«О Посланник Аллаха, кто из мусульман лучший?» Он ответил: «Тот, от чьего
Хадисы передатчика
- Хадис 14770Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайрحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
- Хадис 14771Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайрحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : تُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
«Какой ислам лучший?» Он ответил
- Хадис 14772Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАслям Абу Имранحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَسْلَمَ أَبَا عِمْرَانَ حَدَّثَهُ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُحِبُّ الْجِهَادَ وَالْعُمْرَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَكَ وَالِدَانِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كِل
«О Посланник Аллаха, я люблю джихад и умру». По
- Хадис 14775Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНа‘им, вольноотпущенник Умм Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ نَاعِمًا مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ ، قَالَ :أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ ، وَأَبْغِي الْأَجْرَ مِنَ اللهِ ، قَالَ : فَهَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كِلَاهُمَا . قَالَ : فَمَا تَبْغِي الْأَجْرَ مِنَ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَا
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Язида ибн Аби Хабиба, что На’им, вольноотпущенник Умм Салямы, передал ему, что Абдуллах ибн Амр передал ему, сказав: Пришел человек к Пророку Аллаха, да благослов
- Хадис 14777Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Хурайшأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا [ الْعَلَاءُ] بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِياثٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ [يَزِيدَ] بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَرِيشٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :إِنَّا بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا ذَهَبٌ وَلَا فِضَّةٌ ، أَفَنَبِيعُ الْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ وَالْبَقَرَةَ بِالْبَقَرَتَيْنِ وَالشَّاةَ بِالشَّاتَيْنِ ؟ قَالَ : أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُجَهِّزَ جَيْشًا فَنَفِدَتِ الْإِبِلُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ نَفِدَتِ
Сообщил нам Бишр ибн Муса, сказавший: передал нам аль-‘Аля ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-‘Аттар (и через другой иснад) передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-Багави, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Гийас, и оба они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма от Мухаммада ибн Исхака, о
- Хадис 14978Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуллах ибн Хубайб от Абдуллаха ибн Анисаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ - وَتِلْكَ اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ - فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هِيَ إِذَنْ أَوَّلُ ثَمَانٍ ، قَالَ : بَلْ أَوَّلُ سَبْعٍ ؛ إِذِ ال
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, сказав: передал нам Абу Салих Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от Мухаммада ибн Исхака, от Му‘аза ибн Абдуллаха ибн Хубайба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Хубайба, от Абдуллаха ибн Унайса, сподвижника Посланника Алла
- Хадис 15025Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Яхья ибн Хиббан со слов Абдуллаха ибн Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : دَثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَا عَلَيْكُمْ - إِنْ وَجَدْتُمْ - أَنْ تَتَّخِذُوا ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ سِوَى ثَوْبَيِ الْمِهْنَةِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, сказав: «Передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: «Передал нам ибн Вахб, сказав: «Передал мне Амр ибн аль-Харис от Язида ибн Абу Хабиба, от Мусы ибн Са’да, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Абдуллаха ибн Саляма, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 15223Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайр ибн Умайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ السَّلْمَ بْنَ يَزِيدَ ، وَيَزِيدَ بْنَ إِسْحَاقَ حَدَّثَاهُ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ أُخْتٌ ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آذَتْهُ فِيهِ وَشَتَمَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَتْ مُشْرِكَةً ، فَاشْتَمَلَ لَهَا يَوْمًا عَلَى السَّيْفِ ، ثُمَّ أَتَاهَا فَوَضَعَهُ عَلَيْهَا فَقَتَلَهَا ، فَقَامَ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, от Саида ибн Аби Айюба, что Язид ибн Аби Хабиб рассказал ему, что ас-Сальм ибн Язид и Язид ибн Исхак рассказали ему со слов Умайра ибн Умайи, что у него была сестра. Когда он отправ
- Хадис 15815Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Башира ибн Абу Ма‘уда со слов его отцаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّهُمْ كَانُوا عَلَى كَرَاسِيِّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمَعَهُمْ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَدَعَاهُ الْمُؤَذِّنُ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَأَمَّنِي قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَهَا ، فَلَمَّا رَجَعُوا قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : هَلْ شَعَرْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ نَزَلَ عَلَى رَ
Передали нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, Абу Салих Абд Аллах ибн Салих. (И другой иснад): Передали нам Абд ар-Рахман ибн Муавия аль-Утби, Яхья ибн Букайр, аль-Лайс, от Язида ибн Абу Хабиба, от Усамы ибн Зайда, от Ибн Шихаба, что они сидели на стульях Умара ибн Абд аль-Азиза, и с ними был Урва ибн
- Хадис 15849Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا ، فَاسْتَفْتَيْتُ لَهَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил нам Са‘ид ибн Абу Айюб, что Язид ибн Абу Хабиб сообщил ему, что Абу аль-Хайр рассказал ему от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Моя сестра дала обет дойти пешком до Дома Аллаха, и она велела мне спросить для неё ф
- Хадис 15850Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :نَذَرَتِ ابْنَةُ عَامِرٍ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджжадж ибн Ришдин аль-Мисри, рассказал мне мой отец от своего отца, от своего деда Ришдина ибн Са‘да, рассказал мне ‘Амр ибн аль-Харис от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Дочь ‘Амира дала обет дойти пешком до Дома
- Хадис 15851Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمُ الْفُرُوجَ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, передал нам Лайс ибн Са‘д (и) передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс, рассказал мне Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, от Посланника Аллаха (да благос
- Хадис 15852Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الشُّرُوطَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Асим от ‘Абд аль-Хамида ибн Джа‘фара, от Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн ‘Абдуллаха аль-Язани, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Самые достойные условия, которые должны быть
- Хадис 15853Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الذَّرَّاعُ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ يَزِيدَ ، وَيَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، يُحَدِّثَانِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَحَقَّ مَا وَفَّيْتُمْ بِهِ مِنَ الشُّرُوطِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ فُرُوجَ النِّسَاءِ " أَوْ قَالَ : " مَا اسْتُحِلَّ بِهِ الْفُرُوجُ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Ибрахим ибн Абу Сувайд аз-Зара‘, передал нам Джарир ибн Хазим, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим ибн Язид и Яхья ибн Айюб рассказывали со слов Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн ‘Абдуллаха, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 15854Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ
Передал нам Абу Халифа, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам ‘Абдуллах ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Поистине, самыми достойными выполнения являются те ус
- Хадис 15855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى بِهَا مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид аль-Асбахани, передал нам Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн Халид аль-Миссиси, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Са‘ид ибн Абу Айюб, от Язида ибн Абу Хабиба, что Абу аль-Хайр рассказал ему со слов ‘Укбы ибн ‘Амира, от Пророка (да благословит его
- Хадис 15857Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي فَرُّوجِ حَرِيرٍ ، ثُمَّ نَزَعَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْتَ فِيهِ ، ثُمَّ نَزَعْتَهُ ؟ قَالَ : إِنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ لِبَاسِ الْمُتَّقِينَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Асим, от ‘Абдульхамида ибн Джа‘фара, от Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн ‘Абдуллаха аль-Язани, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву в шелковом кафтане (фаррудж), а затем снял его. Я спросил:
- Хадис 15858Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ قَالَ :أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرُّوجٌ مِنْ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ .
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс, рассказал мне Язид ибн Абу Хабиб, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили шелковый кафтан, он надел его, совершил в
- Хадис 15859Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرُّوجٌ مِنْ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ فَصَلَّى ، فَلَمَّا سَلَّمَ نَزَعَهُ نَزْعًا عَنِيفًا ثُمَّ أَلْقَاهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ لَبِسْتَهُ وَصَلَّيْتَ فِيهِ قَالَ : إِنَّ هَذَا لَا يَنْبَغِي لِلْمُتَّقِينَ .
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передали нам Мухаммад ибн ‘Убайд и Язид ибн Харун. Также передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передали нам Язид ибн Харун и Мухаммад ибн ‘Убайд, от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хаби
- Хадис 15860Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Хайир Марсад ибн Абдуллах аль-Язини от Укбыحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَاهُ غَنَمًا فَقَسَمَهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ أَنْتَ
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс, рассказал мне Язид ибн Абу Хабиб, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дал ему овец, и он разделил их между своими сподвижниками в качес