Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Я‘куб ибн ‘Ата ибн Абу Рабах аль-Маккиум. 155
Нам рассказал ‘Аллан, передал нам Ибн Аби Марьям, я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Я‘куб ибн ‘Ата ибн Аби Рабах — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), не отброшенный (ляйс би матрук)».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سمعت يحيى بن معين يقول : يعقوب بن عطاء بن أبي رباح ضعيف الحديث ، ليس بمتروك - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И подтверждает это то, что передал Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» от Ибн Ма‘ина, который сказал: «Кто услышал от него в 42 году, того слушание достоверно, а слушание того, кто услышал от него после этого — ничто. И самым утвержденным в плане слушания от него был ‘Абда б. Сулейман»
ويؤيد ذلك ما حكاه ابن عدي في « الكامل » عن ابن معين قال : من سمع منه سنة ( 42 ) فهو صحيح السماع ، وسماع من سمع منه بعد ذلك ليس بشيء ، وأثبت الناس سماعا منه عبدة بن سليمان . - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И в «аль-Камиль» Абу Ахмада: со слов Яхйи б. Ма‘ина: «Кто услышал от него в сорок втором году, того слушание достоверно, а слушание того, кто услышал от него после этого — ничто, и самым утвержденным людьми по части слушания от него был ‘Абда б. Сулейман»
وفي « الكامل» لأبي أحمد : عن يحيى بن معين : من سمع منه سنة اثنتين وأربعين فهو صحيح السماع وسماع من سمع منه بعد ذلك ليس بشيء، وأثبت الناس سماعا منه عبدة بن سليمان - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
Нам передал ‘Аллян, передал нам Ибн Аби Марьям, сказавший: «Я слышал, как Яхья б. Ма‘ин говорил: «Са‘ид б. Аби ‘Аруба смешался после разгрома Ибрахима б. ‘Абдуллаха б. Хасан б. Хасан, и кто услышал от него в сорок втором году, того слушание достоверно, а слушание того, кто услышал от него после этого — ничто. Что же касается Язида б. Харуна, то его слушание достоверно, он слышал от него в Васите, когда тот направлялся в Куфу. А самым утвержденным в отношении его слушания был ‘Абда б. Сулейман»
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم قال : سمعت يحيى بن معين : يقول سعيد بن أبي عروبة اختلط بعد هزيمة إبراهيم بن عبد الله بن حسن بن حسن ، فمن سمع منه سنة اثنتين وأربعين فهو صحيح السماع ، وسماع من سمع منه بعد ذلك فليس بشيء ، وأما يزيد بن هارون فصحيح السماع ، كان سمع منه بواسط ، وهو يريد الكوفة ، وأثبت الناس سماعا منه عبدة بن سليمان - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И сказал Яхья б. Ма‘ин: «Са‘ид б. Аби ‘Аруба смешался после разгрома Ибрахима б. ‘Абдуллаха б. Хасана в сорок втором — то есть сто сороковом — году, и кто услышал от него после этого, тот ничто. А Язид б. Харун имеет достоверное слушание от него, он слышал от него в Васите, когда тот направлялся в Куфу, а самым утвержденным в плане слушания от него был: ‘Абда б. Сулейман»
وقال يحيى بن معين : خلط سعيد بن أبي عروبة بعد هزيمة إبراهيم بن عبد الله بن حسن ، سنة اثنتين وأربعين - يعني ومائة - ، ومن سمع منه بعد ذلك فليس بشيء ، ويزيد بن هارون صحيح السماع منه ، سمع منه بواسط ، وهو يريد الكوفة ، وأثبت الناس سماعا منه : عبدة بن سليمان - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И Я‘куб б. Шейба передал от Ибн Ма‘ина: «Аль-Авза‘и в отношении аз-Зухри — не то чтобы...» Я‘куб сказал: «Аль-Авза‘и — надёжный (сика), заслуживающий доверия (сабит), но в его передачах именно от аз-Зухри есть некоторая слабость».
وقال يعقوب بن شيبة ، عن ابن معين : الأوزاعي في الزهري ليس بذاك . قال يعقوب : والأوزاعي ثقة ثبت ، وفي روايته عن الزهري خاصة شيء - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157
И сказал Абу Бакр бин Абу Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Он не силён». И сказал в другой раз: «Благочестивый (салих)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بذاك القوي . وقال مرة أخرى : صالح - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Он не силён». И сказал однажды: «Благочестивый (салих)»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ليس بذاك القوي . وقال مرة : صالح - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157
Нам передал ‘Абдуррахман, передал нам Абу Бакр бин Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Спросили Яхью бин Ма‘ина о племяннике Ибн Шихаба, и он сказал: «Он не силён». И сказал в другой раз: «Благочестивый (салих)»»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن ابن أخي بن شهاب فقال : ليس بذاك القوي ، وقال مرة أخرى : صالح - Зайд ибн Хаббан ар-Раккиум. 158
Ослабил его ад-Даракутни. А ‘Усман ад-Дарими передал от Яхьи: «Надёжный (сика)»
ضعفه الدارقطني . وروى عثمان الدارمي عن يحيى ، ثقة - Муса ибн Якуб ибн Абдуллах ибн Вахб аз-Зумаиум. 158
И когда ас-Саджи упомянул его в книге «Аль-Джарх ва ат-Та‘диль», он сказал: «Ахмад ибн Хамбал и Яхья разошлись во мнениях относительно него: Ахмад сказал: «Мне не нравится его хадис», а Яхья сказал: «Надёжный (сика)»»
ولما ذكره الساجي في كتاب الجرح والتعديل قال : اختلف أحمد بن حنبل ويحيى فيه ، قال أحمد : لا يعجبني حديثه ، وقال يحيى : ثقة - Абан ибн Абдуллах ибн Абу Хазимум. 160
Его признал надёжным Ибн Ма‘ин, а другие назвали слабым (линейху).
وثقه ابن معين ، ولينه غيره - Ар-Раби‘ ибн Хабиб аль-Ахвальум. 160
Так упомянул его аль-Миззи. В «Книге Ибн Аби Хатима» — в биографии ар-Раби‘а ибн Хабиба Абу Салямы аль-Ханафи — мой отец сказал: «Он не силён, а его хадисы от Науфаля ибн ‘Абд аль-Малика от его отца от ‘Али от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) являются отвергаемыми (манакир), а Науфаль — неизвестный (маджхуль)». Абу Мухаммад сказал: «Согласие Ахмада и Яхьи на признание его надёжным указывает на то, что отрицание его хадисов от Науфаля исходит не от него, а от Науфаля».
كذا ذكره المزي ، وفي « كتاب ابن أبي حاتم » - في ترجمة : الربيع بن حبيب أبي سلمة الحنفي - قال أبي : ليس بقوي ، وأحاديثه عن نوفل بن عبد الملك عن أبيه ، عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم مناكير ، ونوفل مجهول . وقال أبو محمد : اتفاق أحمد ويحيى على توثيقه يدل على أن إنكار حديثه عن نوفل ليس منه ، وإنما هو من نوفل . - Ар-Раби‘ ибн Хабиб аль-Ахвальум. 160
Отвергаемый в передачах (мункар аль-хадис), шиит, однако Ибн Ма‘ин признал его надёжным.
منكر الحديث ، شيعي ، وقد وثقه ابن معين - Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Нет в нем проблем, праведный человек». И сказал ‘Абдаллах в другом месте: «Я спросил Яхью б. Ма‘ина о Мубараке ибн Фудале, и он сказал: «Слабый хадисист, подобный Ар-Раби‘у ибн Сабиху в слабости»».
وقال عبد الله بن أحمد ابن حنبل ، عن أبيه : لا بأس به ، رجل صالح . وقال عبد الله في موضع آخر : سألت يحيى بن معين عن المبارك بن فضالة، فقال : ضعيف الحديث مثل الربيع بن صبيح في الضعف - Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160
И сказал Ибн Абу Хайсама в «Тарихуль-кабир» со слов Яхьи б. Ма‘ина: «Надёжный (сика)». И в другом месте: «Слабый».
وقال ابن أبي خيثمة في «تاريخه الكبير» عن يحيى بن معين : ثقة . وفي موضع آخر : ضعيف . - Зам‘а ибн Салих аль-Джундиум. 160
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый, но его хадисы лучше, чем хадисы Салиха ибн Абу аль-Ахдара». И сказал в другой раз: «Зума‘а — приемлемый в хадисах (союлих аль-хадис)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف، وهو أصلح حديثا من صالح بن أبي الأخضر . وقال مرة أخرى : زمعة صويلح الحديث . - Зам‘а ибн Салих аль-Джундиум. 160
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый, но его хадисы лучше, чем хадисы Салиха ибн Абу аль-Ахдара». И сказал в другой раз: «Зума‘а — приемлемый в хадисах (союлих аль-хадис)»
وقال الدوري عن ابن معين : ضعيف ، وهو أصلح حديثا من صالح بن أبي الأخضر . وقال مرة أخرى : زمعة صويلح الحديث - Зам‘а ибн Салих аль-Джундиум. 160
Передал нам Ибн Абу Бакр, передал нам аль-‘Аббас со слов Яхьи, сказавшего: «Зума‘а ибн Салих слабый». И сказал Яхья однажды о Зума‘е: «Поистине, он приемлемый в хадисах (союлих аль-хадис)». И передавал Ибн Джурайд от Зума‘ы. Я спросил его: «Ибн Джурайд передавал от Зума‘ы?». Он ответил: «Да, он передал от него несколько хадисов. Зума‘а — йеменец, находился в Мекке».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : زمعة بن صالح ضعيف . وقال يحيى مرة في زمعة : إنه صويلح الحديث . وقد روى ابن جريج عن زمعة ، قلت له : روى ابن جريج عن زمعة ؟ قال : نعم ، وقد روى عنه أحاديث ، زمعة يماني ، كان يكون بـ" مكة " . - Сальм ибн Зурайр аль-Атаридиум. 160
И когда аль-Хаким упомянул тех, в отношении приведения хадисов которых критиковали авторов «Сахихов», он сказал: «Мухаммад вывел в «аль-Усуль», а Муслим в «аш-Шавахид», и сказал Яхья: «Слабый (да‘иф) [в плане передачи от такого-то]». И это изречение Яхьи — из-за малого занятия Сальмом хадисами, редкости его передачи и отсутствия постоянного внимания к ним, что не является джархом (критикой), что и проявилось в том, что он передавал — поистине, он передавал прямые (мустакым) хадисы, все они достоверные. Я читал Абу ‘Али аль-Хафизу собрание его хадисов, и их не набралось и восемнадцати хадисов»
ولما ذكره الحاكم فيمن عيب إخراجه على الشيخين قال: خرجه محمد في الأصول ومسلم في الشواهد، وقال يحيى : (لقه) ضعيف وهذا القول من يحيى لقلة اشتغال سلم بالحديث وقلة روايته [ق 114 \أ] وتعهده له لا يجرح، ظهر فيما روى فإنه حدث بأحاديث مستقيمة كلها صحيحة قرأت على أبي علي الحافظ مجموعة أحاديثه فلم تبلغ ثمانية عشر حديثا - Сальм ибн Зурайр аль-Атаридиум. 160
Признал его надежным (васакаху) Абу Хатим, и ослабил его Ибн Ма‘ин
وثقه أبو حاتم ، وضعفه ابن معين - Ибн Джурайджум. 160
‘Абдуррахман передал от Я‘куба ибн Исхака: «Мне написал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Ибн Джурайдж?». Он ответил: «Он — ничто в (хадисах) аз-Зухри». Я спросил: «Ибн Джурайдж тебе любимее или ‘АбдульМалик ибн Аби Сулейман?». Он ответил: «Оба они надёжные (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان [ بن سعيد ] قال : قلت ليحيى بن معين : ابن جريج ؟ قال : ليس (613 ك) بشيء في الزهري . قلت : ابن جريج أحب إليك ، أو عبد الملك بن أبي سليمان ؟ فقال : كلاهما ثقتان - Усман ибн Са‘д ат-Тамимиум. 160
Рассказал нам Ибн Хаммад, он сказал: передал нам Му‘авия со слов Яхьи: «‘Усман ибн Са‘д аль-Катиб, басриец, не является сильным». И сказал: «А ‘Усман ибн Гийас — надёжный (сика), и Яхья ибн Са‘ид ослаблял его хадисы в тафсире».
حدثنا ابن حماد ، قال : ثنا معاوية ، عن يحيى قال : عثمان بن سعد الكاتب بصري ليس بذاك . وقال : وعثمان بن غياث ثقة ، وكان يحيى بن سعيد يضعف حديثه في التفسير . - Умран ибн Муслим аль-Касырум. 160
Сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Халиде ибн Рабахе, и он сказал: «Басриец, нет в нем проблем, передает от ‘Имрана Абу Бакра». Он сказал: «Этот ‘Имран аль-Касир — ничто»
وقال إبراهيم بن الجنيد : سألت يحيى بن معين عن خالد بن رباح ، فقال : بصري ليس به بأس ، يحدث عن عمران أبي بكر ، فقال : هذا عمران القصير ليس بشيء - ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160
Сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Его хадисы записывают, но он ошибается»
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم , عن يحيى بن معين : يكتب حديثه ولكنه يخطئ - ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160
Сказал Ибн Абу Марьям со слов Ибн Ма‘ина: «Его хадисы записывают, но он ошибается»
وقال ابن أبي مريم عن ابن معين يكتب حديثه ولكنه يخطئ - Мубарак ибн Хассан ас-Сулямиум. 160
Признал его надёжным Ибн Ма‘ин. И сказал ан-Наса’и: «Не силен»
وثقه ابن معين . وقال النسائي : ليس بالقوي - Мухаммад ибн Абу Хафса аль-Басриум. 160
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али, рассказал ‘Усман: «Я спросил Яхью: «Мухаммад ибн Аби Хафса?» Он ответил: «Слабоват, не силён».
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان ، سألت يحيى قلت : محمد بن أبي حفصة ؟ قال : صويلح ليس بالقوي - Мухаммад ибн Абу Хафса аль-Басриум. 160
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал Я‘куб ибн Исхак в том, что он написал мне: «Рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мухаммаде ибн Аби Хафсе (имея в виду его хадисы от аз-Зухри), и он сказал: «Слабоват, не силён».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان بن سعيد قال : قلت ليحيى بن معين : محمد بن أبي حفصة - يعني في الزهري - فقال : صويلح ليس بالقوي . - Мухаммад ибн Сабит ибн Аслям аль-Бунаниум. 160
Я скажу: Ибн Абу Хатим сказал: «Написал мне Ибн Абу Хайсама: «Я слышал, как Ибн Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн Сабит не является сильным». ‘Аффан говорил: «Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани — человек, правдивый сам по себе, но слабый в хадисах». Так упомянул Ибн Абу Хатим. А то, что в «Тарихе» Ибн Абу Хайсамы — это история о Мухаммаде ибн Сабите аль-‘Абди. Аллах знает лучше».
قلت : وقال ابن أبي حاتم : كتب إلي ابن أبي خيثمة ، سمعت ابن معين يقول : محمد بن ثابت ليس بقوي ، كان عفان يقول : محمد بن ثابت البناني رجل صدوق في نفسه ، ولكنه ضعيف الحديث . كذا ذكر ابن أبي حاتم . والذي في " تاريخ " ابن أبي خيثمة هذه القصة عن محمد بن ثابت العبدي ، فالله أعلم . - Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160
И упомянул его Ибн аль-Баркы в главе «О тех, кто был отнесён к слабым, чьи хадисы записываются», сказав: «Сказал мне Ибн Ма‘ин: «Слабый (да‘иф), его хадисы спутаны (мухтальт)»»
وذكره ابن البرقي في باب "من نسب إلى الضعف ممن يكتب حديثه" ، قال : وقال لي ابن معين : ضعيف ، حديثه مختلط - Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160
И упомянул его аль-Баркы в главе: «О тех среди передатчиков, кто был отнесён к слабым, чьи хадисы записываются», и сказал: «Сказал мне Яхья бин Ма‘ин: «Слабый (да‘иф), его хадисы спутаны»»
وذكره البرقي في باب : من نسب إلى الضعف في الرواة ممن يكتب حديثه ، وقال : قال لي يحيى بن معين : ضعيف ، حديثه مختلط - аль-Хайсам ибн Рафи‘ ат-Татариум. 160
Сказал Абу Дауд в другом месте: Яхья сказал: «Надёжный (сика)», но как будто он остался им недоволен. Абу ‘Убайд сказал: «Я слышал, как он говорил: «Он передал отвергаемый (мункар) хадис от ‘Усмана о придерживании товаров (аль-хукра)»».
وقال عن أبي داود في موضع آخر : قال يحيى : ثقة ، وكأنه لم يرضه . قال أبو عبيد : سمعته يقول : روى حديثا منكرا عن عثمان في الحكرة - аль-Хайсам ибн Рафи‘ ат-Татариум. 160
Аль-Аджури передал от Абу Дауда: «Надёжный (сика)». Яхья сказал: «Надёжный (сика)». Но как будто он остался им недоволен.
وقال الآجري عن أبي داود : ثقة . قال يحيى : ثقة . وكأنه لم يرضه - Йахья ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Джаририум. 160
В книге «аль-Барки»: со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Слабый, не записывается его хадис». И сказал также: «Яхья ибн Айюб — салих (благочестивый), а Джарир ибн Айюб, его брат, слабее своего брата»
وفي كتاب «البرقي» : عن يحيى بن معين : ضعيف لا يكتب حديثه ، وقال أيضا : يحيى بن أيوب : صالح ، وجرير بن أيوب أخوه ، هو أضعف من أخيه - Абдуль-Ваххаб ибн Муджахид, вольноотпущенник ас-Саибаум. 160
Рассказал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Абу Марьям: «Я слышал, как Яхья говорил: „‘Абдуль-Ваххаб ибн Муджахид — ничто, его хадисы не записываются“».
حدثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سمعت يحيى يقول : عبد الوهاب بن مجاهد ليس بشيء ، ليس يكتب حديثه . - аль-Аввам ибн Хамза аль-Мазиниум. 160
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я сказал Абу Давуду: «Аль-‘Авам ибн Хамза?» Он ответил: «Передает от него Яхья аль-Каттан». Я сказал Абу Давуду: «‘Аббас передал от Яхьи, что он сказал: «Ничто из себя не представляет»». Он ответил: «Мы не знаем от него порицаемых хадисов». И сказал в другом месте: «Я спросил Абу Давуда о нём, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
وقال أبو عبيد الآجري : قلت لأبي داود : العوام بن حمزة ؟ قال : يحدث عنه يحيى القطان . قلت لأبي داود : قال عباس عن يحيى : ليس بشيء . قال : ما نعرف له حديثا منكرا . وقال في موضع آخر : سألت أبا داود عنه ، فقال : ثقة - Ханзаля ибн Абуль-Мугира аль-Кассум. 160
Передал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Ханзале ат-Тамими, и он ответил: „Слабый (да‘иф), его хадисы записываются“».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم قال : سألت يحيى بن معين ، عن حنظلة التيمي فقال : ضعيف يكتب حديثه - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Добавил Мухаммад от Яхьи: «И его хадисы записываются, однако порицаются от него те редкие (гараиб) хадисы, с которыми он приходит».
زاد محمد عن يحيى : ويكتب حديثه ، وإنما أنكر عليه الأحايث الغرائب التي يجيء بها - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, он слабый, и он мне более любим, чем Абу Бакр ибн Абу Марьям аль-Гассани».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس ، وهو ضعيف ، وهو أحب إلي من أبي بكر بن أبي مريم الغساني - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф), его хадисы записываются, однако порицаются от него те редкие хадисы, которые он передает».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن يحيى بن معين : ضعيف يكتب حديثه ، وإنما أنكر عليه الأحاديث الغرائب التي يحدثها - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ад-Дури со слов ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, он слабый, и он мне более любим, чем Абу Бакр ибн Абу Марьям».
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس به بأس ، وهو ضعيف ، وهو أحب إلي من أبي بكر بن أبي مريم - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Абу аль-‘Араб аль-Кайравани: «Ибн ‘Ан‘ам был из числа выдающихся таби‘инов, справедливым в своём судействе, твёрдым. Они порицали те хадисы, которые упомянул аль-Бахлюль ибн Рашид. Я слышал, как ас-Саури говорил: «Пришёл к нам ‘Абд ар-Рахман с шестью хадисами, возводя их (марфу‘) к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует и дарует ему мир, которых я не слышал ни от кого из людей знания: хадис об умах детей (амхат аль-ауляд); хадис о том, что если он поднимет голову с последнего суджуда, то его намаз завершён; хадис о том, что нет блага в том, кто не является учёным или обучающимся; хадис «Иди утром будучи учёным или обучающимся»; хадис «Знание бывает трёх видов»; и хадис «Кто произносит азан, тот и совершает икамат»». Абу аль-‘Араб сказал: «Именно из-за этих редких хадисов ибн Ма‘ин ослабил его хадисы».
وقال أبو العرب القيرواني : كان ابن أنعم من أجلة التابعين ، عدلا في قضائه ، صلبا ، أنكروا عليه أحاديث ذكرها البهلول بن راشد سمعت الثوري يقول : جاءنا عبد الرحمن بستة أحاديث يرفعها إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، لم أسمع أحدا من أهل العلم يرفعها : حديث : أمهات الأولاد ، وحديث : إذا رفع رأسه من آخر السجدة فقد تمت صلاته ، وحديث : لا خير فيمن لم يكن عالما أو متعلما ، وحديث : اغد عالما أو متعلما ، وحديث : العلم ثلاثة ، وحديث : من أذن فهو يقيم . قال أبو العرب : فلهذه الغرائب ضعف ابن معين حديثه . - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Передал нам ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас: «Я слышал, как Яхья говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Зияд ибн ‘Ан‘ам — нет в нём проблем, и в нём есть слабость, и он мне более любим, чем Абу Бакр ибн Абу Марьям»».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس سمعت يحيى يقول : عبد الرحمن بن زياد بن أنعم ليس به بأس ، وفيه ضعف ، وهو أحب إلي من أبي بكر بن أبي مريم . - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Его признал надёжным Ибн Ма‘ин и другие. А аль-Бухари сказал: «У него есть отвергаемые хадисы»
وثقه ابن معين وغيره . وقال البخاري : عنده مناكير - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Азиз аль-Аусиум. 162
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Шейх маджхуль (неизвестный)».
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : شيخ مجهول - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Азиз аль-Аусиум. 162
Рассказал нам Мухаммад бин ‘Али, рассказал нам ‘Усман бин Са‘ид: я сказал Яхье бин Ма‘ину: «А ‘Усман бин Хаким от ‘Абдуррахмана бин ‘Абдуль-‘Азиза — кто это?» Он сказал: «Шейх маджхуль (неизвестный)».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قلت ليحيى بن معين : فعثمان بن حكيم ، عن عبد الرحمن بن عبد العزيز من هذا ؟ قال : شيخ مجهول . - Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163
Сказал ас-Саджи: «Правдивый (садук)». И сказал: «Ибн Ма‘ин сказал: «Он не был сильным (в хадисах)».
وقال الساجي : صدوق ، قال : وقال ابن معين : لم يكن بالقوي . - Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164
В «Книге ад-Дури» со слов Яхьи: «Слабый в хадисах, не сильный, и мы не можем опираться на его хадисы. А его отец Яхья сильнее его в хадисах, и они высказываются о его памяти, но его хадисы записываются». А в «Передаче аль-Муфдаля» от него: «Ослабляет его».
وفي « كتاب الدوري » عن يحيى ضعيف الحديث ليس بقوي ، ولا يمكننا أن نعتبر بحديثه ، وأبوه يحيى أقوى حديثا منه ، ويتكلمون في حفظه ، ويكتب حديثه . وفي « رواية المفضل » عنه : يضعف . - Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164
Я (автор) сказал: Ибн Аби Марьям передал от Яхйи: «‘Абдаллах ибн Зайд ибн Аслам — слабый, его хадисы записываются».
قلت : وقال ابن أبي مريم ، عن يحيى : عبد الله بن زيد بن أسلم ضعيف ، يكتب حديثه