И передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, сказав: передал нам Яхья ибн Аббад ибн Абдулла ибн аз-Зубайр от своего отца Аббада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 1207Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] позади имамаوَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ صَلَاةٍ لَمْ يُقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ
- Хадис 1393Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، وَحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ . قَالَ : أَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَتِ ، إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَخَلْفَ عُمَرَ وَخَلْفَ عُثْمَانَ وَخَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ هَاهُنَا بِالْكُوفَةِ ، قَرِيبًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ ، أَفَكَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْفَجْرِ ؟ فَق
Передали нам Али ибн Ма’бад, Хусейн ибн Наср и Али ибн Шейба от Язида ибн Харуна. Он сказал: «Сообщил нам Абу Малик аль-Ашджа’и Са’д ибн Тарик, сказав: «Я сказал своему отцу: «О отец мой, ты ведь молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позади Абу Бакра, позади Умар
- Хадис 1434Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колениحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ بَدَأَ بِوَضْعِ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Абу Имран, сказав: передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Шарик от Асима ибн Кулейба аль-Джарми, от его отца, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земн
- Хадис 1630Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِبْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَوْتِرْ بِخَمْسٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِوَاحِدَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئْ إِيمَاءً
Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Хибри, сказав: передал нам Абу Гассан, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Хусайн от аз-Зухри от Ата ибн Язида аль-Ляйси от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 1730Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асраوَذَلِكَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتِي ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا ، قَالَ : قَدِمَ عَلَيَّ مَالٌ فَشَغَلَنِي عَنْ رَكْعَتَيْنِ كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّيْتُهُمَا
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от аль-Азрака ибн Кайса, от Заквана, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил послеполуденную молитву (аср), затем вошел в мой дом и соверш
- Хадис 1731Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который проводит молитву для двух мужчин: где ему поставить ихفَإِذَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي ، عَلَى عَبْدِ اللهِ بِالْهَاجِرَةِ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَتَأَخَّرْنَا خَلْفَهُ ، فَأَخَذَ أَحَدَنَا بِيَمِينِهِ وَالْآخَرَ بِشِمَالِهِ ، فَجَعَلَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْن
Хусейн ибн Наср передал нам, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Я и мой дядя вошли к Абдаллаху в полдень. Он объявил о начале молитвы, и мы встали позади него. Он взял одного из нас за правую руку
- Хадис 1765Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ رضي الله عنها" سُلَيْمَانَ مَوْلَى مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقُلْتُ : أَلَا تُصَلِّي مَعَ النَّاسِ ؟ فَقَالَ : قَدْ صَلَّيْتُ فِي رَحْلِي ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُصَلَّى فَرِيضَةٌ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид ибн Харун сказал: передал нам Хусейн аль-Муаллим от Амра ибн Шуайба, от Сулеймана, вольноотпущенника Маймуны, да будет доволен ею Аллах, который сказал: «Я пришел в мечеть и увидел Ибн Умара сидящим, в то время как люди совершали молитву. Я спр
- Хадис 1848Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемوَأَمَّا مَا رُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنْ غَيْرِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :أَدْمَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُدْمِنُ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ . فَقَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، فَلَنْ تُرْتَجَ حَتَّى يُصَلَّ
Что касается того, что передается об этом от других, помимо Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам ‘Убайда ад-Дабби. (И другой иснад): Передал нам Раби‘
- Хадис 1886Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о добровольной молитве после витраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ خِلَاسٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَمَّارٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ : كَيْفَ تُوتِرُ ؟ قَالَ : أَتَرْضَى بِمَا أَصْنَعُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَحْسَبُ قَتَادَةَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ : فَإِنِّي أُوتِرُ بِلَيْلٍ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَرْقُدُ ، فَإِذَا قُمْتُ مِنَ اللَّيْلِ شَفَعْتُ
Передал нам Мухаммад ибн Бахр, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Хаммам от Катады и Малика ибн Динара, от Хиляса, который сказал: «Я сидел рядом с ‘Аммаром, когда к нему пришел человек и спросил: “Как ты совершаешь витр?”. Он ответил: “Ты доволен тем, что я делаю?”. Тот сказал:
- Хадис 1951Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَدْ : - حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : وَالنَّجْمِ . فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ إِلَّا سَجَدَ ، إِلَّا شَيْخٌ كَبِيرٌ ، أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَقَالَ : هَذَا يَكْفِينِي . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб. (Переход к другому иснаду). Передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, они оба сказали: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Абдуллаха: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал суру “ан-На
- Хадис 2006Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنِ السُّجُودِ فِي ( ص ) فَقَالَ : سَأَلْتُ عَنْهَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : اسْجُدْ فِي ( ص ) فَتَلَا عَلَيَّ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مِنَ الْأَنْعَامِ : ﴿وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ ﴾. إِلَى قَوْلِهِ : ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾، فَك
Передал нам ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам аль-‘Аввам ибн Хаушаб, сказав: «Я спросил Муджахида о земном поклоне в суре "Сад", и он ответил: "Я спросил об этом Ибн ‘Аббаса, и он сказал: "Совершай земной поклон в "Сад"", после чего прочитал мне эти аяты из суры
- Хадис 2099Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в одной одежде2099 2227 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ :أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقَالَ أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
… подобное этому: «Встал человек и спросил: «О Посланник Аллаха, можно ли молиться в од
- Хадис 2172Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ وَابِصَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي خَلْفِ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба. (И передал нам) ‘Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Шу’ба со слов ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Хиляль ибн Ясаф рассказывал со слов ‘Амра ибн Рашида, от Вабисы, что П
- Хадис 2204Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнцеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِهِ عَنْ رَوْحٍ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي أَوَّلِ هَذَا الْفَصْلِ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ سُؤَالَهُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ :فَسَمِعَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ ، فَقَالَ : ( مَنِ الرَّجُلُ ؟ ) فَقُلْتُ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيُّ . فَقَالَ : الْقَوْمُ أَعْلَمُ بِحَدِيثِهِمْ ، انْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ فَإِنِّي أَحَدُ السَّبْعَةِ تِلْكَ الل
… подобный тому, что мы упоминали от Рауха в начале этой главы, за исключением того, что он н
- Хадис 2205Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнце2205 2337 - قَالَ وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ أَوْ قَالَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا كَانَ آخِرُ السَّحَرِ عَرَّسْنَا ف
… подобное этому: „Мы были в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или, как он сказал, в военном отряде. В конце ночи
- Хадис 2348Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыفَمِمَّا رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنْتُ أُذَاكِرُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَمْرَ الصَّلَاةِ ، فَأَتَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الل
Из того, что передано от него в этом вопросе, — то, что сообщил нам Али ибн Шайба: «Сообщил нам Язид ибн Харун: «Сообщил нам Исмаил аль-Макки от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, который сказал: «Я обсуждал с Умаром ибн аль-Хаттабом, да
- Хадис 2393Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَهَا ، فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَمَضَى ، فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид ибн Харун сказал: сообщил нам аль-Мас'уди от Зияда ибн 'Иляки, от аль-Мугиры ибн Шу'бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву и забыл (что-то), встав после двух рак'атов. Мы стали пр
- Хадис 2394Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2394 2557 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ :ثَنَا يَزِيدُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَهَا فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحْنَا بِهِ فَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ أَخْبَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву и допустил ошибку (забыл), встав после двух ракятов. Мы стали произносить слова тасбиха («Субхана-Ллах»), чтобы напомнить ему
- Хадис 2486Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нет2486 2653 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَنَا هِشَامٌ ، أَرَاهُ عَنِ ابْنِ عَمِّ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ . رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِمَّا
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Хишам, полагаю, от двоюродного брата аль-Мутталиба ибн Аби Вада’а, от Касира ибн Касира ибн аль-Мутталиба ибн Аби Вада’а, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) то же самое: «Я
- Хадис 2632Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَزَادَ (فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنَ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ ، وَمِنَ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
… подобное, добавив: «Аль-‘Аля ибн Зийад спросил его: “О Абу Хамза, так ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял при молитве над женщиной, как встал