَقَالَا : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ ، ثُمَّ قَالَا : ايتِ عَبْدَ اللهِ ، فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا ، فَأَتَاهُ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِ
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передали нам Язид ибн Харун и Убейдаллах ибн Муса аль-Абси. (И) передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу Кайса, от Хузайля ибн Шурахбиля, который сказал: «К Сулейману ибн Раби’а и Абу Мусе аль-Аш
- Хадис 6980Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي ابْنَةٍ وَأُخْتٍ وَجَدٍّ ، قَالَ : مِنْ أَرْبَعَةٍ
«(Делится) на четыре части».
- Хадис 6982Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :قَضَى ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي ابْنَةٍ وَأُخْتٍ ، فَأَعْطَى لِلِابْنَةِ النِّصْفَ ، وَأَعْطَى لِلْعَصَبَةِ سَائِرَ الْمَالِ . فَقُلْتُ : إِنَّ مُعَاذًا قَضَى فِينَا بِالْيَمَنِ ، فَأَعْطَى لِلِابْنَةِ النِّصْفَ ، وَأَعْطَى لِلْأُخْتِ النِّصْفَ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ ابْنُ الزُّبَيْرِ : فَأَنْتَ رَسُولِ
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури от Аш’аса ибн Аби аш-Ша’са, от аль-Асвада ибн Язида, который сказал: «Ибн аз-Зубайр рассудил по поводу дочери и сестры: он дал дочери половину, а асабе — остальное имущество. Я сказал: «Му’аз рассудил
- Хадис 6984Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،فِي ابْنَتَيْنِ وَبَنَاتِ ابْنٍ ، وَبَنِي ابْنٍ ، وَفِي أُخْتَيْنِ لِأَبٍ وَأُمٍّ ، وَإِخْوَةٍ وَأَخَوَاتٍ لِأَبٍ : أَنَّهَا أَشْرَكَتْ بَيْنَ بَنَاتِ الِابْنِ ، وَبَنِي الِابْنِ ، وَبَنِي الْإِخْوَةِ وَالْأَخَوَاتِ ، مِنَ الْأَبِ ، فِيمَا بَقِيَ . قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ لَا يُشْرِكُ بَيْنَهُم
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури от Ма'бада ибн Халида, от Масрука, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, относительно двух дочерей, дочерей сына, сыновей сына, двух сестер по отцу и матери, а также братьев и сестер по отцу: она объедин
- Хадис 6989Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجِيرِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ رَجُلًا هَلَكَ ، وَتَرَكَ عَمَّةً وَخَالَةً ، فَانْطَلِقْ فَقَسِّمْ مِيرَاثَهُ . فَتَبِعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ : يَا رَبِّ رَجُلٌ
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Мутарриф от Зайда ибн Аслама, и Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Муджир от Зайда ибн Аслама, от 'Ата ибн Ясара, который сказал: «Один человек из числа жителей аль-'Алии пришел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 7001Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أُتِيَ زِيَادٌ فِي رَجُلٍ مَاتَ ، وَتَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ كَيْفَ قَضَى عُمَرُ فِيهَا ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِقَضَاءِ عُمَرَ فِيهَا ، جَعَلَ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَخِ ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُخْتِ ، فَأَعْطَى الْعَ
Передал нам ‘Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Дауд ибн Абу Хинд от аш-Ша’би, который сказал: «К Зияду привели дело о человеке, который умер и оставил тётку со стороны отца и тётку со стороны матери. Он спросил: “Знаете ли вы, как рассудил в этом ‘Умар?”. Они отв
- Хадис 7002Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّهُ جَعَلَ لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَيْنِ ، وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Язид ибн Ибрахим и аль-Мубарак ибн Фадаля от аль-Хасана от ‘Умара, что он выделил тётке со стороны отца две трети, а тётке со стороны матери — одну треть.
- Хадис 7003Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :أُتِيَ عَبْدُ اللهِ فِي إِخْوَةٍ لِأُمٍّ وَأُمٍّ ، فَأَعْطَى الْإِخْوَةَ مِنَ الْأُمِّ الثُّلُثَ ، وَأَعْطَى الْأُمَّ سَائِرَ الْمَالِ ، وَقَالَ : الْأُمُّ عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ . وَكَانَ لَا يَرُدُّ عَلَى الْإِخْوَةِ لِأُمٍّ مَعَ الْأُمِّ ، وَلَا عَلَى ابْنَةِ ابْنٍ مَعَ ابْنَةِ الصُّلْبِ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Суфьян от Мансура от Ибрахима от Масрука, который сказал: «К ‘Абдуллаху обратились по поводу братьев по матери и матери. Он отдал братьям по матери одну треть, а матери — остальное имущество, и сказал: “Мать — это ‘асаба (кровный родств
- Хадис 7004Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :الْخَالَةُ وَالِدَةٌ
«Тётка со стороны матери — это мать».
- Хадис 7005Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ عُمَرَ قَضَى لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَيْنِ ، وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: передал нам Хабиб ибн Абу Хабиб от ‘Амра ибн Харима от Джабира ибн Зейда, что ‘Умар вынес решение: тётке со стороны отца — две трети, а тётке со стороны матери — одну треть.
- Хадис 7006Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ قَضَى لِلْعَمَّةِ الثُّلُثَيْنِ وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثَ
… подобное этому: что ‘Умар вынес решение: тётке со стороны отца — две трети, а тётке со стороны матери — одну треть.
- Хадис 7007Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللهِ يُوَرِّثَانِ الْأَرْحَامَ ، دُونَ الْوَلَاءِ . قُلْتُ : إِنْ كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَشَدَّهُمْ فِي ذَلِكَ
Передал нам ‘Али, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури от Мансура от Фудайля от Ибрахима, который сказал: «‘Умар и ‘Абдуллах давали наследство родственникам (архам), помимо тех, кто связан договором (валя’). Я спросил: “А если ‘Али, да будет доволен им Аллах, делал это?”. Он
- Хадис 7008Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنَا عُبَيْدَةُ ، عَنْ حَيَّانَ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ ، وَتَرَكَ ابْنَةً ، وَامْرَأَةً ، وَمَوْلَاةً . قَالَ سُوَيْدٌ : إِنِّي جَالِسٌ عِنْدَ عَلِيٍّ ، إِذْ جَاءَتْهُ مِثْلُ هَذِهِ الْقِصَّةِ ، فَأَعْطَى ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَامْرَأَتَهُ الثُّمُنَ ، ثُمَّ رَدَّ مَا بَقِيَ عَلَى ابْنَتِهِ ، وَلَمْ يُعْطِ الْمَوْلَى شَيْئًا
… подобное дело. Он отдал дочери половину, жене — одну восьмую, затем
- Хадис 7022Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ عَوْسَجَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
Передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от ‘Амра ибн Динара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как ‘Аусаджа, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса, рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что один человек умер во времена Посланника А
- Хадис 7028Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)7028 7465 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ . فائدةوَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْعَمَهُ الْمَوْلَى الْأَسْفَلَ ؛ لِفَقْرِهِ ، كَمَا لِلْإِمَامِ أَنْ يَفْعَلَ ذَلِكَ ، فِيمَا فِي يَدِهِ مِن
… подобное. Полезное примечание: Возможно, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) наделил этого вольноотпущенника имуществом из-за
- Хадис 7030Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،أَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْظُرُوا ، هَلْ لَهُ وَارِثٌ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : أَعْطُوا مَالَهُ بَعْضَ الْقَرَابَةِ
Передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури от ‘Абдуррахмана ибн аль-Асбахани, от Муджахида, от ‘Урвы, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что один из вольноотпущенников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) упал с пальмы и умер.
- Хадис 1Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْأَمِينُ تَقِيُّ الدِّينِ أَبُو الْخَطَّابِ مَحْفُوظُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَامِضِ الْحَنْبَلِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْأَجَلُّ أَبُو الْمُنَجَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اللَّتِّيِّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي جُمَادَى الْأُولَى سَنَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَسِتِّمِائَةٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَقْتِ عَبْدُ الْأَوَّلِ بْنُ عِيسَى بْنِ شُعَيْبٍ السِّجْزِيُّ قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُظَفَّرٍ الدَّاوُدِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فَأَقَرَّ بِهِ قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّوَيْهِ السَّرَخْسِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ مِنْ أَصْلِهِ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ بِبُوشَنْجَ فِي سَنَةِ إِحْدَى وَثَمَانِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ قَالَ : أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُزَيْمٍ الشَّاشِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ نَصْرٍ : 1 - [ مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ] قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ﴾وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَن
Сообщил нам шейх аль-Амин Таки ад-Дин Абу аль-Хаттаб Махфуз ибн ‘Умар ибн Абу Бакр ибн аль-Хамид аль-Ханбали аль-Багдади, сказав: сообщил нам почтенный шейх Абу аль-Мунаджа ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Латти при чтении ему, а я слушал в месяце джумада аль-уля 627 года, сказав: сообщил нам Абу аль-Вак
- Хадис 17Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْمَكِّيُّ ، عَنْ فَرُّوخَ مَوْلَى عُثْمَانَ :أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَرَأَى طَعَامًا مَنْثُورًا عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَأَعْجَبَهُ كَثْرَتُهُ فَقَالَ : مَا هَذَا الطَّعَامُ ؟ فَقَالُوا طَعَامٌ جُلِبَ إِلَيْنَا فَقَالَ : بَارَكَ اللهُ فِيهِ وَفِيمَنْ جَلَبَهُ إِلَيْنَا فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ يَمْش
Сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Хайсам ибн Рафи’, который сказал: передал нам Абу Яхья аль-Макки, от Фарруха, вольноотпущенника Усмана: «Однажды Умар вышел из мечети и увидел еду, рассыпанную у входа в мечеть. Его поразило её количество, и он спросил: “Что это за еда?”. Ему ответили: “Ед
- Хадис 18Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : أَنَا أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ :لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِ
Сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Асбаг ибн Зайд, который сказал: сообщил нам Абу аль-Ала, от Абу Умамы, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб надел новую одежду и сказал: “Хвала Аллаху, Который одел меня в то, чем я прикрываю свою наготу и украшаю себя в своей жизни”. Затем Умар сказал: “Я